谁来帮忙翻译成全假名的？急急急！！！
冬の日
どんなに寒くても ぽくは幸せ
白い吐息弾ませて 駆けてくきまを见てると
切り揃えた发が とても似合ってる
でも前发を下した きみの姿も见てみたい
何から话せぱいいのかな
「好き」から始めていいかな
舞う雪 踊った気持ちみたい
なんか えれしいね
こんなにあざやかな 白く光る街
きみとぼくで歩きたい 手をつないでならいいのにな
いたずらな笑颜が とても似合ってる
でも颊を赤くして 照れてるきみも见てみない
どうして言叶が出てこないのかな
辞书でも引いてみようかな
降る雪 止まない気持ちみたい
ちょっと せつないね
こころの奥で
大きく息をしよう
胸が痛むことも増えた気がするけど
でもその分きみのこと 想ってるって気づいたよ
やっばりね
明日もいつもの场所に行くよ
駆けてくるきみを待つよ
初雪待つような気持ちがほら
もっと弾んで
何から话せぱいいのかな
「好き」から始めていいかな
舞う雪 踊った気持ちみたい
なんか えれしいね
ふゆのひ
どんなに寒くても 【仆】は幸せ
どんなにさむくても ぼくはしあわせ
白い吐息弾ませて 駆けてく【きみ】を见てると
しろいといきはずませて かくてくきみをみてると
切り揃えた发が とても似合ってる
きりそろえたかみが とてもにあってる
でも前发を下した きみの姿も见てみたい
でもまえがみをおろした きみのすがたもみてみたい
何から话せ【ば】いいのかな
なにからはなせばいいのかな
「好き」から始めていいかな
すきからはじめていいかな
舞う雪 踊った気持ちみたい
まうゆき おどったきもちみたい
なんか 【う】れしいね
こんなにあざやかな 白く光る街
こんなにあざやかな しろくひかるまち
きみとぼくで歩きたい 手をつないでならいいのにな
きみとぼくであるきたい てをつないでならいいのにな
いたずらな笑颜が とても似合ってる
いたずらなえがおがとてもにあってる
でも颊を赤くして 照れてるきみも见てみ【た】い
でもほほをあかくして てれてるきみもみてみたい
どうして言叶が出てこないのかな
どうしてことばがでてこないのかな
辞书でも引いてみようかな
じしょでもひいてみようかな
降る雪 止まない気持ちみたい
ふるゆき やまないきもちみたい
ちょっと せつないね
こころの奥で
こころのおくで
大きく息をしよう
おおきくいきをしよう
胸が痛むことも増えた気がするけど
むねがいたむこともふえたきがするけど
でもその分きみのこと 想ってるって気づいたよ
でもそのぶんきみのこと おもってるってきづいたよ
やっばりね
明日もいつもの场所に行くよ
あすもいつものばしょにいくよ
駆けてくるきみを待つよ
かけてくるきみをまつよ
初雪待つような気持ちがほら
はつゆきまつようなきもちがほら
もっと弾んで
もっとはずんで
何から话せ【ば】いいのかな
なにからはなせばいいのかな
「好き」から始めていいかな
すきからはじめていいかな
舞う雪 踊った気持ちみたい
まうゆき おどったきもちみたい
なんか えれしいね
有的地方你打错字了，我帮你修改好了。
请参考~`
日＝ひ
寒＝さむ
幸＝しやわ
白＝しろ
吐息＝といき
弾＝はず
駆＝か
见＝み
切り揃＝きりそろえ
髪＝かみ
似合＝にあ
前髪＝まえがみ
下＝くだ
姿＝すがた
何＝なに
话＝はな
好き＝すき
始＝はじ
舞う＝まう
雪＝ゆき
踊＝おど
気持＝きも
白＝しろ
光＝ひか
街＝まち
歩＝ある
手＝て
笑颜＝えがお
似合＝にあ
頬＝ほお
赤＝あか
照＝てら
见＝み
言叶＝ことば
出＝で
辞书＝じしょ
引＝ひ
降＝ふ
雪＝ゆき
止＝と
気持＝きも
奥＝おく
息＝いき
胸＝むね
痛＝いた
増＝ふえ
気＝き
がするけど
分＝ぶん
想＝おも
気＝き
明日＝あした
场所＝ばしょ
行＝い
駆＝か
待＝ま
初雪＝はつゆき
待＝ま
気持＝きも
弾＝はず
どんなにさむくても ぽくはしあわせ
しろいいといきはずませて かけてくきまをみてると
きりそろえたかみが とてもにあってる
でもまえがみをおろした きみのすがたもみてみたい
なにからはなせぱいいのかな
「すき」からはじめていいかな
まうゆき おどったきもちみたい
なんか えれしいね
こんなにあざやかな しろくひかるまち
きみとぼくであるきたい てをつないでならいいのにな
いたずらなえがおが とてもにあってる
でもほおをあかくして てれてるきみもみてみない
どうしてことばがでてこないのかな
じしょでもひいてみようかな
ふるゆき やまないきもちみたい
ちょっと せつないね
こころのおくで
おおきくいきをしよう
むねがいたむこともふえたきがするけど
でもそのぶんきみのこと おもってるってきづいたよ
やっばりね
あしたもいつものばよにいくよ
かけてくるきみをまつよ
はつゆきまつようなきもちがほら
もっとはずんで
なにからはなせぱいいのかな
「すき」からはじめていいかな
まうゆき おどったきもちみたい
なんか えれしいね
ご参考まで本回答被提问者采纳
谁来帮忙翻译成全假名的?急急急!!!
冬の日 ふゆのひ どんなに寒くても 【仆】は幸せ どんなにさむくても ぼくはしあわせ 白い吐息弾ませて 駆けてく【きみ】を见てると しろいといきはずませて かくてくきみをみてると 切り揃えた发が とても似合ってる きりそろえたかみが とてもにあってる でも前发...
谁帮我把 ~对不起 我爱你~ 翻译成全日文假名的啊
我的 谁帮我把 ~对不起 我爱你~ 翻译成全日文假名的啊 日文的是个韩剧,但歌有中文的韩文的也有是日文的...我要的是日文全假名的~~~是全假名的..包括汉字~~~... 日文的是个韩剧,但歌有中文的 韩文的 也有是日文的...我要的是日文全假名的~~~是全假名的..包括汉字~~~ 展开 我来答 8个...
日文翻译成全假名!!!
已经帮你把汉字标上平假名了．最后附上罗马拼音．－－－ ある曰（ひ）とつぜん あたしの心（こころ）に咲（さ）いた かかえきれないほどの 大（おお）きな花火（はなび）暗暗（くらやみ）の中（なか）でしか 辉（かがや）けなくて...あなたに届（とど）く顷（ころ）には きっと...
谁能帮我把这个歌词全部翻译成全片假名 谢谢!!!
妹が人形を背负て イモウトガニンギョウヲセオッテ 花园に桜を见てく ハナゾノニサクラヲミテク 人形がママと泣いた ニンギョウガママトナイタ 小鸟は枝で笑った コトリハエダデワラッタ 人形 人形 なぜ泣く？ ニンギョウ ニンギョウ ナゼタク ママを思い出したのか ママ...
请帮我把这首歌翻译成全是平假名。
そんな心も「心配要(しんぱいい)らない 谁(だれ)にだってある」って 君(きみ)は笑(わら)った どうしてだろう 楽(らく)になれた 何気(なにげ)ない一言(ひとこと)すごいよね 仆(ぼく)もいつか できたらいいな 自然(しぜん)なままで 素直(すなお)なままで いつの...
求翻译成全假名
[by:赖润诚（らいじゅんせい）][00:01.49]「Spread Wings.」[00:04.49]作词（さくし）∶西又葵（にしまたあおい）[00:07.49]作曲（さっきょく）∶アッチョリケ（あっちょりけ）[00:10.49]歌（うた）∶美郷（みさと）あき [00:12.49][00:14.49]光（ひか）る 宝石（ほう...
谁来帮忙把这首歌翻译成全假名的?急急急!!!
はちみついろのごごがすぎてく Honey sweet tea time マカロンひこうせん とけいはラングドシャ むねがキュンとなるほうへでかけよう えがおのはなさくそらのした あふれてしまうの こうきしんマキシ せきどういろのリボンかけた ちきゅうはおかしばこ ゆめつまってる はち...
请帮忙将这首日文歌词翻译成全假名,因为里面很多日文汉字不认识?
仕事（しこと）のこと忘（わす）れて そばにいてほしい そして优しい言叶（こどば） かけてほしいの たまには 恋人时代（こいびとじだい）のように 映画（えいが）に出（で）かけて 帰（かえ）りに食事（しょくじ）をして すごしましょう いつもあなたに かわいいやつと 爱（...
求把这个歌词翻成全假名的!大感谢~~~
わたしがうまれたそのよるに ママはうれしくてないたって いつもくりかえしはなすんだ しあわせな おもいでだと しゅんかしゅうとうめぐりくるいちねんじゅうのすべてのひが まいにちだれかのたんじょうび おいわいしようよハッピーバースデイ パパのパパのそのまたパパ...
把这一段翻译成全假名
人间五十年 にんげんごじゅうねん 下天のうちをくらぶれば したてんのうちをくらぶれば 梦幻の如くなり むげんのごとくなり 一度生を得て いちどしょうをえて 灭せぬ者のあるべきか めっせぬもののあるべきか 大意是：“人生五十年， 天下间，一切恍如梦幻；但凡一度生存，岂有...
