请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
谢绝机器直译.
ブルージーンズメモリー-近藤真彦
哀しくて哀しくて-菅沢恵子
キッスは目にして!-The Venus
完全无欠のロックンローラー-Aladdin
爱はルフラン-高桥真梨子
山口さんちのツトム君-斉藤こず恵
パタパタママ-猪子育代
ゆめいらんかね-家铺隆仁
涙に微笑みを-风吹ジュン
幸せのゆくえ-松木さより
青い森の日曜日-高见エミリー
风吹く丘で-青山ミチ
哀しくて哀しくて-菅沢恵子============悲哀的悲哀的-菅泽惠子
キッスは目にして!-The Venus========吻是看!- The Venus
完全无欠のロックンローラー-Aladdin===完全无缺席的摇滚舞曲- Aladdin辊
爱はルフラン-高桥真梨子===========爱是无限抱拥-高桥真梨子
山口さんちのツトム君-斉藤こず恵=====山口先生的64你-齐藤こず恵
パタパタママ-猪子育代=============妈妈-猪子育代巴塔巴塔
ゆめいらんかね-家铺隆仁==========不要梦想吧-家铺隆仁
涙に微笑みを-风吹ジュン==========眼泪微笑-风吹俊
幸せのゆくえ-松木さより===========幸福的去向-松木さより
青い森の日曜日-高见エミリー=======青森林的星期天见艾蜜莉-高
风吹く丘で-青山ミチ==============风吹拂的山丘上-青山路
悲哀的悲哀的-菅泽惠子
吻是看!- The Venus
完全无缺席的摇滚舞曲- Aladdin辊
爱是无限抱拥-高桥真梨子
山口先生的64你-齐藤こず恵
妈妈-猪子育代巴塔巴塔
不要梦想吧-家铺隆仁
眼泪微笑-风吹俊
幸福的去向-松木さより
青森林的星期天见艾蜜莉-高
风吹拂的山丘上-青山路
悲哀的悲哀的-菅泽惠子
吻是看!- The Venus
完全无缺席的摇滚舞曲- Aladdin辊
爱是无限抱拥-高桥真梨子
山口先生的64你-齐藤こず恵
妈妈-猪子育代巴塔巴塔
不要梦想吧-家铺隆仁
眼泪微笑-风吹
风吹拂的山丘上-青山路
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
獣になれ!-福山芳树 变成野兽！爱しすぎて-Tiara 爱过头 小さくても世界は変わってる-鹤 虽然（变化）很小但世界依旧在改变 仆らの永远~何度生まれ変わっても、手を繋ぎたいだけの爱だから~-WEAVER 我们的永远~因为（这是）无论重生几次都会牵手的爱 世界は今日も仆らをのせてまわる-...
请日语大侠帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
かっこイイ ダーリン-GO-BANG'S == 亲爱的，你好帅 あのコによろしく-ribbon == 帮我给那个人问好 夜明けなんていらない-ribbon == 不需要黎明 ハートブレイクで逢いましょう-Lip's == 心碎的重逢吧 大ッキライ!-草地章江 == 最讨厌！恋して女みがいて-市井由理 ...
请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢绝机译。
ぷするんしゅわあ-竹田惠里（太爽快了）オレンヂ バナナ-KUSU KUSU（橘子 香蕉）むすめミンミン~がんばれ女の子~-HI-ME（女儿敏敏，女孩加油）好きと言わないで-熊谷幸子（别说爱）二人で描こう夜空いっぱいのハート -宝吉伊早子（两个人把夜空描绘成满满的心空）今でも…今なら…-...
请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢绝机译。
恋ほど素敌なショーはない-岩崎良美 == 没有像恋爱这么美丽的演出 风のテレフォン・コール -宝生樱子 == 来自风的电话呼叫 禁じられたヒロイン-清水香织 == 被禁的女主人公 ウィンディ･ウィンク感じて…-佐和里美 == 感受windy·wink 横浜ウィスパー-大井裕子 ==...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
初花凛々= 初花凛凛 爱してない = 不爱 らへん = 不~ラジオ・ファンタジー = radio fantasy = 无线电广播幻想曲 ブレイクアウト・ジェネレーション- break-out generation = 逃脱的一代 パーマン2号はウキャキャのキャ = 飞人2号是嘎嘎笑的嘎 よりかかってOnly ...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思。谢谢。
1. 少しだけ ほほえみが-长渕刚【微笑】2. ろくなもんじゃねえ-长渕刚【不是好东西】3. 伤まみれの青春-长渕刚旁配【伤痕累累的青春】4. いろはにほへ毁兄と-坂本九【花虽芬芳】5. 恋しくて-白田步【眷恋】6. オネアミスの翼~Remember Me Again~-统乃沙由美【欧尼亚米斯之翼~再次...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
ライラ・ライラ・ライ-米仓千寻→啦伊啦·啦伊啦·啦伊 女たちよ-田中健→女人们呀 走るそよ风たちへ-丽美→迎风奔跑 君だけをつれて-BEGIN→我只要你在身边 爱が走る-BEGIN→爱在狂奔 ユガフ岛-BEGIN→YUGAFU岛 あなたにしかできないこと-大辅→只能对你做的事 今さ...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢了。
1，不让泪流下来 2，纯情谣言 3，终点总是下雨天 4，赤道小城德吉 5，目组人 6，燃烧的太阳 7，相拥dewennuan 8，我的礼物 9，丽丝泡沫 10，随心所欲 注：这是我自己的意译，仅供参考
请日语高手帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
Born Free -自分の梦ぐらい： 生来自由--自己的梦想 My Love Your Love(たったひとりしかいない あなたへ) ：我的爱你的爱（给一个人的人）恋してはじめて知った君：恋爱后才知道的你 キミトベ：你做主 （这个不能确定）限りある响き ：有限的响声 视界ゼロからの脱出 ：逃脱无视...
请日语高手们帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
夕だち日记-古贺荣子 ——雷雨日记 シャーロック・ホームズを捕まえて-The Venus ——抓住夏洛克 福尔摩斯 キサス DE キサス-The Venus ——可能的可能 幸せの黄色いティッシュ-Tommy Jun ——幸福的黄色纸巾 花ねがわくば-井上望 ——花愿 恋のシュラシュッシュ-井上望 ——...
