我会翻译成ぜんやせ（zen ya se），出于礼貌会称呼zen san（郑先生/小姐）
顺便一提，mm220330说的ていさん是ti san
顺便一提，mm220330说的ていさん是ti san
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2007-07-14
Zheng Yase
我帮您查过了，您的名字不能译成日语，如果一定要译，也就是英语的样子了。
我帮您查过了，您的名字不能译成日语，如果一定要译，也就是英语的样子了。
第2个回答 2007-07-14
“てい が しつ”te /ga shi tsu
上面是日文的发音
一般都会叫你“ていさん”的
上面是日文的发音
一般都会叫你“ていさん”的
第3个回答 2007-07-14
这么美的名字干吗翻译小日本的名字呢
求助,我的名字用日语怎么说
日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~
我的名字用日语怎么翻译
我的名字 、日本に自分の国を离れるだろう、私はいつも、私の友达に自分の友人を欠场することに 就要离开自己的国家了，去日本，我会时时想念我的朋友,以及我的网友 这两个句话的意思哦
我的名字用日语怎么说
ヤン ビン ル
我的名字如何翻译成日语
我会翻译成ぜんやせ（zen ya se），出于礼貌会称呼zen san（郑先生\/小姐）顺便一提，mm220330说的ていさん是ti san
我的名字用日语翻译
你没给说你的名字啊 ID吗？应该只音译 音译是这个てい ざい ひ 不是每个名字都有日语翻译的 这是我日语老师说的 我的名字就是音译的
我的名字如何用日文写?
曾ーそ so 伍ーご go 明ーめいmei
我的名字用日语怎么写???
【日文】ソウ イラン 【罗马音】so iran 【读音】嗖 一烂 。。。嗯 满意的话别忘了采纳哦
日语翻译我的名字
私の名前は陈松顺です わたしのなまえはちんしょうじゅんです wa ta shi no na ma e wa tin shou jun de su 私は陈松顺と申します わたしはちんしょうじゅんともうします wa ta shi wa tin shou jun to mou shi ma su 都可以 陈：ちん(tin)松：しょう(shou)顺：じゅん(...
把我的名字译成日文名
成(せい)雅(が)琪(き)读：sei ga ki
我的名字用日语怎么说
其实这一种可以完全就说成黄湘萍，就像外国人读我的名字，没必要翻译。如果日本的姓氏里有黄那么后面的名字按什么翻译呢？直译就好了，直接读出你的名字\/
相似回答
