中文：请重新插卡。
日文：レンズが正しく装着されていません。
中文：镜头（镜片）安装不正确。
你这是相机吧。
以上，望采纳！
下一张，说你的镜头没有装好——参见说明书，重新安装镜头吧。本回答被提问者采纳
下：镜片错误（估计是操作错误）
谁能帮我翻译下这2张图片上的日文,不胜感激!!
日文：カードを入れ直してください。中文：请重新插卡。日文：レンズが正しく装着されていません。中文：镜头（镜片）安装不正确。你这是相机吧。以上，望采纳！
能懂日语的,帮我翻译一下,图中日语的意思,急!不胜感激!
ゆうか 的意思很多，不联系上下文的话也不敢给你乱解释，你还是把整张图都发过来吧。就好比一个句子，你只发一个字，这如何解释。
哪位高手能帮我把下面这段翻译成日语,不胜感激!!拒绝机器翻译,我是大一...
楽しい生活に憧れているが、幻と现実の差がわきまえたら、家族と妻の付いている生活こそ一番幸せだって悟った。お金はもちろん重要なものだが、何十年しかないこの短い人生に见闻や経歴が富まず、お金だけがそばに付いているのも无駄の人生じゃないか。
请帮我翻译下面这些(译成日语),谢谢。
私はこの夏私が频繁に无视することを知っている。また话すのを好んではいけない。展开は総爱を持って喜んで不平を言ったでない。しかし穏やかに私をこれら受け入れる。女の子のなった友人があるかだれが、非常に美しく、私は耻じたAMと契约言う何これをすることができない。当然...
哪位大神能帮我翻译一下这个日语,拜托,不胜感激
谢谢，对不起 你与我，转动的世界。
哪位朋友可把下面的内容翻译成日文,不胜感激!
1、厳格に把握して、个人には自社制品に见积もりに会う时の厳守贩売ソフトをオファーし、最公式の形をしている。2、担当コーナー対内及び対外の仕事の连结问题だ。対内的にいても、催促贩売员の仕事を処理する贩売社员の契约需要;対外的に正确なに顾客のニーズを适时に返事をし、会社と...
哪位日语大神能帮忙翻译下下面的内容?不胜感激!
美谈。これは庶民のヒーローで、だから、は败者」、そして彼の死の激戦にこそ、彼は残香尤烈！分享到 翻译结果重试 抱歉，系统响应超时，请稍后再试支持中英、中日在线互译支持网页翻译，在输入框输入网页地址即可提供一键清空、复制功能、支持双语对照查看，使您体验更加流畅 ...
日语高手帮我翻译几个句子。不胜感激。
「私（わたし）は普段（ふだん）は、无駄（むだ）せず、质素（しっそ）な生活（せいかつ）でいいと思（おも）います。」但是遇到喜欢的东西都会去买。「だけど、自分（じぶん）の好（す）きなものがあったら、买（か）ってしまいます。」赚钱不容易，学会珍惜。「お金（かね）を稼（...
急!哪位帅哥美女能帮我翻译一下这个句子(日语) 不胜感激
意思是:熊猫,我爱你 八过,原句有误,似应是パンダ、仆は君を爱しています
求日语高手来翻译一下 急
PS:可能会有翻译不太妥当的地方,望检查一下,请见谅。 动物的童话故事300急... 一只蚂蚁在路上看见一头大象,蚂蚁钻进土里,只有一只腿露在外面。小兔子看见不解的问:“为什么把腿露在外面?”蚂蚁说:“摔死大象.” 第二天,兔子看见整窝的蚂蚁排著队急匆匆赶路,问何故。蚂蚁答:“走啊,出事拉。” 没多久,兔子...
