超简单日语翻译。在线等···
今日は、Aさんが近くにいて、正直ドキドキしました。
（仕事の话なんて、上の空でした…）
Aさんにあまり话し挂けてしまうと、周りの人も感づいてしまうので、
普通を装う事で头がいっぱいでした。御免なさい。
もしかして、Bさんの本の翻訳で忙しかった？
（关于工作的事情，脑子里都是空空的）
和A搭话太多的话，周围的人会有所察觉
表面上装作没事的样子 其实脑子里乱糟糟的。实在抱歉。
或许，是因为翻译B君的书的事情太忙了？
（南特话工作是空的。）
如果你只会话挂很大的A先生，便感Dzui周围的人，
可以假装被全部头正常。抱歉。
难道你的意思，与书的译者乙忙呢？输入译的需求字母音译，大多数200个字符节
（关于工作的事情，都是空话）
和A搭话太多了，周围的人都有所察觉了，我装作没事的样子脑子里乱糟糟的。对不起。
难道是，因为翻译B的书的事情太忙了？
(工作的事,细细品味啊…)
a某多说话就挂上(放上)时,周围的人也终于有所察觉了,
普通傻气的事,。真的很抱歉。
或许,b某的翻译家都很忙吗?
简单的日文翻译
こんにちは。 你好。こんばんは。 晚上好。おはようございます。 早上好。お休みなさい。 晚安。お元気ですか。 您还好吧，相当于英语的“How are you”。いくらですか。 多少钱？すみません。 不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。ごめんなさい。 对不起。ど...
在线等,日语句子翻译
1楼的。。。汗。。。三楼对的~！啊？田中、你已经被美香压在屁股底下了？啊？田中，你已经被美香管得服服帖帖了吗？啊？田中，你已经对美香言听计从了吗？尻にしかれる→ 妻が自分の意に夫を思うがままに振舞う 妻の言いなり 妻の命令を従う 就是田中对妻子言听计从，可见是妻管严。。。
日语简单的翻译
我（わ）が友（とも）よ、あなたがここにいるよ。私（わたし）の心（こころ）の中（なか）に・・・我觉得「心に住んでいます」很不恰当。人怎么能住在人的心里？很没有诗意··
简单的日文翻译,帮帮忙?
爷爷只喝茶···「 しか。。。ない」「しか・・ません」这是个句型。意思是「只··」「光···」「仅仅···」日本は 中国ほど 広くないです 不是「ほと」应该是「ほど」在日语里多两个点,少两个点都绝对不行的。一定要写正确。翻译: 日本没有中国大。ほど：汉字是...
日语翻译 在线等~~急啊就几句
なら）っています 先生、私たちのことも西安のことも思い出してね 私たちも先生のことをずっと覚えていますよ 奢（おご）りますから 奢ってあげます こっちがご驰走になります 远虑しないでね 今日はちょっとアレルギーので気にしないでください ...
初级日语会话短文翻译!求准确!汉字请标上假名。高分在线等
绝对手翻···打字很累啊···简单说明一下，我用的基本都是简体，语气都是朋友间的，绝对够地道，虽说初级一般用礼貌体，但是贴近实际中，哪有生活中朋友之间全是礼貌体讲话的···所以我用的就是最基本的简体。有很多词尾，结句都是口语特有的词，所以如果感觉不标准，可以换的。汉子都注音了，...
日语的日常用语,有中文翻译及读音
1、こんばんは。罗马音：ko n ba n wa 中文翻译：晚上好。 2、おはようございます。罗马音：o ha yo u go za i ma su 中文翻译：早上好。 3、お休(やす)みなさい。罗马音：o ya su mi na sai 中文翻译：晚安。4、ごめんなさい。罗马音：go me n na sa i 中文翻译：对不起。5...
日语翻译 在线等
高校のときは、科学文化知识を勉强できればいいと思っています。しかし大学に入ると「専门」の意识を持つようになります。特定领域の勉强力及び执行力はわれわれの一生を深く深く影响しています。基础教育が重要であることは、それが自分の基本需要と欲望を発见させるためです。自分の...
求日语高手翻译3个简单的句子
1、过几天，樱花就要开了 もうすぐ桜が咲き始めます。2、打算什么时候去？（用“予定”）いつ行く予定ですか？3、买衣服的话什么时候都可以 服を买うならいつでもいいですよ。请参考~
高分!日语翻译在线等
楼上各位都没没错，意思是：请和我交往吧！（没学日语的人可能看不出来是什么意思）灵活翻译的话是：我们恋爱吧……（这是找对方恋爱时常说的一句话，也是表白的常用语）
