ステレオポニー - ありがとう 歌词
作词: AIMI
作曲: AIMI
目を覚ませば梦だと
me wo sama seba yume dato
笑えたらいいのに
warae taraiinoni
君がいない世界は
kimi gainai sekai ha
モノクロに见えるよ
monokuro ni mie ruyo
二人で一つの梦を见たね
futari de hitotsu no yume wo mita ne
过ごした时间は
sugoshita jikan ha
きっと何より幸せだった
kitto nani yori shiawase datta
"Stay with me"
まっすぐな瞳で 太阳のように笑う
massuguna hitomi de taiyou noyouni warau
君の 光あびて 咲いている
kimi no hikari abite sai teiru
今はまだ弱く 小さな梦も
ima hamada yowaku chiisa na yume mo
信じてくれた
shinji tekureta
大きな手のひらも
ooki na teno hiramo
歩く後ろ姿も
aruku ushirosugata mo
ずっと 忆えてる
zutto oboe teru
あの日の 约束
ano hi no yakusoku
心をつなぐ 优しい风
kokoro wo tsunagu yasashii kaze
素直じゃ なくてごめん
sunao ja nakutegomen
『幸せをありがとう』
shiawase wo arigatou
云一つない空 白いあのベンチで
kumo hitotsu nai sora shiroi ano benchi de
仆らの毎日は 続くと思ってた
bokura no mainichi ha tsuduku to omotte ta
背伸びしていつも 强がってた
senobi shiteitsumo tsuyoga tteta
未来の不安も
mirai no fuan mo
君とならそう 泣いて 笑って
kimi tonarasou nai te waratte
"Stay with me"
まっすぐな瞳で 太阳のように笑う
massuguna hitomi de taiyou noyouni warau
君の 光あびて 咲いていた
kimi no hikari abite sai teita
震えてる仆は いつも背中に
furue teru bokuha itsumo senaka ni
勇気もらった
yuuki moratta
今だから言えるよ 心から伝えたい
ima dakara ie ruyo kokoro kara tsutae tai
『爱を ありがとう』
ai wo arigatou
梦じゃない 嘘じゃない
yume janai uso janai
感じていたぬくもり
kanji teita nukumori
小さなことだって嘘つかないから
chiisa nakotodatte uso tsukanaikara
谁にだっていつもやさしくするから
dare nidatteitsumoyasashikusurukara
人の痛みのわかる人间になるよ
nin no itami nowakaru ningen ninaruyo
だから ねぇ もう少し
dakara nee mou sukoshi
お愿い神様つれてかないで
o negai kamisama tsuretekanaide
君に
kimi ni
会いたくて会いたくて
ai takute ai takute
涙が止まらない
namida ga tomaranai
あの やさしい声 忆えてる
ano yasashii koe oboe teru
约束したよね
yakusoku shitayone
どんな时でも 侧にいるって
donna toki demo gawa niirutte
まっすぐな瞳で 太阳のように笑う
massuguna hitomi de taiyou noyouni warau
君を 感じるよ
kimi wo kanji ruyo
『ありがとう ありがとう』
arigatou arigatou
いつまでも忘れないから
itsumademo wasure naikara
素直じゃ なくてごめん
sunao ja nakutegomen
『幸せをありがとう』
shiawase wo arigatou追问
作词: AIMI
作曲: AIMI
目を覚ませば梦だと
me wo sama seba yume dato
笑えたらいいのに
warae taraiinoni
君がいない世界は
kimi gainai sekai ha
モノクロに见えるよ
monokuro ni mie ruyo
二人で一つの梦を见たね
futari de hitotsu no yume wo mita ne
过ごした时间は
sugoshita jikan ha
きっと何より幸せだった
kitto nani yori shiawase datta
"Stay with me"
まっすぐな瞳で 太阳のように笑う
massuguna hitomi de taiyou noyouni warau
君の 光あびて 咲いている
kimi no hikari abite sai teiru
今はまだ弱く 小さな梦も
ima hamada yowaku chiisa na yume mo
信じてくれた
shinji tekureta
大きな手のひらも
ooki na teno hiramo
歩く後ろ姿も
aruku ushirosugata mo
ずっと 忆えてる
zutto oboe teru
あの日の 约束
ano hi no yakusoku
心をつなぐ 优しい风
kokoro wo tsunagu yasashii kaze
素直じゃ なくてごめん
sunao ja nakutegomen
『幸せをありがとう』
shiawase wo arigatou
云一つない空 白いあのベンチで
kumo hitotsu nai sora shiroi ano benchi de
仆らの毎日は 続くと思ってた
bokura no mainichi ha tsuduku to omotte ta
背伸びしていつも 强がってた
senobi shiteitsumo tsuyoga tteta
未来の不安も
mirai no fuan mo
君とならそう 泣いて 笑って
kimi tonarasou nai te waratte
"Stay with me"
まっすぐな瞳で 太阳のように笑う
massuguna hitomi de taiyou noyouni warau
君の 光あびて 咲いていた
kimi no hikari abite sai teita
震えてる仆は いつも背中に
furue teru bokuha itsumo senaka ni
勇気もらった
yuuki moratta
今だから言えるよ 心から伝えたい
ima dakara ie ruyo kokoro kara tsutae tai
『爱を ありがとう』
ai wo arigatou
梦じゃない 嘘じゃない
yume janai uso janai
感じていたぬくもり
kanji teita nukumori
小さなことだって嘘つかないから
chiisa nakotodatte uso tsukanaikara
谁にだっていつもやさしくするから
dare nidatteitsumoyasashikusurukara
人の痛みのわかる人间になるよ
nin no itami nowakaru ningen ninaruyo
だから ねぇ もう少し
dakara nee mou sukoshi
お愿い神様つれてかないで
o negai kamisama tsuretekanaide
君に
kimi ni
会いたくて会いたくて
ai takute ai takute
涙が止まらない
namida ga tomaranai
あの やさしい声 忆えてる
ano yasashii koe oboe teru
约束したよね
yakusoku shitayone
どんな时でも 侧にいるって
donna toki demo gawa niirutte
まっすぐな瞳で 太阳のように笑う
massuguna hitomi de taiyou noyouni warau
君を 感じるよ
kimi wo kanji ruyo
『ありがとう ありがとう』
arigatou arigatou
いつまでも忘れないから
itsumademo wasure naikara
素直じゃ なくてごめん
sunao ja nakutegomen
『幸せをありがとう』
shiawase wo arigatou追问
有中文歌词吗？、、
谢谢了！！、、
抱歉没找到
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-10-12
我也想要这歌中文歌词来着= =
梦じゃない 嘘じゃない
估计这句是 不是妄想，不是说说而已 吧
感觉翻成梦想的话有点那啥，不会日语的苦逼啊
梦じゃない 嘘じゃない
估计这句是 不是妄想，不是说说而已 吧
感觉翻成梦想的话有点那啥，不会日语的苦逼啊
第2个回答 2011-10-06
有中文歌词翻译吗?谢谢
相似回答
