"饥不择食，寒不择衣”的下几句是什么了？

Answer 1

“饥不择食，寒不择衣”的下几句是“慌不择路，贫不择妻”。这句话出自明朝作家施耐庵的名著《水浒传》第三部分，描述了在极端困境下人们的选择。"饥不择食"象征着极度饥饿时对食物的迫切需求，可以与“狼吞虎咽”的急切状态相类比，后者更注重动作的描绘。当一个人处于迫切需要的状态时，无论是食物还是其他方面，他们可能都会失去选择的能力。

英文中，"hunger is the best sauce"表达了同样的概念，即饥饿是最好的调料，饥饿的人不会挑剔他们吃的东西。此外，还提到“a hungry person is not particular about what he eats”，即饿了的人对食物的选择不那么挑剔。当一个人迫切需要某物时，他们可能无法负担得起挑选的余地，"he can't afford to pick and choose"正体现了这一点。最后，“Not everything comes amiss to a hungry man”说明饥饿状态下，任何食物对他来说都算得上是好的。

总的来说，这句谚语强调了人在面临生存压力时，可能会做出在平常看来不那么理智或挑剔的选择。