我的论文被中文核心期刊录用了,导师说让我再翻译成英文的发表到英文期...
应该可以的,记得有些人专门翻译国外的文章发表,而且还在赚稿费,你是翻译自己的,所以这不会涉及到道德问题,放心去做吧,不要想太多,有时候导师的意见是很重要的,毕业之前一定要仔细听,好好听~
中文论文翻译成英文论文再投英文期刊算不算一稿多投?
这篇论文是一个外国人写的,中国人翻译过来发表在《装饰》杂志,一个艺术学领域的C刊。编译外国人的论文在国内的中文学术期刊上发表,这是很正常的现象,而且很多人并没有取得论文作者的授权,也没有取得国外那家期刊社的授权。我在小木虫上搜这个问题时,也得到一个很有趣的答案。大家还可以这样想,...
我在核心期刊上发表了一篇论文,如果再翻译成英文的发到英文期刊上,不知...
因为国外的很多期刊审稿人根本不会看国内期刊的 另外:建议添加一些数据和内容,作为国内发表研究内容的拓展,这个就一点问题都没有了...
中文论文翻译成英文再投稿算一稿多投么
严格算起来,是一稿多投,只是大部分都不管,只要你不投核心期刊估计都没事。就算是投核心期刊,查出来的可能性也不是极其大,只是查出来之后会面临一定后果。比如如果你这是涉及毕业的论文,可能造成无法毕业,或者是评职称的论文,可能造成无法评职称。
这算不算学术论文一稿多投:中文论文投国内期刊。翻译后投国际会议(改进...
可以发表,这个叫做并行发表的,翻译成另外一种语言发表是没有问题的,国家也支持。
投过中文核心期刊可否修改后再投外文期刊?
属于一稿多投了,很多中文期刊也在投稿须知里说明了啊啸天犬(站内联系TA)稍加修改再发到时也行,这样做有一个前提就是国内的出版社同意而且国外的出版社也愿意接收这样翻译发表的文章,否则不要这样做。如果大改,甚至从不同方面来写倒是可以hls85915(站内联系TA)不行的 虽然语言不一样 但也是一...
将中文论文翻译成英文算抄袭吗
1).抄袭与利用著作权作品的思想、意念和观点。一般的说,作者自由利用另一部作品中所反映的主题、题材、观点、思想、等再进行新的创作,在法律上是允许的,不能认为是抄袭。2).抄袭与利用他人作品的历史背景、客观事实、统计数字等。各国著作权法对作品所表达的历史背景、客观事实统计数字等本身并不...
把汉语翻译成英语的论文算抄袭吗
算是抄袭。1、抄袭与巧合。著作权保护的是独创作品,而非首创作品。类似作品如果是作者完全独立创作的,不能认为是抄袭。2、抄袭与利用他人作品的历史背景、客观事实、统计数字等。任何人均可以自由利用各国著作权法对作品所表达的历史背景、客观事实统计数字等资料。但是完全照搬他人描述客观事实、历史背景的...
会议论文算不算一稿多投?
会议论文不收录的不算一稿多投,如果是中文的文章翻译成英文的,也不算一稿多投,毕竟面对的读者不一样。一稿多投在任何情况下都是不被允许的,如果这样做了就必须承受可能出现的学术不端的后果。但是你反映的情况不知道算不算一稿多投,因为没有看到你的两篇文章是不是重复的内容。1、会议论文...
...发表一篇中文文章后,如果我把整篇中文翻译成英文,可以再发给另一个...
不可以,审核之前是先要在网上查询的。