日语句尾加のさ是什么意思啊?eg:行きたいのさ!忘れてたのさ!是强调还是说用于口语?请高手帮答一下!

如题所述

第1个回答  2011-12-30
のさ是语气助词,无实在意义。为引起对方注意。
还有一个あのさ
第2个回答  2011-12-30
例 :
行きたいのさ! 想去嘛!/的啦/的喏……
忘れてたのさ! 忘了嘛!/忘了呀/忘了闹……

之类的。语气词。带点为自个儿辩解的意愿。追问

那常用吗?怎么感觉用的不是很多啊!

追答

按个人习惯来的吧~
这个用法很随便,不够正式。一般不太熟的人之间应该不说的喔。
我们公司的日本人都是老头子。只有在有求于我的时候,才扮萌来说“~のさ”。可能年轻人会用得多点。或者关系好的人之间,或者套近乎的时候,呵呵呵

追问

哦!我是从水谷丰和smap的歌里面听到得!谢了!

本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-12-30
さ 语气助词,没有强调意思,用法不分男女
第4个回答  2011-12-30
语气助词,潇洒走世界的感觉。
第5个回答  2011-12-30
语气词,多用于口语.

日语句尾加のさ是什么意思啊?eg:行きたいのさ!忘れてたのさ!是强调还是...
のさ是语气助词,无实在意义。为引起对方注意。还有一个あのさ

日语句子结尾加さ。是什么意思?比如:あのさ
「さ」放在句尾,没有实际含义,但是在日语口语中非常常见。一般有以下几种意思:1、强调、调整语气 这个用法是最常用也是最好理解的用法啦。接在词或句节之后,起调整或者是强语气的作用,可以翻译为“•••阿,•••呀”。例:これがさ、全然大丈夫だ。这个...

日语句子结尾加さ。是什么意思?比如:あのさ
1、强调、调整语气。这个用法是最常用也是最好理解的用法。接在词或句节之后,起调整或者是强语气的作用,可以翻译为“•••阿,•••呀”。例:(1)これがさ、全然大丈夫だ。这个呀,完全没问题。(2)あのさ、このあいだのお金さ、返してくれない?我...

日语高手进来一下!谢谢
1、口语可以省略,但需要语气的配合,这一点与汉语一样。2、句尾+の,有三种意思:(1)表示疑问。(上升调の発音で、相手に质问することを表す。)どうするの?/怎么啦?(2)用于婉转地表达断定的心情。(軽く断定することを表す。)いいえ、违うの。/不,不对。(3)用于说服对方。...

日语口语中句子结尾经常有ぞ和さ,分别表示什么含义
ぞ是个男性用语,女孩子千万不要说,很粗鲁的。さ一般就是表示强调的语气 , 本身没什么意思, 一般是男性用的多,但现在年轻的女孩也很喜欢用,但是女孩子最好也不要说……

日语问题:句子最后の、な是什么意思?
楼上说的不完全正确 の在升调时才是疑问 动词原形+な才表示禁止 更多的时候の・な没有实质的意思,只表示一种语气 eg:それでいいの? 那样就可以了吗?それでいいの。 那样就可以了。しゃべるな! 不许说话!天気がいいな~ 天气真好啊~...

日语问题:以“さ”结尾的语句表什么语气? 如”あのうさ”、”たとえば...
さ【sa】(1)〔軽い断定を表す〕啦la,嘛ma,呀ya;罢了bàle;吧ba.■ そんな事当たりまえさ/那样事是当然的啦.■ それは君の间违いさ/那就是你的错儿嘛.■ ぼくだってできるさ/就是我也办得到的呀.■ 知っていたけど,言わなかっただけさ/我是知道的,只不过没有说罢了.■ ...

日语问句句尾的の是什么意思
这样的句子通过在命令或说服的末尾加上"の",使其更加有礼貌且具有指导意味。最后,需要区分の与格助词的用法。例如,"この靴は、あなたの?",这里的"の"不是作为终助词使用,而是表示所有关系的格助词。实际上,如果将句子中的"の"及其后跟的名词省略,句意就变成了"この靴は、あなたの?"。

日语结尾的の、ん、なん?
一般来说,这种强调说明的用法的句尾通常是のだ 或是のです。而其前面的接续对于各种词是不同的。用言(动词、形容词、形容动词)接连体形,因此形容动词要接语干+な+のだ。体言(名词、代词、数词)也是要+な+のだ。ん是の的口语式的说法,说起来比较方便而已,口语中经常用到。如,俺は学生な...

日文学习
なに。 什么?干吗? (句尾上挑) [na ni] ほんとうに。 真的吗? (反问对方是真是假——句尾上挑)[hon to ni] ほんとうに。 是真的。 (用肯定的语气说) [hon to ni]だいじょぶ。 没关系。 (一切很好的意思)[da yi jyo bu] うん。 嗯。 (读起来就和中国的“嗯”一个读法) [un] で...

相似回答