学日语当翻译去日本工作生活可以嘛?

小弟今年20了 中专学历。14岁工作于艺术类。本身不会什么 就一个日语JTEST F级- -川剧变脸- - 。

小弟去过很多国家。但异常的喜爱日本想去那边工作生活。但是我找不到前往去日本的方向。

留学吧- - 我这没文化的去了想要考学习争取的话 不现实 找个女人做靠山吧 我有女友了 - 0- 。。所以很矛盾- -。求大虾们帮我支支招吧。最好是亲身体验的高人。我曾去过日本2次大阪 名古屋 静冈 滨明湖。我改如何去实现我的梦想的同时不会被淘汰呢?

我是想学好日语去的。但是光是日语翻译貌似- -不行啊 就算我坐中文翻译也是要资格证啊。。我没有~~求高人们帮助~小弟感激不尽

本人也20岁,本科学历,读大学中。14岁时还是个懵懂少年一名,一心一意考好高中,一心一意考好大学,本身也不会什么,只有应试教育留下的一些痕迹,上了大学发现原来应试教育坑了我那么多年,小学初中高中我得到的最有用的只有英语。父母养了我20年,现在逐渐打兼职自立。日语2级左右水平(应该稍低一点),外国只去过越南。
真的喜欢日语就学好它吧,要学就不要学到半桶水,不想输给所谓名牌大学的大学生的话就考出个N1来,让他们瞧瞧中专生的厉害!不一定做翻译,跟日语沾边的都可以做,贸易啊,日语编辑啊,日企客服之类的都可以!我非名牌大学非日语专业,希望大学四年过了之后,拿到N1证以上的日语考证证明自己同样有实力!加油吧!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-10-08
日本にある企业からの正式な雇用形态があれば、日本で暮らすことは可能です。留学するには中国での学歴が不足しています。
第2个回答  2011-10-08
实力与学历无关,学历可以造假但实力不能,学吧。。。
第3个回答  2011-10-08
努力的话应该可以把

在国内当日语翻译好还是去日本打工好?
4,如果你是对日语非常有兴趣,为了精修日语的口语呢,只要你有条件,还是可以去那边感受一下日本的文化 环境 氛围的。学有成就之后再看看能不能找到一所好一点的合资企业就职。5,现在在国内找个日企当翻译,工资应该还不错,翻译这个职业,说出去也好听。但据我所知,现在国内的日语人才也不少。反正...

中学毕业想去学日语然后可以干嘛,要是去日本的话,可以干什么工作
在语言学校期间,打工是常见的选择,时薪大约在750~1000日元左右。尽管工作可能较为辛苦,但日本相对安全的环境,以及像冈山这样的城市,可以提供较为舒适的生活条件,是不错的选择。关于工作,一旦在日本取得学位或经验,就业机会将会广泛。例如,可以尝试在日企工作,从事翻译、市场营销、产品设计等领域。...

想当一名日语翻译(现在在日本定居)
不知道你是[男生]还是[女生]:1. 如果是女生,建议你,在日本考一个[秘书検定]资格。如果你希望进入公司工作,仅仅只有[日语]资格证书是不够的。如果你对于[财会]开兴趣,可以考一个[簿记検定]资格。回国可以做简单的出纳工作。2. 如果你是男生,建议你,在日本考一个[パソコン検定]资格。不是...

日语要学多久可以当翻译或者在日企上班
我是日语专业的学生,我们一般学2年考N1的,一般如果你要做翻译的话,如果是生活翻译,N1没什么问题,如果领域性比较强的,那还差的远呢,有很多专业性的名词是你平时见都没见过的!毕竟是语言,刚刚开始就不要想当翻译的事情了。。。我们日语作为专业强度很大的,2年才N1,可是N1还在日语皮毛阶段,...

会日语,去日本能不能找个汉语翻译的工作?
可以的。1、可以去日本的小型贸易公司当口译或是笔译,如果想去大型公司,需要有翻译证书或是多年的工作经验,否则难以被录用。因为大型公司控制对外国人的录用率,其次他们都要求是应届的留学生。所以要是从中国去日本的话,大型公司的翻译比较难。2、可以去大型的连锁百货店当口译,比如高岛屋之类的。当...

学习日语四年,赴日三年,有何前途?
只会日语的话,想找份工作,至少想找份好一点的工作,还是有点困难的。考上一级也不能代表什么一级水平其实对实际工作来说其实还是远远不够的。日语很多时候的出路就是翻译,但实际上工作上的翻译并不是说就会说几句日常生活用语就能搞定的,根据所从事行业不同也有各种各样大量的专业词汇。比如我有...

日本大学毕业,日语1级资格,回国可以进日企吗?当翻译呢?
你学的专业是有点太大了,不适合国内的日本生产企业,但也不是说不能就职,就看你对自己的待遇要求。比如去工厂就职翻译的话,需要对工厂的语言专用词汇要有一个了解,需要点时间去学习积累总结,但是不会太难的。日本人喜欢在日留过学的人。另外如果你日语很好的话,回来做日语老师也不是不行。但是...

想当一个日语翻译~就业前景怎么样?
前景很好。现在的社会状况来,表面上日本和中国的关系不是十分友好,但共同利益共同发展的目的下的在国内的日企还是很多,全面的日语人才还是很稀缺的,学日语的虽然不少,但是真正有一定水平,能胜任翻译工作的很少,大多都是会一点点日语,可能不会商务日语,可能不会建筑类的了。很多学校的教材课程对...

学日语就业前景怎么样
学日语就业前景还是很好的。学日语就业方向如下:1、日语翻译 自由翻译:实际上语言专业最后能以翻译为职业的人非常少。如果本科刚毕业就想当口译,容易面临人脉资源不够的问题,只能偶尔接单;而当笔译,刚刚起步时又赚得不多。非自由翻译,那就主要是企业\/政府单位的翻译,想去政府单位做翻译,基本是要...

日语翻译专业的大学生有哪些就业方向?
3.教育行业:日语翻译专业的学生可以选择在教育机构中从事教学工作,如高中日语教师、大学日语教师、培训机构的日语教师等。此外,他们还可以选择在日本留学或工作,教授汉语或进行文化交流。4.媒体与出版行业:日语翻译专业的学生可以在媒体与出版行业中从事日语相关的工作,如新闻报道、杂志编辑、书籍翻译等。

相似回答