办原产地证明书Form E还需要通过海关吗？报价和成本对办理有影响吗？

Question

这是我索要Form E时对方给的回答。we can't apply " Form E " for this grade as your request

due to the actual production cost of this grade is lower than the price that we offer to you.

so the custom doesn't permit us to apply for this privilege. 这里custom是翻译成海关合适还是翻译成习惯？我不明白他们所说的不能提供Form E的理由到底是什么，成本低于买价怎么就成为理由了，成本不就应该是低于报价吗？请高手帮忙啊……

Answer 1

原产地证书有些国家可能是向海关申请的，这个邮件里应该是海关；不过供应商的这个理由有点牵强，只要产品是该国产的，就可以申请到，跟产品的成本和售价之间的差异没有任何关系；你们作为客户，如果有普惠制原产地证书可以享受进口关税优惠的话，一定要坚持让供应商提供的。

追问

供应商是泰国，请问属于您说的向海关申请的国家吗？我们想要的是东盟五国的FORM E原产地证明书，是免关税的，但是他们提供的是泰国的原产地证明书，没有任何优惠。他们说生产厂家一直要求他们提价，因为亏损，然后说From above reason, the actual production cost of this grade is lower than the price that we offer to you. 这是什么原因啊……

追答

泰国那边的FORM E是否是海关签发还真不太清楚，但是他们强调是价格原因，那绝对是忽悠你们的。

参考资料：E

Answer 2

关系清关吧，可以代理出，速度快，也省事。

追问

什么意思？？？

追答

合适的价格就可以，FE是本国商检局出具的一项证明书，证明这个货物是由本国出的，可以享受到目的地的优惠关税。和我们这边海关是没有关系的。这份证书是在对方海关清关时使用。

追问

我是想让对方出，我自己出不了的