蹩脚或者不地道用日语怎么说
不流利 ： 流畅（りゅうちょう）ではない 说得不流利：流畅（りゅうちょう）に 话せない 不地道：描写说话时就是不标准的意思： 标准（ひょうじゅん）ではない 那个人有着一口不流利（或不地道）的日语 あの人が话す日本语は流畅ではない。あの人の日本语は标准（ひょうじゅん）では...
中国人说日语的口音明显吗
日本人一听就知道是外国人（亚洲人吧）因为日语说的再好的在发音上也保留着中国口音。除非那些从小在日本长大的小孩或者从小来到日本在日本上学的孩子们的日语发音是很纯的··日本电视上经常出来中国来的日语翻译或者精通日语的评论家什麽的、他们的日语虽然很好、可是一听还能听出来有蹩脚的中国发音。大人...
干旱用上海话怎么说
钞票——钱，谢谢侬——谢谢你，啥人——谁，帮帮忙——不要帮倒忙，汰头——洗发，嗲——俏美、优异，辰光——时候，料丘——不地道、欠正直，倒胃口——反感，敲定——说定、谈妥，笃定——有把握，斩（宰）——欺骗、敲诈，
ぁなたをいつでも想いたい
无法翻译出来，正如二楼说的那样，典型的中国式日语，首先たい表示的意思就是想，想要（做某事），那么，字面意思分析，就是：我要永远想你……！！不对啊！说不通啊！因为日本人不会这样蹩脚的表达啊……不是句地道的日语 所以，翻译不出来，二楼的翻译也牵强了。都是为了楼主……...
在国外时,有被误认为是韩国人、日本人的经历?
去日本玩的时候穿着汉服,碰到几个组团的韩国人其中一个用日语问我为什么穿“和服”,今天是你们的什么节日,我哭笑不得,告诉她们我是中国人,这是中国的汉服,他们听完愣了一下,最后其中一个用很蹩脚的中文对我说了一句,男生穿中国汉服很美。听完以后满满都是感动。
零基础怎么开始学日语?哪能学?
一开始入门可能不会太简单，重新学日语或者学习一门语言的基础发音和它的字母并非易事。开始学日语的时候，请记得要对发音进行精准地掌控，只有50音的发音标准了，之后学习的促音、长音、拗音直到单词才能发音标准，有利于你日后的交流。一口蹩脚的日语和一口地道的日语给人的印象也肯定是不一样的。
大招配音为什么英语的都翻译并换中文配音了而日语没翻?
原版游戏大招配音通常采用角色所属国家的语言，比如英文角色则由母语为英文的配音演员配音。对比之下，日语、韩语和中文的角色配音则是由本国的配音演员完成。中文配音的那句“站住，不许走”，一听就是地道的中国话，而不是蹩脚的翻译版本。游戏《守望先锋》的法语版本配音有着独特的风格，然而网易的中文...
为什么日本人的英语发音那么别扭?
。这样的发音习惯，就导致日本人先天学习外语吃力。因为西方语言（英、法、德、西等），不论在元音数量，还是辅音数量上，都远多于日语。许多发音，在日语中是没有的，日本人模仿起来，会非常困难。这就是为什么日本人说英语会听起别扭。当然，日本人中间，也有英语说得很地道的，不能一概而论。
《亮剑李家坡之战,谁功劳最大
所以这个时候就需要想办法来转移山崎大队的注意力。很显然，那个没露面的小伙子就成为了这场战役的关键，是他拿着一个喇叭，操着一口蹩脚的日语，吸引了山崎大队的注意力。正是因为这个时间差，所以地道才能顺利挖通，并且投弹手也顺利到位。最终，在3600颗手榴弹的覆盖之下，山崎大队丧失了战斗力。所以，...
日语应该怎么学
慢慢的，掌握的词语就越来越多了。第三步：练句子。学会了词语，接着就是延伸词语了，就好比我们用词语造句一样。第四步：阅读教材。可以购买一些日语阅读教材，就犹如小孩子的绘本一样，慢慢地跟着拼读，不仅提升口语，而且又认识了大量的句子。第五步：敏而好学、不耻下问。不懂的就要问，今天看不...
