中国有四大名著,那么其他国家是不是也有?
国内出版社曾经出版过一套线装书叫“外国四大名著”,收录的是 《简·爱》、《复活》、《红与黑》、《安娜·卡列尼娜》
为什么国外有十大名著,而中国只有四大名著?
没有中国作家能挑战维克多·雨果、查尔斯·狄更斯甚至巴尔扎克。当然,在我看来,除了中国四大名著之外,像鲁迅这样的一批现代作家并不比莫泊桑差,而且绝对比欧·亨利好。但莫泊桑肯定无法与雨果或狄更斯这样的巨人相比。我震惊地发现狄更斯写《雾都孤儿》时只有26岁。这不是30岁以下的人可以拥有的写作和经验。...
中国四大名著是世界名著吗
中国的四大名著在美国书市上还属“象牙塔尖”类的作品,一般美国书店里很少见到它们的踪影,似乎正在兴起的“汉语热”和“中国热”尚未上升到中国古典文学这一层面。走进一般的美国书店,看到最多的中国书籍当推《道德经》、《孙子兵法》、风水和烹饪类读物,以及同“文革”有关的小说和资料性图书。前不...
外国人懂我们的《四大名著》吗?
实际上,就拿你说的红楼梦来说,国外也是有红学研究的,英、美、德、法等等很多国家都有译本,很多红学名家甚至花上几十年的时间潜心研究咱们的《红楼梦》。别说人家瑞士学生囫囵吞枣,咱们自己有多少人不是囫囵吞枣地看自家的四大名著呢?谁敢说自己就把这些名著研究透了呢?毛泽东都曾经说,《红楼梦...
我国四大名著在国外的影响力怎么样?
我国的四大名著在国外的影响力极小,准确来说是在国外几乎见不到我国的四大名著的译本。从这一点就可以看得出来,在国外其实很少有人会看中国的所谓的四大名著,毕竟现代哪怕是图书馆也是经济市场,如果很少有人借阅购买的话,那么图书馆就很少准备这类的书籍。之所以会这样,其实并不难理解。中国文化传承...
世界上有哪些“四大”?
四大经济国通常指的是美国、中国、日本和德国。这四个国家在全球经济中占有重要地位,对全球经济的发展和稳定起着关键作用。4. 四大名著 中国的四大名著是指《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》和《三国演义》。这四部小说是中国古代文学的经典之作,被广泛传播和阅读。5. 四大奇书 四大奇书是指《三国...
为什么中国的四大名著在其他国家变成了三大名
中国的四大名著在其他国家变成了三大名著的原因:红楼梦在外国人看来格局太小,不够大气,跟那三部磅礴雄壮之作,不能相提并论。
四大名著为什么成日本人的了
不可能,日本人还是比较尊重历史的,它称中国是以唐朝为界,因为那时中国是非常强大的,日本也学习了不少东西,现在日本人的一些习惯还是唐朝的风俗,鉴真和尚他绝对不会说是日本人,所以四大名著日本人早就承认是中国的,不想韩国人妄自尊大做了一辈子的傀儡,就说自己牛叉,甲午战争之前是中国的附庸,...
我国的四大名著 ,能不能进入世界经典巨著前100位?
67.中国,曹雪芹《红楼梦》……其他三部榜上无名,我国一些学者称东西方价值观不同,不同文化体系没有具体评判标准,跳脱文化桎梏与阅读喜好评判孰强孰弱是不科学的,我国四大名著也很厉害,还被亚洲一些国家改编成了影视或动漫。实际上,没必要把头埋在沙漠里,任何优秀的作品都可以形成共鸣,成为人类...
《红楼梦》的文字国人都看的费劲,那外国人怎么样去阅读呢?
《红楼梦》是我国四大名著之一,也是国家一级保护文物,因此具有很高的文学地位。不仅仅是在国内,也有很多的外国人士对《红楼梦》都有研究。而一旦有所研究,就肯定能读懂。首先,研究《红楼梦》的外国人士非常多。不仅仅是国内有“红迷”,国外也一样。最为出名的就要数日本现代著名的红学家大高岩,...