日语ておく是什么意思?

Question

我查字典里怎么没有这个词..

Answer 1

ておく:（事先）做好……。

表示采取某种行为，并使其结果的状态持续下去的意思。根据语境有时可以表示这是一种临时的措施，有时也可以表示这是为将来做的准备。

句型“てある”也可以表示为将来做某种准备的意思，两者除了在句子结构上有所不同以外，使用“…ておく”时，侧重点在于这种准备已做好的状态。“…ておく”在口语中可以说成“…とく”

帰るとき窓は开けておいてください。 回去的时候请把窗户打开。

扩展资料:

同义词：

てある:（表示动作结果的存在）接他动词之后。表示某人行为动作的结果留下的某种状态。根据上下文的关系，有时也可带有“为将来做好某事”的意思。例如：

テーブルの上には花が饰ってある。桌子上摆放着一瓶花。

窓があけてあるのは空気を入れ替えるためだ。开着窗户是为了换换新鲜空 气。

一般是动词意义上的宾语作句子的主语，动作者本身不出现句子中但可以让人感受到动作者的存在。与“窓があけてある（窗户打开着）”相类似的表达方式可以说“窓があいている（窗户开着）”。但后者使人感受不到动作者的存在。

Answer 2

ておく：（事先）做好……。

表示采取某种行为，并使其结果的状态持续下去的意思。根据语境有时可以表示这是一种临时的措施，有时也可以表示这是为将来做的准备。

句型“てある”也可以表示为将来做某种准备的意思，两者除了在句子结构上有所不同以外，使用“…ておく”时，侧重点在于这种准备已做好的状态。“…ておく”在口语中可以说成“…とく”

帰るとき窓は开けておいてください。 回去的时候请把窗户打开。

日语中的单词总体上可以分为两大类：独立词和附属词。

1、独立词

体言——无词尾变化，其中名词、代名词、数词可做主语

名词（めいし）：表示人或事物的名称，例词：テレビ、电话、部屋。

代名词（だいめいし）：用来代替人或事物的名称，例词：わたし、あなた、彼、彼女。

数词（すうし）：表示数目和数量的单位，例词：一、一つ。

副词（ふくし）：修饰用言，例词：たくさん、すごい。

连体词（れんたいし）：修饰体言，例词：この、あの、その。

接続词（せつぞくし）：起接续作用，例词：でも、しかし。

感叹词（かんたんし）：表示感叹，呼唤或应答，例词：はい、ええ、いいえ。

用言——有词尾变化，可单独作谓语

动词（どうし）：表示动作、存在或状态，例词：书く、食べる、ある、いる。

形容词（けいようし）：表示性质或状态，例词：高い、低い、暑い、寒い。

形容动词（けいようどうし）：表示性质或状态，这是日语当中特有的一种品词，它具有形容词的功能，但又具有和动词一样的词尾变化，所以叫形容动词。例词：好きだ、上手だ、静かだ。

2、附属词

助词（じょし）：无词尾变化，附加在词后，表示词的语法地位，与其它词的关系，增加含义。

助动词（じょどうし）：有词尾变化，用在用言或助动词后，起一定的语法作用。

Answer 3

ておく当然就不是一个词当然字典里没有了啊！
是个句型，前边加动词て型，是（事先）做好......的意思！

Answer 4

ておく 语法
1、保持某种状态，保持下去
自転车を置きっぱなしにしておく
让自行车一直放下去。

2、表示预先做好某种事
部屋を片付けておく
预先收拾好房间

3、暂时，暂且
この辞表はいちおう预っておこう
辞呈暂时放起来吧。

仅供参考。

追问

那ておけ呢?

Answer 5

当然查不到 是个句型 おく 是个动词 放置的意思
て 是用来接前面动词的