懂日语的帮我翻译一下这个日语名字翻译成中文是什么?Hirotaka

如题 就是Hirotaka hiro我查了是宏 宽的意思吧?那连了taka又怎么念 急!

第1个回答  2011-08-16
这是一个人名 前边的HIROTAKA是姓 TAKA是名。
想要知道这些要怎么写,最好的方式是问其本人。
若写错名字,会更失礼。 HIROTAKA 这个姓氏有很多种。
比如说中国姓氏 LIU
那谁都不知道到底是哪个LIU字 刘/柳
第2个回答  2011-08-16
这得看汉字写法。不过对于日本人来说,如果不需要你写,知道怎么念就行了。。汉字在日本算是高级语言
第3个回答  推荐于2017-09-03
博隆、宏隆、浩隆、裕孝、博孝、、、、、、ひろたか
宏、寻、寛、、、ひろ

还有很多,很多,符合这个发音的字本回答被提问者采纳
第4个回答  2011-08-16
广鹰,应该是的吧....
相似回答