ging是什么意思?怎么读?
在台湾方言中，"ging"，发音为"ㄍ一ㄥ"（台语原意为弓弦拉紧状态），拼音则读作"尴尬" ㄍㄧㄥ。这个词汇源自闽南语，其核心含义是形容人对他人充满防备和不信任，或是保持封闭，不愿意分享内心感受。形象地说，就是"放不开"或"封闭自己"的状态。在日常使用中，"ging"常被译为"硬撑"或"苦撑"，用...
ging是什么意思?怎么读
"ging"这字是台语(闽南语),注音发音是ㄍ一ㄥ,拼音发音是“尬” ㄍㄧㄥ的台语原意是指像弓弦拉到顶，充满张力的意思。形容人就是『对人充满防备与不信任的态度』，或者引伸成『放不开』，『封闭自己(有心事不讲出来)』的样子。 目前为台湾常用语,中文翻译为" 硬撑""苦撑"的意思. 是形容一个人...
ging是什么意思?怎么读
"ging"是台语(闽南语)中的一个词汇,其注音发音为ㄍ一ㄥ,拼音发音类似于“尬”。在台湾的日常生活中,"ging"用来形容人处于一种充满防备和不信任的态度,或者表现为情绪上放不开,内心封闭,不愿意表达心事。此外,"ging"也有硬撑、苦撑的含义,用来描述某人个性上的固执,不愿意承认自己的局限或困境。例如,当一个人明...
ging是什么意思?怎么读?
ging的意思是“ ging”是网络用语，通常用来表达一种强烈的情感或语气。其发音与英文单词“going”相似，发音为\/ˈɡəʊɪŋ\/。具体解释如下：关于ging的意思：在网络语境中，“ging”是一个相对较新的词汇，它的意义并不是固定的，会根据上下文语境变化而有所差异。在某些...
台湾话的ging是什么意思?
台湾话的ging的意思为“固执己见，倔强”。有时也带有一些可爱或宠溺的意味。这种用语在口语中比较常见，可以作为一种调侃或亲近的表达方式。在对话中，当某人使用台湾话说出“ging”，往往是在形容对方的坚持或者对某些事物的执着态度。这种表达通常带有一种亲近感，可能是在朋友之间或者家庭成员之间的...
GIN在台湾的意思?
GIN在台湾是" 硬撑""苦撑"的意思。"ging"这字是闽南语,是ㄍ一ㄥ,拼音发音是“尬”ㄍㄧㄥ的台语原意是指像弓弦拉到顶，充满张力的意思。形容人就是『对人充满防备与不信任的态度』，或者引伸成『放不开』，『封闭自己(有心事不讲出来)』的样子。是形容一个人个性非常"矜持",就是放不开意思:很...
ging汉字有没有这个读音
在闽南语中，"ging"的发音为ㄍ一ㄥ，其拼音对应的汉字读音为"尬"，在台湾方言中，它有独特的含义。"ㄍㄧㄥ"原指像拉满的弓弦，充满紧张感，用来形容人对他人充满防备和不信任，或者表现出难以释放自我、封闭内心的状态，中文可以翻译为"硬撑"或"苦撑"。这个词常用来描述一个人个性拘谨，明明深爱着...
台湾电视剧中的说的『ㄍ一ㄥ』是什麽意思?
ㄍ一ㄥ是中国最早的拼音，现在写是ging,ㄍ是字母g,一ㄥ是ing.gingjiushi 【撑，强忍】得意思，读第四声，例如：我ging你，就是“我忍你”的意思
黑糖玛奇朵里的有个日本的词是什麽意思啊?怎麽读啊?
发音：ging=ㄍㄧㄥ 大概意思就是比较计较，注意细节，甚至有些完美主义。吹毛求疵可以这样理解..是一个有明确定义的口语，只是没有对应的中文单词可以表示它 意思就是一件事你不想这麽做，但是又非得这麽做，两面为难的意思 ging这个字主要是在强调两面为难的窘况，不得不的意思 ...
台湾话ging什么意思?
台湾话ging有部分解释的内容与广东•汕尾地区河洛话：giong，第一声；与“弓”相同发音（当地河洛话念）所对应的内容基本对得上；当地对于“giong”这音所对应的字似是：扛。举例：有三个孩子要去外地读书，咱做父母的勤苦来扛就是了。（扛→giong，第一声；义：支撑；撑持；有人认为是“供...
