急求日语高手帮忙翻译一篇发言稿。汉字的请标注假名。内容如下。

Question

很荣幸能够成为NSK2012届的研修生赴日研修。日本一直是我非常向往和喜欢的国家。在这里首先要感谢公司能够给我这次机会，到了那里之后，我一定会努力地学习和工作，绝不辜负公司对我的厚爱。其次，还要感谢我的直系上属黄课长和林先生。因为我进入NSK工作至今还不到两年时间，非常感谢他们一直以来对我的栽培和照顾。谢谢。

Answer 1

NSK2012期（き）の研究生（けんきゅうせい）として日本（にほん）に研究（けんきゅう）できることはとても光栄（こうえい）です。日本（にほん）は私（わたし）にとってずっと憧（あこが）れて、好（す）きな国です。まず、この机会（きかい）を与（あた）えされる会社（かいしゃ）を感谢（かんしゃ）いたします。あそこに行（い）ったら、きっと一生悬命（いっしょうけんめい）に勉强（べんきょう）して、働（はたら）きます。会社（かいしゃ）の期待（きたい）を裏切（うらぎ）らないように顽张（がんば）ります。次（つぎ）に、私（わたし）の直系上司（ちょっけいじょうし）の黄课长（こうかちょう）と林（はやし）さんに感谢（かんしゃ）いたします。私（わたし）はNSKに働（はたら）くことまだ二年未満（にねんみまん）ですから、彼（かれ）らはこれ以来（いらい）の世话（せわ）と育成（いくせい）させることをとても感谢（かんしゃ）いたします。ありがとうございます。
请参考

Answer 2

とても光栄になることができますnsk2012期の研修生は14日、日本研修に行った。日本はずっと私たいへんあこがれて好きな国だ。ここでまずに感谢している会社とは私にこの机会を先に着いて、私はきっと一生悬命に勉强と仕事に决して会社「ムチョス?ゴーレス里。次に、先に感谢し直系上の黄课长と林さんだった。私はまだnsk作业に入って2年も経たない时间、とても感谢したいと考えてきた私に対する栽培、世话になっている。ありがとうございます。

追问

额。高手啊。就是有几个问题啊。就是“nsk2012期の研修生は14日”这里怎么有个14日。还有“勉强と仕事に决して会社「ムチョス?ゴーレス里”这里，平假名中间怎么有个问号。阁下是用手机打的吧，可能输入时有误。
最后能不能帮我都标一下假名啊，小弟我日语新手。这稿子后天就要用。跪求了！

追答

应该是
nsk2012期の研修生に駆り出す日本研修に行った