英语专业考理工科大学翻译有优势吗

我是一名英语专业毕业的学生,今年二战考研,所以想选一所把握性比较大的学校。一直对英语很感兴趣,所以考研也还是想在这个方面继续深造,但由于我二外学的是西班牙语,很多院校都不开设这门二外,所以院校范围也受限制,放弃二外的话就只能考翻译了。现在想考理工科大学的翻译,听说理工科大学的翻译都很不正规,老师也不怎么教,只是毕业混个文凭的。所以希望能得到大家的建议,选个理工科大学到底是不是一个既把稳也有价值的选择。谢谢大家。

感觉没什么价值了啊,你考研是为了学更多的东西,而不是去混个文凭,英语专业的去考理工科肯定一眼就被认出来啊,学校教学水平肯定差很多,当然要是说清华上交这些的话也无所谓。。。还是建议考一个语言方面比较有优势的学校吧。北外上外北语北二外广外中传都可以的嘛,这些有困难的话就考一个综合性大学,总之怎么都比混文凭强,不然你还不如不浪费这时间。教的东西还没有本科学到的多,去着有啥意思
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

英语专业考研选择工科院校会不会容易考一点啊?
在一起,重视词汇量、基本功以及英语在科学技术中的应用。这些院校题目出得整齐,准备起来也比较容易,但不一定好考,因为近年来报考的人数逐年递增。其它招录英语专业翻译方向研究生的院校:1.外语院校类,如北京外国语大学、上海外国语大学、天津外国语学院、四川外国语大学、西安外国语大学等。这类院校...

我本科是英语专业,报考大连理工大学英语专业如何?
可以考,但理工大学的英语专业不是强势学科

老师您好!我是贵州大二英语专业学生,想考翻译研究生,您能给我一些_百度...
如果一定要避免竞争激烈的学校就选择理工科类的学校,如理工大学之类的。但是要知道理工科院校毕业的文科类研究生就业肯定比不过文科类强的院校。原学历对考研的影响几乎为零,除非你真的很在意,这样在复试的时候会显得你中气不足。我有个好朋友原学历是本三,后来进了上外。关于就业。我也是英语专业毕...

本科是英语翻译专业的可以跨考哪些专业的研究生?
比较多,除了理科\/工科\/医学,其他基本没问题,尤其是考研英语一分数比较高的学科,比如法律硕士\/ 教育硕士\/工商管理硕士等,这些英语专业跨考比较多,因为优势明显。

为什么理工科专业的学生当翻译比较有优势?
因为科技翻译比较赚钱啊,比如公司接的业务大都会是其它公司要求翻译合同文件、产品使用说明等等等等,包括有中译英的也有英译中的,这个时候翻译有相关的专业知识对有些词句的理解就比较好掌控。而且一般公司不会要翻译公司作文学翻译吧,文学翻译都是出版社请人翻译的,大多是大学老师之类,不会请翻译公司...

本人英语专业,在一所普通二本大学就读,想问一下考翻译方向研究生哪
如果是为了以后在学术上的发展的话建议考一些211 985的外语或者师范类院校,如果是为了就业的话建议报考一线城市的理工科院校,北京的有北京理工,北京交通,北京科技等,都还比较好考,复习一下一般二本的水平应该没问题。

英语学哪方面翻译更有前途
您好,我是英语自由翻译【查红玉】,笔译从业 6 年,为华为、莱芬豪舍、中国科技大学、澳门大学、格兰富水泵、索尼、万科、毕马威等提供过商务材料、手册等翻译服务和网址本地化,有 500 多万字项目翻译经验。我谈点自己浅薄的看法和认识 行行出状元,有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了,英语\/日语...

将来做英文翻译的是文科生有优势呢还是理科生有优势?
文科生,因为英语语文牵扯到语文的东西比较多,如果你学英语翻译的话,你首先要有很好的语言文化功底,这是理科生所不具备的,你想一个连汉语都学不好的人能翻译好英文吗?

英语专业毕业的研究生,除了当翻译还有哪些选择?
说实在的,如果学英语专业研究生毕业,不去当翻译有点可惜了,但是不当翻译,也可以成为英语教师或从事英语相关的业务对接工作,如外贸业务及跟单、留学顾问或文书人员、公务员、外企等……不过说实在的,就英语专业的研究生,外语技能做翻译才是最合适,直接效益最大……英语教师:可开培训班辅导英语教学...

本人英语专业 请问考研考哪些专业利于出国或者国内就业?读那些院校好...
需要学生有扎实的数学、物理功底和较强的理解能力、逻辑思维能力、对知识的熟练运用能力才能够消化吸收。同时,电子技术的发展可以用日新月异来形容,为了跟上时代发展的步伐,可以说要不断补充新的知识。翻开招生简章,几乎所有理工类大学都拥有这个专业,其中清华大学、北京邮电大学、上海交通大学、西安交通...

相似回答