请帮忙翻译一下(中文),非常感谢(题目为:The Gingerbread man 姜饼人儿)

谢谢

从前,有一个小老太太和老爷爷住在村子里。有一天,老太太做了一个姜饼人,她用葡萄干做了眼睛,樱桃做了纽扣,然后放在火炉中烤。
这个老太太和老爷爷都很饿,想把这个姜饼人吃掉。(所以)当它一烤好,老太太就打开了火炉的门。(但)这个姜饼人一下跳出了炉子,跑到开着的窗户边喊道:“不要吃我!”
这个老太太和老爷爷追在姜饼人后面喊道“停下!停下!”但姜饼人没有回头,他对他自己说:“快跑,越快越好,他们追不上我的,我是姜饼人。”
跑了一会儿,它遇到一头奶牛。“停下!停下,小人!”这头饥饿的奶牛说道,“我想吃了你。”所以姜饼人又一次跑开了,边跑边说:“快跑,越快越好,他们追不上我的,我是姜饼人。”
所以,奶牛和猪一起,还有那个老太太一起追赶姜饼人,但姜饼人的速度对他们而言太快了。
没过一会儿,姜饼人遇到了一匹马。”停下!停下!“马叫道,”我想吃了你,小人。“但是姜饼人没有停下了,边跑边说:“快跑,越快越好,他们追不上我的,我是姜饼人。”
所以马也加入了追赶的队伍。姜饼人对此大笑不止,知道他跑到了河边。”哦,糟糕!“它喊道,”他们会抓到我的,我怎么过河呢?
这时,一只狡猾的狐狸从树后面钻出来,“我能帮你过河,”狐狸说,“跳到我的尾巴上,我能游过去。”“你不会吃了我,对不对?”姜饼人问。“当然不会,”狐狸说,“我只是想帮忙。”
所以姜饼人爬上了护狐狸的尾巴,很快,姜饼人的身上就湿了。“爬到我背上。”狐狸说,姜饼人照做了。但狐狸游泳的时候说:“你太重了,我都累了,跳到我鼻子上吧。”姜饼人又照做了。
但当他们一上岸,狐狸就把姜饼人抛到了空中,自己张开了嘴。“咔擦”一声,姜饼人的一生就这么结束了。

纯手打人翻

望采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请帮忙翻译一下(中文),非常感谢(题目为:The Gingerbread man 姜 ...
但当他们一上岸,狐狸就把姜饼人抛到了空中,自己张开了嘴。“咔擦”一声,姜饼人的一生就这么结束了。纯手打人翻 望采纳

Gingerbread是什么意思?
gingerbread的意思姜饼,华而不实的装饰。gingerbread n.(名词)姜饼;华而不实的装饰;adj.(形容词)(装饰)华而不实的。短语:1、gingerbread man;姜饼人 ; 姜饼小人 ; 华丽的人 ; 圣诞姜饼人;2、The Gingerbread Girl;姜饼女孩;3、The Gingerbread Man;姜饼人 ; 迷色布局 ; 姜饼小人儿 ...

《姜饼人》(numberswiththegingerbreadman)的英语故事简介
In the 1875 story "The Gingerbread Man," written by St. Nicholas, an elderly childless couple baked a gingerbread man. To their surprise, the cookie leaped out of the oven and began to run away. The couple immediately gave chase, but they were unable to catch up with the qui...

英文动画片经典台词及翻译
详情请查看视频回答

求怪物史莱克中任意一部的经典对话,要求如下:
驴子:这看起来就像你非常肯定穿着在。Pinocchio: I am not.皮诺曹:我没有。Pinocchio: [nose extends]皮诺曹:(鼻子变长)Gingerbread Man: IT'S A THONG!姜饼人:它是一个皮带!Gingy:Oww! They’re briefs.姜饼人:噢!它们是短裤!Pinocchio:Are not.皮诺曹:不是!GIngy:Are too!姜...

《姜饼人》(numbers with the gingerbread man)的英语故事简介_百度...
gingerbread man who leaps from her oven and runs away. The woman and her husband give chase but fail to catch him. The gingerbread man then outruns several farm workers and farm animals while taunting them with the phrase:" I've run away from a little old woman,A little old...

"怪物史莱克"里面遇水会长大的饼干的童话人物叫什么名字?(就是那个人...
《怪物史莱克》之中出现了许多童话故事中的人物,你问的那个就叫姜饼人。来源于英国家喻户晓的《姜饼人》(the gingerbread man)。《姜饼人》的故事在它的诞生地英国可说是家喻户晓,它原本是连环画,后又被改编成小说。1956年英国著名剧作家大卫·伍德先生又将它改编为音乐剧搬上舞台,在英国上演即...

《姜饼人》(numbers with the gingerbread man)的英语故事简介_百度...
gingerbread man who leaps from her oven and runs away. The woman and her husband give chase but fail to catch him. The gingerbread man then outruns several farm workers and farm animals while taunting them with the phrase:" I've run away from a little old woman,A little old...

顾长卫和顾长宁是兄弟吗?
《姜饼人》(The Gingerbread Man)1997年U.S.A罗伯特.阿尔特曼 《兰陵王》1994年胡雪扬导演 《阳光灿烂的日子》1994年姜文导演获1996年台湾国际电影节最佳摄影奖 《霸王别姬》1992年陈凯歌导演获第66届美国奥斯卡最佳摄影奖提名 《边走边唱》1991年陈凯歌导演 《菊豆》1990年张艺谋导演获第8届美国夏威夷...

哪位仁兄帮个忙 翻译一下~~
而且,孩子和成人都可以玩游戏的“猜多少著名的面孔,我们可以看到” 。当然,还有大量的客串: Pinnochio (一个“拥有玩具” ) ,白雪公主和七个小矮人,灰姑娘,大坏狼,三只小猪的姜饼人,三盲鼠,镜子(如在“镜子,镜子上墙,谁是最公平的,其中所有..."),和许多其他问题。我们的主角是一个...

相似回答