你是怎么做到的？ How did you do it?
很简单，只要抬高你的肘子， You know, you just keep your elbows up,
然后放松肩膀。-不是这个！你怎么才能静下心来的？ and keep your shoulder loose. -Not that!
How did you find peace?
我带走了你的父母！ I took away your parents!
所有东西！我在你的生命留下了伤痕。Everything! I scarred you for life.
知道吗？这就是为什么。伤痕会痊愈。See? That's the thing, Shen. Scars heal.
不，不会的。No, they don't.
伤口才能痊愈。Wounds heal.
噢，是哦。那伤痕会怎么样？ Oh, yeah! What do scars do?
会消失吗？我想。They fade? I guess.
我才不管伤痕会怎么样。I don't care what scars do.
你应该管，姓沈的。You should, Shen.
你得让过去的事过去。因为这已经不重要了。You've got to let go that stuff in the past. 'Cause,
it's just doesn't matter!
唯一重要的事情， The only thing that matters,
是你选择现在成为什么。is what you choose to be now.
你说得对。You're right.
这样，我选择… Then, I choose
功夫熊猫2里面“静下心来” 这句英文版怎么说来着?
Inner peace
功夫熊猫2中静下心来的英文
“inner peace”,兔子师傅经常挂在嘴边的。其实是自言自语：内心-平静。这个意思。等原版出来你就可以看到了。
《功夫熊猫2》中“静下心来”的英文怎么说?
“inner peace”,兔子师傅经常挂在嘴边的.其实是自言自语：内心-平静.这个意思.等原版出来你就可以看到了.
求功夫熊猫2上那句静下心来的英文
很简单，只要抬高你的肘子， You know, you just keep your elbows up,然后放松肩膀。-不是这个！你怎么才能静下心来的？ and keep your shoulder loose. -Not that!How did you find peace?我带走了你的父母！ I took away your parents!所有东西！我在你的生命留下了伤痕。Everything! I sc...
功夫熊猫2经典台词
着急的时候脑子也乱了,静下心来就好了。 Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear. 师傅:那你为什么不退出呢?你知道我一直想把你赶走,可你还是留下来了。 orrow is a mystery But ...
求功夫熊猫里的经典短语,越多越好,英文版的,第一部的和第二部,带...
2、 何必躲呢，躲不过的。 One meets its destiny on the road he takes to avoid it.3、 着急的时候脑子也乱了，静下心来就好了。 Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes...
功夫熊猫英语句子摘抄
2、“Onemeets，itsdestiny，ontheroad，hetakesto，avoidit”。意思是着急的时候脑子也乱了，静下心来就好了。3、“Youcannot，leave，realwarrior，neverquits”。意思是你不能走，真的武士决不会退却。《功夫熊猫》电影是以人见人爱的大熊猫和中国功夫作为故事主线，讲述了熊猫阿宝的武侠故事。
功夫熊猫2背景音乐
Inner Peace"（静下心来） 2:26 4. "Musicians Village"（音乐家村） 1:20 5. "Save Kung Fu"（拯救功夫） 3:41 6. "Daddy Issues"（关于父亲的疑惑） 4:22 7. "Stealth Mode"（隐形模式） 4:04 8. "Gongmen Jail"（凤 凰城大牢） 2:40 9. "Rickshaw Chase"（黄包车追逐战） 2...
功夫熊猫5个片段的英文经典台词,5个片段哦!
功夫熊猫之经典台词 1.一切早已注定。There are no accidents.2.何必躲呢,躲不过的。 One meets its destiny on the road he takes to avoid it 3.着急的时候脑子也乱了,静下心来就好了。Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but...
功夫熊猫2的inner peace翻译成中文应该是什么
大陆翻译成 静下心来 台湾翻的 平心静气 有人翻译成心如止水 inner peace和太极拳有一定的联系，不过我不知道太极有什么内涵。总之要最正确的，要看官方中文了。
