帮我翻译一下韩文谐音的中文意思

噢多kei.
I 给死米大.
jio 哇you.
漆苦欧索哟.
无林它西撒狼黑呀黑.
韩文谢谢的中文谐音怎么读啊?
(好) 和(喜欢)是不是都是좋아요.我看的有些좋아요的翻译一会是好一会又是喜欢,是怎么回事啊? 那很好的中文谐音该怎么读?
漆苦欧索哟可能是音没标准吧,别人告诉我这句话是心情好的意思,指非常开心. 正确的中文谐音该怎么读

我会多加分的, 请你们两位帮我补全问题 ,谢谢你们了~!

噢多kei. 어떻게 怎么办?

I 给死米大. 알겟습니다. 知道了

jio 哇you. 좋아요.喜欢

漆苦欧索哟. 친구 왔어요.朋友来了

无林它西撒狼黑呀黑. 우리 다시 사랑해야해.让我们重 新开始吧。。

第四个应该是听的有歧音,从语法角度这种发音出现的可能性不太,,,其他的都确定!!!

补充回答:
韩文谢谢的中文谐音怎么读啊?
韩文的谢谢有2种:감사합니다(gam sa ham ni da).공맙습니다(gong mab sm ni da).一般朋友之间说공마워요(gong ma wo you).就可以了!

喜欢和好是不一样的:
喜欢是:좋아해요.(co a hei yo)
好是:좋아요.(co a yo)
其实,说一个人好,,可以说喜欢也可以说好。情书里面都有滴!

很好是:잘해다.(ca lai da)

漆苦欧索哟
즐겨웠어요发音为:册而 giao wo so yo

-------------------------第二次回答完毕!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-07-06
噢多kei. 어떻게 怎么办?

I 给死米大. 알겠습니다. 知道了

jio 哇you. 좋아요.好 喜欢是좋아해요 jio 哇嗨you.

漆苦欧索哟 즐겨웠어요 心情好,开心

无林它西撒狼黑呀黑.우린 다시 사랑해야해 我们重新爱吧(我们重新开始爱吧)
第2个回答  2008-07-06
噢多kei. 어떻게 怎么办?

I 给死米大. 알겟습니다. 知道了

jio 哇you. 좋아요.喜欢

漆苦欧索哟. 친구 왔어요.朋友来了

无林它西撒狼黑呀黑. 우리 다시 사랑해야해.让我们重 新开始吧。。
这是水墨望舒滴的,我想补充下~
第4个是朋友来了的意思还是朋友没有的意思啊?
如果是朋友来了,那应该是{亲姑哇色YO},后者的话是{亲姑呕色YO}

参考资料:水墨望舒滴

第3个回答  2008-07-05
怎么办。
是这个。---------不大确定。
喜欢。
现在来吧。------------这个也不大确定。
我们重新开始相爱吧。

你写的音译,我有两个是不确定的。
第4个回答  2008-07-06
第四个是즐겨웠어요.我确定。其他的水墨望舒都对。

韩语 中文谐音 日常用语
我爱你:沙郎EI(这个音更近)谁:怒古(塞哦是说话的语气词)恭喜:粗卡EI 朋友:亲古 什么:摸或者摸噶(加多一个 为什麽说为er)知道:阿拉索 不知道:木拉 疯了:米错索 不要走:卡几马 你:诺 我们:吾利 两人分手走时可以说:柴噶,大意是走好类似的 对不起:米呀内不好意思:准送...

韩语翻译中文谐音。。。
再见,走好(主任对客人说的话):安宁习,卡色哟- 再见,走好(客人对主任说的话):安宁习,给色哟- 我爱你:萨郎黑哟- 喜欢:做啊黑哟 吃好啊:吗习给多色哟- 我吃饱了:别不儿罗哟 韩文韩语日常用语(中文谐音版)1.안녕하세요(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说...

帮我翻译一下韩文谐音的中文意思
韩文谢谢的中文谐音怎么读啊?韩文的谢谢有2种:감사합니다(gam sa ham ni da).공맙습니다(gong mab sm ni da).一般朋友之间说공마워요(gong ma wo you).就可以了!喜欢和好是不...

韩语中常见语句中文谐音。拜托了。。。
BI A NE对不起!~~KA ZA走吧~ MI A DA不好意思!LU NA--姐姐 姐姐同性时叫噢尼,异性时叫露纳 HIONG 男对男叫大哥 O BA 女对男叫大哥 擦啷诶--ca lang ei(我爱你)爱一个字可以读sa la 可是连在一起大多数韩剧却都是 ca lang ei 不知道为什么?所以请那个什么在网上翻译出来的 撒浪...

帮我弄一下韩文的谐音翻译 急需
翻译软件翻译的韩语,很多地方不对 我大概按我的理解翻译下 您好:我叫ShiYan Yang,下次见面可能是4年以后了,只有跟ZhaoHua一起学习,才有希望。非常感谢你所有的帮助 尽力还原了

韩语的中文谐音翻译,求谢!
韩语常用语中文谐音:1、爸爸:阿爸(几)2、妈妈:偶妈(尼)3、奶奶:哈拉不尼 4、爷爷:哈拉不吉 5、大叔:阿泽西 6、小姐:阿加西 7、姨妈:姨末 8、阿姨:阿吉妈 9、朋友:亲故 10、舅舅:桑丘 11、你:诺 12、我们:吾利 13、谁:怒古(赛哦是说话的语气词)怒古塞哦 错过什么,都不能...

帮忙翻译成韩语和中文谐音,谢谢~
요7、我不知道모르겠어요\/\/몰라요8、我知道저 알겠습니다.9、什么意思무슨 뜻이죠?10、为什么왜11、再见안녕...

韩语翻译中文谐音。。。
我的 韩语翻译中文谐音。。。 对不起:米亚内姐姐:欧尼再见,你好:爱你欧爱你:撒狼黑傻瓜:巴波不是:阿尼什么:mo您好:爱你爱撒哟知道了:阿拉扫开始:希家哥哥:OPPA除了这些,还有什么有用的在日常生活中可... 对不起:米亚内姐姐:欧尼再见,你好:爱你欧爱你:撒狼黑傻瓜:巴波不是:阿尼什么:mo您好:爱你爱撒哟知道了...

韩语日常用语…要谐音的!
an niang 是用于朋友之间的问候语,意思是你好,也可用于再见用语,也是再见的意思.man na so pan ga si mi da .是见到你很高兴的意思.恩,拜托,你想知道什么我帮你翻译算了,日常用语很多.mo~ mo guo xi po you 是问你想吃什么的意思 zui song ha mi da .是你做错了事,比如踩到别人脚...

帮我把这些翻译成韩语,然后加上中文音译!!!急
发音:Annyong haseyo(安宁哈塞哟)注意:前面都是平声,最后“yo”为四声降音。“谢谢”고마워요 gou ma wo yo “对不起”미안해 mi an hai “不客气”뭘요 mu er yo 별말씀을... bie er...

相似回答