帮忙翻译一篇英语文章,谢谢啊
题目：School kids need more sleep and playtime
正文：For 13-year-old Luo Xing, the most difficult thing in life is getting up at 5:50 am every school day.
"I don't want to get up so early,”the Junior 1 middle school student in Shanghai said."I want more sleep."
But, like it or not, Luo has breakfast at 6:15 am, leaves home at 6:30 am and, after a 30-minute bus ride, he arrives at school at 7 am.
Like most of his 40 classmates, Luo arrives at school a full hour before lessons start at 8 am.
A study of 2500 schoolchildren in six cities, including Beijing and Shanghai, showed that about 66% of primary school students and 77% of middle school students were short of sleep.
Some parents also say,"In China, young mothers and fathers have little time to play with their children. Parents are busy with their work and kids are busy with their study. That's not good for kid's growth. Kids need more time to have fun with their parents, not just to study."
To solve this problem, some cities cut their school hours to give children more time to play. Some middle school students now go to school 30 minutes later than they did before.
"The best way for children to learn is through play. When pupils get more playtime, they can be relaxed and learn how to get along with other people,”said a school head.
参考资料：希望我的答案对您有用处，谢谢！
正文翻译:13岁的罗星在上海一所初中读书,对他来说,生活中最困难的一件事就是,读书期间每天早上5点50分就必须起床.他说,"我并不想那么早起床","我需要更多的睡眠".
但是,不管你喜不喜欢.罗星必须在6点15分吃完早餐,并且在六点半离开家,乘车于7点赶到学校.像他的40个同班同学一样,罗星必须开始半个小时的早读直到8点.通过对2500位来自六个城市的学生(包括上海和北京)调查显示,66%的小学生和77%的中学生都只有很短的睡眠时间.
很多孩子的父母认为:在中国,很多年轻父母没有时间和他们的孩子相处.父母忙于工作,而他们的孩子忙于学习.这样对孩子的成长不利.孩子应该和父母有充足的家庭娱乐相处时间,而不仅仅只会学习.
解决的方法是,学校应该减少他们的课程时间,让孩子有更多的娱乐玩耍时间,而且应该规定中学生比以前制度推迟30分钟到校,这样会更合理.正确的方法是寓教于玩,当孩子有了更多的休闲时间,他们可以更轻松的学习和学会如何更好与人相处.一位学校的校长谈了这样的看法.本回答被提问者采纳
求高手帮忙翻译一篇英语作文,要准确呦!!!谢谢啦……
we should always speak English, and after class, try to speak to foreigners. It's also a good idea to read newspapers and magazines in English. We can make a pen friend from England or America and write e-mails to each other.Wish...
帮忙看一下初一英语文章,翻译加常用短语都需要标出来啊,谢谢啊! Dear...
Dear friend,I know you are arriving next Sunday.Let me tell you the way to my house .Take a taxi from the airport. You pass a bank on your right and then go down Long Street. You go through Sixth Avenue,Seventh Avenue,and Eighth Avenue.When yousee a big supermarket ,turn...
英语文章求翻译, 英语大神 快来吧 ,求教~这还不是完整的,加qq4 2...
完整文章，以及翻译如下：The weekends are a time for families in Britain. Often the parents are not at work. Having worked a five-day week from Monday to Friday, Saturdays are a busy time for shops with many families going shopping. Sundays used to be a very special day of th...
帮我把一篇文章翻译成英语
In my dream, I have a special house .In my view,the house is unique in the world.my house is on a banyan tree,a cute squirrel and bird are my friendly neighbors. We get along well with each other.I hung a beatiful swing in the branches,I like writing my poem while th...
英语翻译!!谢谢帮忙!!
1.在北京，一整个冬天都没有下雪，现在到了春天居然一连下了三场雪，气温也一下子降了很多，这三场雪顿时让这个春天有了冬天的味道！It did not snow in beijing for the whole winter.But it has sonwed for three times in Spring.And the temperature has gone down a lot.These snow ...
请帮忙翻译成英语作文 谢谢!!
My life is monotonous, but happiness.Actually, I think, it doesn't matter what fast is not happy, but his attitude problems see things.I spent most of the time in the school life. Chinese children to read, so early in the morning 7:00 began our busy day. But our class,...
翻译一篇英语文章,谢谢了,很简单的哦123123
Finland isn't on the North Pole and isn't always covered by snow．Finland is actually covered by forests and lakes．There are plenty of reindeer in the forest and it has a wonderful tradition of making wooden toys，so maybe Santa Claus keeps a factory in Finland．In summer，kid...
翻译英语小文章 急!!! 谢谢~~
一段时间,一个盲人走路4路。他刚走的方向运动的洞。当他看不见的通知,他正在走5到洞里。他非常接近。就在那时,一个男孩看见男人和6。“七!”男孩喊道,“别走得更远,否则你会落到8球洞。”之后他听见这话、盲人停了下来。那男孩把那人的手,领他周围的安全漏洞。“谢谢,”那个人说,“你真是...
帮忙翻译一篇英语文章,真的谢谢啊～
Read more good books during summer holidays 暑假中多读好书 Summer holidays give us more time for reading books.暑假提供我们更多的读书时间.Children are more interested in reading books than adults. 儿童的读书兴趣比成人更大.We can fly in the world full of imagination, visit great ...
请高人帮忙用英语翻译文章!!! 有追加!!
习惯成就未来 Accustomed to the future success 在生命的路途中，每个人都会遇到各种各样的困难，有些人徘徊于岔路的干扰，停在原地，不知所措。而那些具有良好习惯的人，在困难面前从容不迫，应付自如，所以他们脱颖而出。英国著名哲学家培根就曾说过：“习惯真是一种顽强而巨大的力量，它可以主宰人生...
