翻译1句日语: 客户名已经维护进系统了。下次出货的时候,我会去确认一下标签,如果有问题再和你联系。

如题所述

第1个回答  2012-02-27
お客様のお名前もシステムに登録しました。次出荷するとき、私からラベルを确认します。また问题あれば连络します。
第2个回答  2012-02-27
お客様のお名前をシステムに登録しました。次の出荷する时、私はそのラベルをチェックする予定です。何か问题があれば、连络させていただきます。
第3个回答  2012-02-27
顾客の名前はすでにメンテナンスシステムに入力しました。今度出荷するとき、私がラベルを确认します。何か问题がでたら、また连络させていただきます。本回答被网友采纳
相似回答