急!帮忙找一下这段短文的知识点,并且翻译一下

我是一个高中生,请帮我翻译一下这段文章,并且总结一下知识点,回答的好可以加分
Humans have a very varied died.we often eat food because we kike it and not because it is good for us.in countris such as France and Britain,people eat foods with too much sugar.this makes them overweight which is bed for their healthy.eating too much red meat and abimal products,such as better,can also be bed for the healthy.choosing the right food,therefore,has become an area of study in modern life.
我说的知识点指短文中的固定搭配和短语还有重要的语法,好词好句。谢谢

人类现在有很多种不同的节食方法。我们平常吃东西是因为我们喜欢那种食物,而不是那种食物对我们的身体有好处。在一些国家,例如法国和英国,他们在吃东西的时候会用很多糖。这样就令到他们很多人超重,并且不利于他们的健康。吃太多的红肉和动物制品,例如牛油,也对健康造成不利的影响。所以,选择正确的食物已经变成现代生活研究的其中一个领域。

以上是翻译,人脑产品,呵呵。

感觉上这个短文的知识点是在于一些读音或者拼写相似的区别。例如health和healthy,butter和better,还bed和bad之类的。

希望对楼主有帮助。追问

能具体些吗?谢谢

追答

This makes them overweight which is bad for their health. 定语从句
还有such as作为并列语句的运用
because的运用
Choosing,动词片语的运用
感觉定语从句和such as是这篇文章最重要的知识点。

希望对楼主有帮助。

追问

没看懂,我英语很烂的……

追答

This makes them overweight which is bad for their health.这句是定语从句,which is bad for their health这是定语,用来修饰前面的overweight.
it is good for us.in countris such as France and Britain 这里的france和britain是作为country的同位语,都是国家。然后重点是如何运用such as来连接。

希望对楼主有帮助。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-03-03
人们的饮食习惯大不相同。我们经常吃喜欢吃的食品,而不是因为它们对身体有益。在英法等国家,人们的食物中含糖太高了,这使得他们体重超重,并且对健康不利。吃太多的红色肉类和如黄油之类的动物制品,也是对健康有害的。所以现代生活中如何选择正确的食物已成为一个研究领域。

(楼主打的字错误太多了,嗯,还好我都猜出来了。。。)
知识点就是人们的饮食结构太不健康了,要吃有益的食物,不能只凭喜好吃东西,不然对健康有害。
be good to sb.:对某人有益
be bad to someone's health:对某人的健康有害
do ... because... and not because... 并列句
Choosing the right food... has become... 短语做主语的长句追问

你好,我想要的是语法和短语的知识点……

追答

刚改完,呵呵

追问

谢谢你的答案,你们两个的答案让我难舍难分,但是只能选一个,我就把分给他吧,并不是因为你的答案差。谢谢啦

追答

无语。。。我先回答的,我又先改了你关于知识点的提问,怎么也要按顺序排吧?

追问

我知道的,谢谢你,我也想给你分的

第2个回答  2012-03-03
百度

急!帮忙找一下这段短文的知识点,并且翻译一下
我们平常吃东西是因为我们喜欢那种食物,而不是那种食物对我们的身体有好处。在一些国家,例如法国和英国,他们在吃东西的时候会用很多糖。这样就令到他们很多人超重,并且不利于他们的健康。吃太多的红肉和动物制品,例如牛油,也对健康造成不利的影响。所以,选择正确的食物已经变成现代生活研究的其中一个...

谁能帮我翻译一下这篇英语短文,尽可能生动一点,跪求……悬赏另谈_百度...
在一艘远航的船上,一个水手仰望天空,他看到了一直美丽的鸟,翱翔天际,那是一只信天翁。水手看到很开心,因为水手们相信如果看到信天翁,那代表着好运。信天翁属海洋鸟,他们穿洋过海寻找实物(鱼)。他们唯一会陆地的原因是照料小鸟,‘CLICKS’(小鸟发出的声音)。信天翁幼鸟不能飞翔,他们的父母飞回来...

这篇小短文的翻译和知识点
过生日该吃啥:许多国家都许愿吹蜡烛吃蛋糕, 英国是在蛋糕上插一支蜡烛以给孩子好运。吃蛋糕在中国越来越流行,但有些人还是喜欢吃长寿面,因为代表了长寿和好运。或许过生日的食物不同, 但他们都代表了人们的美好愿望。

请帮忙翻译这段短文
猎人住在芝加哥。他们有一个新的管家.她并不十分聪明,但她是一个出色的厨师。所以猎人不在乎她是否聪明与否。有一天晚上在晚餐时间电话铃响了,新的管家急忙回答。她听了,说: “这当然是! ” ,并挂断了电话。几秒钟后电话响了。新管家回答它,听着,笑了,说: “这当然是! ” ,并挂了...

帮忙翻译一下这篇短文(要通顺) 谢谢
西里尔Prout是一个非常白白做人,并在镜子看着自己花了大量时间。他甚至去理发店每星期有他的头发染成了。虽然他是近五十,他不希望人们知道他的年龄,所以他不希望有任何花白的头发。他还他的钱大部分花在衣服上。他总是穿着最新的时装,从最昂贵的商店买了他的衣服。西里尔认为,每个女人都以为他是...

请帮忙翻译一下这个英语短文?并解释一下
当我们走在路上,也保持自己。之前上过马路的人行道,我们应该谨慎,环顾左右。虽然过马路,我们应该走在斑马线。如果遇到红绿灯是红灯,我们必须停下来等待。骑车人不应该通过等红绿灯运行了。此外,所有的司机应该在红绿灯慢下来,开车前饮酒拒绝。我们必须佩戴时,在移动的汽车安全带。总之,每个人都...

请帮忙翻译一下这个短文
几天之后,女王有一个孩子。孩子洁白如雪。王后叫她白雪公主。但是王后病重,几天以后她就死了。雪白的生活,是一个非常幸福和美丽的孩子。一年后,国王又娶了一位皇后。新王后非常美丽;但她不是个好女人。巫师给了这个女王杯。玻璃能说话。它是在王后房间的墙上。每天王后照着镜子,看见她是多么美丽...

帮忙翻译一下英语短文 急急急急急急
全文翻译如下:一个司机把汽车停在路边休息。在他躺在座椅上比上眼睛后,一个人敲了敲车窗问时间。司机睁开眼睛看了看表。“下午三点”,司机说。说完后,再次入睡。不一会儿第二个人又敲他的车窗,他有一次醒来,“现在几点了,先生?”那人问道。司机又看了看表并告诉他已经三点半了。司机非常...

求一篇初一英语小短文,带翻译,知识点还有新词。
not to teach Oumen joke Yuewu Mu Hun blood thirsty to drink it?" 翻译 最后一学期遭遇美国轰炸我驻南斯拉夫大使馆,全校愤然,第二天,校方出了十辆大客车送学生到市中心集会声讨美帝国主义的罪行。偶寝室六兄弟为表诚心,没坐车,徒步二十公里走到了那里。途中不免口渴,老大买了可口可乐,老六...

求救 帮我翻译一下这个小短文 汉翻英
But the transnational marriage also has many advantage, for example can give birth to one attractively the intelligent person of mixed blood. Can understand many foreign land customs and the wonderful scenery. At the same time, may change own thought custom.跨国婚姻,是一个挑战也是一...

相似回答