帮我翻译一篇作文,中文到英文,各位英语好的帮帮忙,那种在线翻译的很多错误,非常的感谢啊

作文:
我是一名高中生,成绩不是很好,所以会有人嘲笑我,看不起我,我把各种不尊重放在了心里,不去理会他们的流言蜚语,埋头苦干,非常非常努力的认真的学习,因为我的心中有梦,我要取的好成绩,我知道有一天我会让所以人对我刮目相看,我会成功。所以我正在努力,我可以看到当我成功时的场景,我将会相信自己,我将一直朝着目标努力、

我希望尽快有人帮我翻译,这是我演讲要用的,不用一句一句翻译,大慨意思有就行了,我希望可以有激情澎湃的演讲词,会让别个刮目相看那点多翻译几句有气势的话,谢谢了,诚恳的请求

People sneered at me with their hostile eyes because I'm a just high school underachieved student. However, the disrepect and gossips are ignored. I immerse myself in earnest study for I know deep down inside me there lies my dream. I'll mange to overachieve. I know that in the days to come, I will win people's acknowledgements. I'll pull the whole things off. And for the reason above, I'm doing my utmost and I already can picture my phenomenonal success. I am gonna put faith in myself. I am gonna spare no efforts to reach my goal!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-02
I'm a high school student, because my results are not very good, so someone laugh at me, look down on me.
是一名高中生,成绩不是很好,所以会有人嘲笑我,看不起我

I have a variety of respect on the heart, ignoring their tattle and prate, work with quiet hard application, very very hard to seriously study.
我把各种不尊重放在了心里,不去理会他们的流言蜚语,埋头苦干,非常非常努力的认真的学习

Because I have a dream, I want to get good grades, I know that one day I will make all people sit up and take notice of me, I will be successful.
因为我的心中有梦,我要取的好成绩,我知道有一天我会让所以人对我刮目相看

So I was working hard, I could see the scene when I succeed, I will believe in myself, I will have been working towards a target.
所以我正在努力,我可以看到当我成功时的场景,我将会相信自己,我将一直朝着目标努力、
第2个回答  2012-03-02
I am a high school student but my grade is poor. Therefore I had become a laughing stock in school, people looking me down. I put away all sort of insults deep inside my mind and pay no attention to the rumour and gossip. I concentrate hard, learning seriously hard to improve myself. Because I have a dream that it I can get a good grade, then I know I will be respected one day. I shall succeed, therefore I am working extremely hard and I can see those moment of my successful future. I believe in myself and shall carry on to work as hard as I can to achieve my goal.
第3个回答  2012-03-02
Composition:I am a high school student, the result is not very good, so someone will laugh at me, to look down on me, I all do not respect on the heart, ignoring their tattle and prate, work with quiet hard application, very very hard, serious study, because I have a dream, I want to get good grades, I know that one day I will so people sit up and take notice of me, I will be successful. So I was working hard, I could see the scene when I succeed, I will believe in yourself, I will have been working towards a target,I hope as soon as someone to translate for me, this is my speech is to use, not translated, is likely to have on the line, I hope there can be passionate speech, will let a sit up and take notice that many translation a few words in a word, thank you, sincerely request
第4个回答  2012-03-18
I am a high school student, achievement is not very good, so someone will laugh at me, look down on me, I don't respect in the various the in the mind, not pay attention to their gossip and work hard, very, very hard serious study, because my dream in the heart, I want to take the good grades, I know that one day I will let so people sit up and take notice to me, I will succeed. So I'm trying to, I can see the scene when I succeed, I will believe in yourself, I will have been efforts toward that goal,

帮我翻译一篇作文,中文到英文,各位英语好的帮帮忙,那种在线翻译的很多...
the disrepect and gossips are ignored. I immerse myself in earnest study for I know deep down inside me there lies my dream. I'll mange to overachieve. I know that in the days to come,

帮我写一篇英文作文,最好有中文翻译
the concert last three hours,she is famous for sweet voice and characteristic style ,show the anyone deeply impression.even though voice system.take a question but audience enjoy concert,so audience’s enthusiaum is improve over and over again,...

帮我写个英语作文,下面是中文的意思,不要百度翻译的错误句子。大概100...
In this day and age, more and more people can have a job, some of them don't know what is a good job, they insist that they should find a job they like, but they don't even know what they like. If I have finished my study in university, I will find a job which ...

高二作文。请英语好的朋友们帮我翻译翻译下面一段话,里面有几个错别字...
In sum,Internet is good for us.except for the wrong purpose.We should use internet on the right way,and benefit from it.你字写得很好看,赞一个。

英文作文,请把中文翻译英文,不要软件翻译的 ,急求,拜托拜托,谢谢...
Good afternoon, everyone .My name is xxx, I am from Guiyang .I love my hometown, there are green mountains ,clear streams and beautiful people around the city .It is an easy city, so its life space isn't faster than the first-tier cities and the second-tier ...

请帮我翻译一下~把汉语翻成英语作文~急
I want to go to Tokyo, where it is a very prosperous cities. I can enjoy the beautiful Fuji mountain, also can see the beautiful blossoms. In Tokyo, can have a lot of things, for example, I can see the Eiffel Tower mounted in Tokyo, Tokyo, still can go to Tokyo Disney...

谁能帮我翻译一下这篇英语作文?
大家好,我是cendy.我住在南海。我十三岁了,我又高又瘦。现在让我来说说我的家庭。我的家庭有七个成员。他们是爷爷奶奶,我的父母,我姐姐。我弟弟和我。我的爷爷奶奶喜欢读报纸。他们年龄很大了。他们总是很开心。我父亲是个商人。他工作很努力。他不高但是很胖。他喜欢睡觉。他很慈祥。我的母亲...

谁帮我翻译一下这篇英语作文?! 明天要交!急。。
The greenhouse effect is the world's biggest problem at present. The impact of it is very terrible: hurricanes, global warming are devastating damage. Now part of the coastal areas have been submerged, if not brought under control, there will be even greater calamity! Acquired a ...

一篇英语作文,带翻译。
翻译:在未来,我们会在每个家庭电脑.他们将帮助我们更多的了解这个世界,我们将能够在线交谈.孩子们将`不去上学,在家里的电脑上学习.科学家们将大量的机器人.它们可以帮助我们做一些功课.例如,烹饪,时我想,就会有更多的车和污染.所以我们应该种更多的树来保护我们的环境,找到其他有用的解决方案.总之,在世界上的生活...

请各位大虾帮忙为我翻译一下这篇英语作文!谢谢!
one day, lily went to the park by bike.On her way there, she saw two people were cpmpeting swimming,so she stopped to watch. Unexpectedly,a man took this chance and stole her bike.Lily rushed to tell the police

相似回答