帮我弄一下韩文的谐音翻译 急需

Question

안녕 내 이름은 양 Shiyan는 다음에 당신을 만나서 4 년 있을 것입니다 조화와 함께 배워야 전문 희망 모두 제발 조언 및 모든 한도 갈 수 소원 모두 감사 합니다 아트 장기적

Answer 1

翻译软件翻译的韩语，很多地方不对

我大概按我的理解翻译下

您好：
我叫ShiYan Yang，下次见面可能是4年以后了，

只有跟ZhaoHua一起学习，才有希望。

非常感谢你所有的帮助

尽力还原了

追问

谢谢你 但是你翻译错了 没有一句对的 我想要的是韩文的谐音

Answer 2

这个韩文明显就是机器翻的，很多地方衔接不对。