求堂本刚《Original Color》的日文歌词以及中文翻译`~谢谢

Question

很喜欢的歌```就是不知道词``帮忙谢谢````

Answer 1

楼上的英文歌词不相干把
ORIGINAL COLOR

作曲：堂本 刚
作词：堂本 刚
编曲：亀田诚治

仆がもうちょっと 多分もうちょっと
明日を无视して笑えたらな
いつかもうちょっと そうねいつかもうちょっと
无鉄炮な仆に逢えたらな

先に行けば行くほど
Heartギュッと鸣るけど
振り返らないで 强がってみるけど
胸の高鸣り触れたい

溢した砂を掻き集めるような 繊细な仕草が
多くいるんだけど 爱はやっぱいい
重ねた臆病解くほど 戸惑った指はない
そうだオリジナルなカラーで

ほんのもうちょっと 本当もうちょっと
独りでいさせてなんて云って
ここはもうちょっと そうねここはもうちょっと
気づいていいかな鼓动の数

过去に食べた魔法かな？
何処かで聴いた重い名曲かな？
疑うくせに 疑うくせに
日々の感动震えたい

海の碧からくすねた优しさ 喜んでくれるかな
绿が好きだって云って 买わされたシャツ
ふわっとした场面なんかが 绮丽に彩って
ほらオリジナルなカラーで

溢した砂を掻き集めるような 繊细な仕草が
多くいるんだけど 爱はやっぱいい
重ねた臆病解くほど 戸惑った指はない
そうだオリジナルなカラーで

海の碧からくすねた优しさ 喜んでくれるかな
绿が好きだって云って 买わされたシャツ
人间は何时だって 素敌な口笛吹けるんだ
そうだオリジナルなカラーで
ほらオリジナルなカラーで

そうだオリジナルなカラーで

作曲：堂本 刚
作词：堂本 刚
编曲：龟田诚治

我差少许 大概只差少许
就会无视明天而笑吧
总有一天 对了总有一天
就会遇见鲁莽的自己

愈是前行心里就愈是紧紧的呼叫著
也尝试过头也不回地逞强著
因为我很想触摸一下内心无名的兴奋

就像把洒在地上的沙收集起来般 这麼细腻的动作
虽然有很多 不过毕竟爱是最好的
没有东西像你那曾迷失的双手般 能把我那积压的胆怯解开
对了 以原来的色彩就可以了

仅差少许 真的只差少许
就可以说让我独个儿生活
这里差少许 对了这里只差少许
若能察觉你的心意就好了

是把过去吃掉的魔法吧？
是在哪里听过的名曲吧？
明明我是在怀疑的
还是想感受那每天的感动

从碧绿海水里取回来的优美 会让你喜欢吗
因为你说喜欢绿色 而要我买这衬衫
连这浮躁的情况 也给漂亮地点缀
你看 以原来的色彩就可以了

就像把洒在地上的沙收集起来般 这麼细腻的动作
虽然有很多 不过毕竟爱情是最好的
没有东西像你那曾迷失的双手般 能把我那积压的胆怯解开
对啊 以原来的色彩就可以了

从碧绿海水里偷取的温柔 会让你喜欢吗
因为你说喜欢绿色 而叫我买的衬衫
人类是何时 懂吹出这美妙的口哨声
对啊 以原来的色彩就可以了
你看 以原来的色彩就可以了
对啊 以原来的色彩就可以了

Answer 2

堂本刚-ORIGINAL COLOR下载试听-歌词欣赏

[ 双击退出全屏播放状态 ]

听不了请下载：http://musicplay.6bb.com/music_6bb/5/3194/7815/6BB_399793.wma

cartoon heroes

歌手:aqua 专辑:aquarius

we are what we're supposed to be
illusions of your fantasy
all dots and lines that speak and say
what we do is what you wish to do
we are the color symphony
we do the things you wanna see
frame by frame to the extreme
our friends are so unreasonable
they do the unpredictable
all dots lines that speak and say
what we do is what you wish to do
it's all an orchestra of strings
doin' unbelievable things
frame by frame to the extreme
one by one we're makin' it fun
we are the cartoon heroes - oh-oh-oh
we are the ones who're gonna last forever
we came out of a crazy mind - oh-oh-oh
and walked out on a piece of paper
here comes spiderman arachnophobian
welcome to the toon town party
here comes superman from never-neverland
welcome to the toon town party
we learned to run at speed of light
and to fall down from any height
it's true but just remember that
what we do is what you just can't do
and all the worlds of craziness
a bunch of stars that's chasing us frame by frame to the extreme
one by one we're makin' it fun
we are the cartoon heroes - oh-oh-oh
we are the ones who're gonna last forever
we came out of a crazy mind - oh-oh-oh
and walked out on a piece of paper
here comes spiderman arachnophobian
welcome to the toon town party
here comes superman from never-neverland
welcome to the toon town party
you think we're so mysterious
don't take us all too serious
be original and remember that
what we do is what you just can't do
what we do is what you just can't do
what we do is what you just can't do
what we do is what you just can't do
what we do is what you just can't do
we are the cartoon heroes - oh-oh-oh
we are the ones who're gonna last forever
we came out of a crazy mind - oh-oh-oh
and walked out on a piece of paper
there's still more to come and everyone will be
welcomed at the toon -
toon town -
town party

《ORIGINAL COLOR》
－－堂本刚－－

只要再多一点点，
只要再多一点点，
我就能够无视明天坦然大笑
也许有一天，是啊，也许有一天
我能遇见那个不顾一切的我

走得越前面，我的心就越是紧纠地鸣叫
我试著逞强地不再回头
却让我更想触摸内心的悸动

爱果然是美好的，能够解开我重重的怯懦
常有聚集起满溢砂粒的细微动作的手指也不再困惑
是的，我保持著原色的色彩

真的只要再一会儿，
真的只要再一会儿，
我说 让我一个人独处
是这里吧，是啊，应该是这里吧？
即使发觉心跳的次数也无所谓

是过去吞食了的魔法吗？
还是在某处听过的沉重名曲？
明明在怀疑 明明在怀疑
我却想为这每一日的感动震撼不已

由海的碧蓝那儿窃来的温柔
会为我感到高兴吗？
我说喜欢绿色，你就买来（绿色的）衬衫
人不论何时口中都吹著悦耳的口哨

是的，我保持著原色的色彩
你看，我保持著原色的色彩
是的，我保持著原色的色彩