英语达人帮忙翻译个歌词（谢绝机器翻译）
Hang up the chick habit
Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick
Hang up the chick habit
Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix
I'm telling you it's not a trick , pay attention, don't be thick
Or you're liable to get licked
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
They'll be spitting in your eye
Hang up the chick habit
Hang is up. Daddy a girl's not tonic or a pill
Hang up the chick habit
Hang is up. Daddy you're just jumping for a spill
Oh, how your bubble's gonna burst
When you meet anothernurse she'll be driving in a heaese
You're gonna need a heap of glue
when they all catvh up with you
And they cut you up in two
Now your ears are ringing thr birds will stop their singing
Everything is turning gray
No candy in you till. no cutie left to thrill
You're alone on a Tuseday
Hang up the chick habit
Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick
Hang up the chick habit
Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix
I'm telling you it's not a trick , pay attention, don't be thick
Or you're liable to get licked
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
They'll be spitting in your eye
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
They'll be spitting in your eye
(singing "Chick Habit" in French )
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick
别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix
别再这样，老爸。不然你就没有下次了
I'm telling you it's not a trick , pay attention, don't be thick
我不是在对你说笑，注意了，别装傻
Or you're liable to get licked
还是说你想挨顿打
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
你很快就会知道原因，当他们在鄙视你的时候
They'll be spitting in your eye
他们会鄙视你的
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy a girl's not tonic or a pill
别再这样，老爸。女孩不是补品也不是药
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy you're just jumping for a spill
别再这样，老爸。你正在去送死
Oh, how your bubble's gonna burst
噢，你的泡泡会怎样爆掉
When you meet anothernurse she'll be driving in a heaese
当你遇见下一位护士，她正开着一辆灵车
You're gonna need a heap of glue
你会需要一大堆胶水
when they all catvh up with you
因为他们全都追上你
And they cut you up in two
会把你劈成两半的
Now your ears are ringing thr birds will stop their singing
你的耳朵在嗡嗡的闹，再也听不到小鸟在叫
Everything is turning gray
一切都会失去色调
No candy in you till. no cutie left to thrill
你的柜子里没了糖，美人儿也全跑光
You're alone on a Tuseday
到星期二你就什么也不剩
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick
别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix
别再这样，老爸。不然你就没有下次了
I'm telling you it's not a trick , pay attention, don't be thick
我不是在对你说笑，注意了，别装傻
Or you're liable to get licked
还是说你想挨顿打
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
你很快就会知道原因，当他们在鄙视你的时候
They'll be spitting in your eye
他们会鄙视你的
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
你很快就会知道原因，当他们在鄙视你的时候
They'll be spitting in your eye
他们会鄙视你的
(singing "Chick Habit" in French )
（唱 "Chick Habit"的时候要用法语）
chick habit~ 歌手很有味道~
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick
别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix
别再这样，老爸。不然你就没有下次了
I'm telling you it's not a trick , pay attention, don't be thick
我不是在对你说笑，注意了，别装傻
Or you're liable to get licked
还是说你想挨顿打
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
你很快就会知道原因，当他们在鄙视你的时候
They'll be spitting in your eye
他们会鄙视你的
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy a girl's not tonic or a pill
别再这样，老爸。女孩不是补品也不是药
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy you're just jumping for a spill
别再这样，老爸。你正在去送死
Oh, how your bubble's gonna burst
噢，你的泡泡会怎样爆掉
When you meet anothernurse she'll be driving in a heaese
当你遇见下一位护士，她正开着一辆灵车
You're gonna need a heap of glue
你会需要一大堆胶水
when they all catvh up with you
因为他们全都追上你
And they cut you up in two
会把你劈成两半的
Now your ears are ringing thr birds will stop their singing
你的耳朵在嗡嗡的闹，再也听不到小鸟在叫
Everything is turning gray
一切都会失去色调
No candy in you till. no cutie left to thrill
你的柜子里没了糖，美人儿也全跑光
You're alone on a Tuseday
到星期二你就什么也不剩
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick
别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离
Hang up the chick habit
别在外面鬼混了
Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix
别再这样，老爸。不然你就没有下次了
I'm telling you it's not a trick , pay attention, don't be thick
我不是在对你说笑，注意了，别装傻
Or you're liable to get licked
还是说你想挨顿打
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
你很快就会知道原因，当他们在鄙视你的时候
They'll be spitting in your eye
他们会鄙视你的
You're gonna see the reason why when they're spitting in your eye
你很快就会知道原因，当他们在鄙视你的时候
They'll be spitting in your eye
他们会鄙视你的
(singing "Chick Habit" in French )
（唱 "Chick Habit"的时候要用法语）
英语达人帮忙翻译个歌词(谢绝机器翻译)
Hang up the chick habit 别在外面鬼混了 Hang is up. Daddy.or you'll be alone in a quick 别再这样，老爸。不然你很快就会众叛亲离 Hang up the chick habit 别在外面鬼混了 Hang is up. Daddy.or you'll never get another fix 别再这样，老爸。不然你就没有下次了 I'm telling you...
求英语达人翻译,谢绝机器翻译
晕，太多了， 不过本人喜欢别人不敢做的事。申明在先，鄙视抄袭。Hemingway may be ranked the most unique literay giant in the twentith-century around the world . His personality in composition is an embodiment of his style of writing, or rather ,his ideal image-heros, who repe...
达人来翻译歌词!!不要机器翻译的!
没分数没动力。。。四级都给0分，比我还小气 唉 最近太懒太没成就感 给你翻一个两分版本的 When you feel your hearts guarded And you see the breaks starting When the clouds are far departed U'll be right here with me 当你发现自己心门紧缩 放你看到离别即将到来 当乌云驱散 你在这...
英语达人帮忙 汉译英 机器不给分 歌词翻译
每个人都想明白 Everybody wants to know 谁是自己生命不该错过的真爱 who is the person that they should never miss.特别在午夜醒来更是会感慨 Waking up in midnight and sighing,心动埋怨还有不能释怀 annot let go the complaint in your heart 都是因为你触碰了爱 That's all because you ...
COME OUT TO THE WINDOW 的英语歌词,求达人,终极翻译,勿用机器
Come out to the window；窗外 I'm the man who sings to you；我是你的专属歌者 I wrote my songs in your honour；我写歌来向你致敬 the day that you come out；在你出现的那一天 you'll capture my heart；你会俘虏我整颗心 for you i'll keep a warm corner in my heart.；你会...
英语达人帮忙 汉译英 机器不给分 歌词翻译
I am complaining and can't carry it around It was you that touch the love If this is love When you turn back again, you should stay bravely Even if you will be hurt and cry All of it is the gentle and soft irrigation in the life Love in the momery is always so ...
THE LAST SONG 的英语歌词,求达人,终极翻译,勿用机器
song.；那么我送你尾声To another end I searched for a path；山重水复疑无路perhaps to find love there；柳暗花明又一村I thought only of you；我的心里只有你and you've wanted another for a while；你想要换个口味and it hurts...；只有些隐隐作痛God forever...愿上帝与你同在 ...
You touched my heart的英语段落翻译,达人翻,勿机器
You touched my heart；撩拨心弦 I remember the first moment；初见时刻记忆犹新 when we saw each other from afar；当你我遥望着对方 I'm yours and I will stay yours；我从此便只属于你 I will learn with you when to shut up；我学会了察言观色 My life passes expecting a guest like...
YOUR EYES TELL的英语歌词,求达人,终极翻译,勿用机器
会说话的眼睛 Your eyes tell what's going on with you；你的眼睛诉说近况 if your life is sad, hard or nice；生活中的苦辣酸甜 the light of life goes in your footsteps；生活踏遍浮光掠影 you will yet make your wishes happen.；你的美梦尚未成真 Your eyes tell if you love,；你的...
Come to see 英语求翻译,勿机器,达人的翻译
回首；爱离开我身边已很久；难续前缘，仅存乞求依旧；不再有浪漫，因为已随你远走；因为，因为我们的情感已无法挽留；望着你的背景消失在天的尽头；假如你还像以前一样选择回头，我会毫不犹豫地紧握住你的手；无论你是否选择再次离我远去，我还是会在这里为你守候；回来的时候，你会发现你还在我的...
