台湾偶像剧中骂人“好汽车”是什么意思?
好汽车?我只听说过“好机车”,机车的来源, 其实是从台语脏话演变而来, 意思跟广东话"丢"很像, 但因为听起来很不雅, 所以就有人把它改成较文雅的"机车" "机车"是指人的行为举止令人有强烈不悦或是不顺眼的感觉 但是现在也变成无意义的口头禅 , 有时并不是在骂人的意思, 要看当时说话的语气...
机车是什么意思? 如:他很机车.
其实“你很机车诶”,这句话并不是网络用语,而是台湾人的口头禅,“机车”在台湾话中是指一个人非常挑剔,而且问题也有很多,自己对这个人有一些意见。前面加上你很,这话的意思就是,你这个人怎么这么麻烦,这么挑剔,问题这么多呢?不过对于很多台湾人的年轻人来说,这句话已经成为他们的口头禅,...
台湾人说的你很机车是什么意思
你很机车是什么意思你很机车意思是问题很多、意见很多,很挑。“机车”形容一个人问题多、啰唆、不上道。机车的来源,其实是从台语脏话演变而来,意思跟广东话“丢”很像,但因为听起来很不雅,所以就有人把它改成较文雅的“机车”。机车最早流行于中国台湾,主要是指问题很多、意见很多,很挑的意思。
很酷的台湾偶像剧的话
很杀 很GING(打不出来~) 差很大 轧舞(比舞的意思) 阿飘(鬼) 天兵(迷糊)挫屎 鸡婆(罗嗦) 龟毛 马子(女朋友) 闷骚 白目 达人(高手) 碎碎念 大小声 抓狂 衰(倒霉) 劈腿(出轨) 欧巴桑 太妹(不良少女) 毒舌(嘴巴很毒) 台客 kuso(搞怪) 安啦(放心拉) 太扯 很正(很...
问一下非主流们,港台偶像剧中的"你好机车哦!"的机车是什么意思
.“机车”:形容一个人问题多、啰唆、不上道。由来1:比较难听的说法是机八or机掰,因为这样说比较难听,比较不文雅,因为某些人常说:“你很机~~掰”,为了美化,所以就改成:“你很机~~车”,而衍生成机车。由来2:统计一下台湾拥有四轮汽车的人口较多,还是拥有机车的人较多,那当然是拥有机车...
台语中这些词什么意思
1.机车就是有点三八,讨人嫌的意思,或者招人烦的意思 2.尬车就是赛车,尬舞就是赛舞,就像三国演义里武将叫阵一样,互相拼舞技。3.ㄍ一ㄥ就是坚持住,矜持住,用现在话讲就是hold住 4.“什么咖”,讲得难听点,就是什么货色,从哪里冒出来的,很嚣张叫嚣的一种。5.“吐槽”的意思就是,叫嚣...
台湾经典口头禅有什么?
这里的“机车”与摩托车或机动车一点儿关系也没有。“很机车”是年轻人的日常语言,意思是说某个人很难搞、很讨厌。6、【安啦——没问题的,别担心】台湾人如果遇见什么小挫折或倒霉事向朋友诉说,对方一定会用一句“安啦”来回应你。意思是没问题的,别担心。7、【阿不就好棒棒——你很厉害(反讽...
在台湾偶像剧里,一般常用的方言都有什么?
抓狂——是发飙的意思,可是很多人都知道吧?挡郎——就是叫人家拿点钱来花 龟毛——大概就是挑剔,就是不能爽快怎麽样的 起肖——发神经 虾米——什麽 代志——事情 救郎——救人,救命 贡龟——双方都没有得益 掂掂甲三碗公——扮猪吃老虎 一时之间也想不起来了 ...
台湾人说的:你很机车耶."机车"是什么意思阿?
一般有两个意思,形容人很罗嗦,像机车一样让人心烦或者形容别人“不上道”的意思。台湾的机车就是摩托车。因为台湾人多,道路老化拥挤台湾市民喜欢使用“机车”代步上班时场面很是震撼,喇叭声和马达声非常吵闹所以台湾人说“某某很机车”就是形容他很罗嗦,像机车一样让人心烦。台湾的机车是不能开上...
机车是什么意思(台湾话你很机车的意思)
你很机车诶(耶)!,经常在台湾或闽南语的电视剧、特别是偶像剧中听到这句话,慢慢地传到大陆,逐步流行。这话既俏皮又可爱,还能准确表达一些不好直说的意思。在国语中,还真找不到相对应的替代句。机车的说法其实来源于一句不太雅的闽南话俗语(广东话中也有类似的说法)。说得多了,就用机车两个...