求翻译日语名无しか・・・何もかも皆懐かしい：02/02/04 19:36
ソクラット・テレス司令の副官のサークがね、
かなり可爱くってね。
それと、女队长エンマもね、
美人でね。
ま、いいや。そんだけ。
求翻译日语名无しか・・・何もかも皆懐かしい：02/02/04 19:36
ソクラット・テレス司令の副官のサークがね、
かなり可爱くってね。
それと、女队长エンマもね、
美人でね。
ま、いいや。そんだけ。
无名吗？……什么都变得很怀念：
02/02/04 19:36
Sokuratto司令的副官Xak也很可爱呢。
还有，女队长Enma也是个美人呢。
嘛，没什么，只是这样而已。
人名我是实在是翻不出来，你参考一下就好……
求翻译一句日语
ごめんごめん，的完整说法是：ごめんなさい、ごめんない。\/ 中文意思是：对不起，对不起 冗谈だよ，的完整说法是：冗谈だよ。冗谈ですよ。\/ 中文意思是：开玩笑的。=== 以上是根据楼主日文的中文分析和翻译，这些都是日本动漫和日常生活中常见的，希望楼主能记住说法。如有问题请追问。
求翻译几句日语口语
2久（ひさ）しぶりだな。俺（おれ）のことなんて忘（わす）れちまったのかと思ったぜ。好久不见了。我以为你把我忘了呢。3お前（まえ）、今日（きょう）も来（き）たのか。……别（べつ）に悪（わる）い意味（いみ）じゃねえから、そんな颜（かお）するな。你今天也来啦。我没...
日语求翻译?
タイマー：定时、timer ハイパワー：强力、high power クリーン：清洁、clean 不在ECO：不在（时的）节能优化
日语求翻译
です：是 ね：啊，呢，嘛
求日语翻译
みなさん。こんばんは。去年の4月に日本にまいりました。おかげさまで、研修が无事に终わりました。様々なことを学びました。帰国後に、経験を活かし、仕事は顽张ります。本当にお世话になりました、绝対忘れません。ありがとうございます。
求日语翻译
1.だから自分は（大切 たいせつ）で 所以说要对自己好 2.（结婚けっこん）しても 即使结婚 3.生きているといろんな役割が（回まわ）ってくる 活着就有活着的意义（作用）4.自分の（役やく）をするのは自分だけ 实现自我价值的只有自己 ...
求翻译,日语
您好 原文：A：おはよう！酒井です☆ 昨夜は眠れましたか？さて、ついに早稲田入试の日ですね！落ち着いて、力が存分に発挥できるよう祈ってます☆ 顽张ってね！！B：おはよう！ありがとうございます。もう早稲田につきました。无理かなと思っているんですが、顽张ります！A：...
日语求翻译
フリード']「那么还是……让你成为我的女人，这主意不错啊」ディアドラ「别、别胡说！让我当小妾？！」フリード「被认为是冰山美人还被男人恐惧而被羞辱的你，我倒认为你有十二分魅力。但是要向你求爱可是件难事。」ディアドラ「呃！我身为女人，这个事实，我早已忘记，你要是再侮辱我，别怪...
求日语翻译～～谢谢
1私はベルが鸣りだあど、教室にはいります。2日本人は仕事の见方はどんどんかわります。3真っ黒にならないように、早く帰りましょう。4たとえ今日の仕事は终わり、すぐうちにかえりません。5日曜日、私はうちで日本语を勉强し、あるいわ新闻をよみます。
求日语翻译
2美丽的回忆 ：美しい思い出（うつくしいおもいで）3好凉啊！：あ、冷たい（つめたい）4承蒙各位关照！：皆（みな）さん、どうぞ、よろしくお愿（ねが）いします！5无聊！：1 くだらない 2 つまらない 6舒服一点没有？：すこし気持（きも）ちが良（よ）くなった？7继续！：続...
