奥礼网
新记
日语里面一些人名中间有no是什么意思?
如题所述
举报该文章
相关建议 2012-01-23
古代日本普通百姓没有姓,后来日本改革赋予百姓给自己个姓,所以大家就根据自己的家在什么地方就取个姓,所以各式各样。但是姓基本都想用汉字表达,所以带の的姓只发音不写出来
比如:木下(きのした),の只发音不写出来
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/k3w41naag.html
其他看法
第1个回答 2012-01-23
这个一般都是用在古代的人名上。比如安倍清明(あべせいめい)就是在姓和名中间加上の用以区分强调。
第2个回答 2012-01-23
no 即の “野”字,有时也无意义,用于分开姓和名
相似回答
大家正在搜
相关问题
日语中的“の no” 是什么意思?
日语中的 の no 是什么意思啊?
no 在日语里是什么意思?
日文中人名hakuno有几种译法,分别是什么?
日语里面…… no se是什么意思
英文no用日文翻译是什么意思?
日语 sei no 是什么意思?
日语中常常听到(ko no),是什么意思