谁能帮我翻译这些句子啊,明天老师要抽查,好急的!

帮帮忙啊~~感激不敬! ==||
一:
他不抽烟不喝酒
他的梦想实现了
二:
你要哪一把椅子,心的还是旧的?
前几天我曾看见过他。
三:
那事别麻烦他了(troule)
我需要休息时什么也不想干(need)
四:
中国有五千年的历史
我们的教室有十公尺长,五公尺宽
五:
我看见他穿过大街
请让我替你提箱子
六:
请不要讲话
一位裁判员建议比赛推迟进行
七:
由于政治观点的不同它在美国政府的压力之下离开了那个国家
她被人们誉为电视剧皇后
八:
他把其余的钱存起来留着以后使用
这本书值得一读
他把他的一生献给了为人民服务(的事业)
十:
在我看来你应该马上动身去北京
有什么药可以治她的病吗?
十一:
他根本不愿意来
我们马上派人去请老师
十二:
你以为他们每个月花多少钱?
别装着什么都不知道。
十三:
没有理由怀疑他的才能。
没有规则就没有游戏。
十四:
我们必须设法防止房顶塌下来
我曾想知道当一个明星意味着什么。
翻译成英文~~~~~~

一:
他不抽烟不喝酒: He neither smokes nor drinks.
他的梦想实现了: His dream was realized

二:
你要哪一把椅子,心的还是旧的?: Which chair would you like, the new one or the old one?
前几天我曾看见过他。: I saw him a couple days ago.
三:
那事别麻烦他了(troule): Let's not trouble him.
我需要休息时什么也不想干(need): I don't need to do anything when I'm resting
四:
中国有五千年的历史: China has a history of 5,000 years
我们的教室有十公尺长,五公尺宽: Our classroom is ten meters long and five meters wide.
五:
我看见他穿过大街: I saw him cross the street
请让我替你提箱子: Please allow me to carry your suitcase for you.
六:
请不要讲话: Please don't talk.
一位裁判员建议比赛推迟进行: A judge suggested to postpone the competition.
七:
由于政治观点的不同它在美国政府的压力之下离开了那个国家: Due to the differences in political views, he left America because of the pressure from the United States government
她被人们誉为电视剧皇后: She is considered the queen of the television show
八:
他把其余的钱存起来留着以后使用: He saved the rest of the money for future use
这本书值得一读: This book is worth reading
他把他的一生献给了为人民服务(的事业): He contributed his entire life to the people
十:
在我看来你应该马上动身去北京: Personally, I think you should leave for Beijing as soon as possible.
有什么药可以治她的病吗?: Is there any medicine to cure her illness?
十一:
他根本不愿意来: He doesn't want to come at all.
我们马上派人去请老师: We will immediately send for the teacher.
十二:
你以为他们每个月花多少钱?: How much money do you think they spend each month?
别装着什么都不知道。: Don't pretend you know nothing.
十三:
没有理由怀疑他的才能。: There's no reason to doubt his intelligence.
没有规则就没有游戏。: Play by the rules.
十四:
我们必须设法防止房顶塌下来: We must find a way to prevent the ceiling from collapsing.
我曾想知道当一个明星意味着什么。: Once I wanted to know what it was like to be famous.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-07-10
1. He is a nonsmoker,and also a nondrinker.
His dream came true.
2. which chair does he want? The new or the old one?
I have seen him in the past several days.
3. Don't trouble him on that matter.
I would like to do nothing when i need a rest.
4. China has a history of five thousand years.
our classroom is 10 meters long and 5 meters wide.
5. I saw him crossing the street.
Would you like me to keep the case for you?
6. stop talking,please!
A referee advises a prolongation of the match.
有事要办,先翻这些
第2个回答  2007-07-10
一:
他不抽烟不喝酒 Neither does he smoke nor drink.
他的梦想实现了 His dream comes true.
二:
你要哪一把椅子,心的还是旧的? Which chair do you want? the new one or the old one?
前几天我曾看见过他。 I had seen him several days ago.
三:
那事别麻烦他了(troule) Don't trouble hime with that business.
我需要休息时什么也不想干(need) I want to do nothing when I need a rest.
四:
中国有五千年的历史 China has a history of 5000 years.
我们的教室有十公尺长,五公尺宽 Our classroom measures 10 meters long and 5 meters wide.
五:
我看见他穿过大街 I saw him across the street.
请让我替你提箱子 Please let me help you with the box.
六:
请不要讲话 please don't talk.
一位裁判员建议比赛推迟进行 A judge suggested the match postponed.
七:
由于政治观点的不同它在美国政府的压力之下离开了那个国家 Because of the different political viewpoint, he left that country under the pressure of Unite States government.
她被人们誉为电视剧皇后 She was called by people the Queen of TV Plays.
八:
他把其余的钱存起来留着以后使用 He saved the remained money for future use.
这本书值得一读 The book worths reading.
他把他的一生献给了为人民服务(的事业)He dedicated all his life to the business of serving people.
十:
在我看来你应该马上动身去北京 It seems to me that you should leave for Beijing at once.
有什么药可以治她的病吗? Is there any medicine can cure her illness?
十一:
他根本不愿意来 He simply don't want to come.
我们马上派人去请老师 We will send for teacher right now.
十二:
你以为他们每个月花多少钱? Do you think how much money they spend every month?
别装着什么都不知道。 Don't pretend to know nothing.
十三:
没有理由怀疑他的才能。 There is no reason to doubt his abilities.
没有规则就没有游戏。 No rules, no games.
十四:
我们必须设法防止房顶塌下来 We must try to prevent the roof falling down.
我曾想知道当一个明星意味着什么。Once I wanted to know that what it means of being a star.
第3个回答  2007-07-10
1 he neither smokes nor drinks wine
2 his dream comes true
3 which chair do you want,the old one or the new one?
4 I saw him a few days ago.
5 don't trouble him about this thing
6 I don't want to do anything when I need relaxation
7 China has a five-thousand year history
8 our classroom is ten-meter-long and five-meter-wide
9 I saw him go across the street
10 Let me carry the suitcase for you
11 Please do not speak
12 a referee suggested that put off the ccompetition
13 due to the different political viewpoints in the United States government, under pressure to leave the country
14 She is known as the TV Queen.
15 He stores the spare money so that he can use it in future
16 This book is worth reading.
17 He spends all his life on the enterprise of the country
18 in my opnion,you should go to Beijing immediately
19 Is there any medicine that can heal her
20 they don't want to come at all
21 we'll send someone to call the teacher immediately
22 how much money do you think they spend monthly
23 Don't pretend that you don't know
24 We have no reasons to doubt his intelligency
25 No rules no games
26 We must try our best to prevent the roof from falling down
27 I used to want to know the meaning of being a star
第4个回答  2007-07-10
好多啊.用google译的
1 : He does not smoke without drinking to achieve his dream of two : what you want to bring that chair, heart or the old? A few days ago I had seen him. 3 : The other thing that troubles him (troule) when I need to rest Doing nothing (need) 4 : China has a 5,000-year history of our classrooms are 10 meters long and five meters wide 5 : I saw him across the street, let me help you about six boxes : Please do not judge recommended a speech contest postponed 7 : Due to the different political viewpoints in the United States government, under pressure to leave the country by the people as one of her TV Queen's eight : He put the remaining money in the future to use up all wearing this book worth reading him his entire life to the people (the cause ) 10 : It seems to me you should immediately came to Beijing with what medicine can cure her illness? 11 : He simply do not want to come we immediately asked the teacher to send someone to 12 : You think that they have to spend the amount of money per month? Other containing not know anything. 13 : There is no reason to doubt his abilities. No rules there will be no games. 14 : We must try to prevent the roof fall down when I wanted to know what it means to a star.

谁能帮我翻译这些句子啊,明天老师要抽查,好急的!
你要哪一把椅子,心的还是旧的?: Which chair would you like, the new one or the old one?前几天我曾看见过他。: I saw him a couple days ago.三:那事别麻烦他了(troule): Let's not trouble him.我需要休息时什么也不想干(need): I don't need to do anything when I'm ...

急!谁能帮我把这些简单的句子翻译成文言文,明天就要了
1、师曰:”汝等翌日不可不蚤至塾温书。“生曰:”善。“2、小羽善小邦,为友,近者与之有郤。3、校为御盗、不测之祸,乃设监控。4、汝操何至此?5、小白歉小菜曰:”吾不明,乃至违约。甚惭。“

谁能用中文帮我翻译一下下面的日文短文?明天上午七点四十上课就需要了啊...
最近は日记をあまり书くことがないので、今急に书けば、うまくいかなさそうだ。しかも今回は日本语で书かくの。それはもっと不安を感じている。実は、私の日本语は最大限アニメやドラマによく出る単语や文型がわかるくらいだ。アニメが好き、そして私自身の能力を引き上げたいので...

英语高手请帮忙翻译啊,明天老师就要课堂提问了,急
“music(音乐)”这个来自于希腊词“muse(缪斯)”。缪斯是掌管艺术的女神。音乐只是艺术的一部分。它就象说话,但用不同的方式来使用声音。在圣歌和流行歌曲中你将只听得到钢琴或锡它琴。我将在每一张长篇后说一段话,音乐现在在哪都能听到,无论是商店、公车还是家里... 我们应该试着发现更多...

谁能帮我翻译几个句子,汉译英.急用谢谢
2 .明天晚上将有一场中美足球赛 There will be a football match between China and the USA tomorrow evening.3.新年快到了,所有人都在忙着为它做准备.(be busy doing)New Year's Day is coming,and all the people are busy preparing for it.4 .李平游泳比我好得多.LiPin swims much ...

急!谁能帮我翻译几个英语句子?急!翻译一定要对!
1. How much is this? \/ How much are these?2. It's a little bit expensive. Can it be cheaper?3. Is there a little larger size for this kind of clothes \/ shoes?4. I can only speak a little English.5. Please speak it slowly, my English is not so good.6. I don...

谁能帮我翻译一下啊?急用,谢了。 私はあなたを爱し、あなたを爱して爱...
我爱你、爱你,爱你,永远爱你,你知道吗?罗马音:Shitekina ai,-ai,-ai, ai. Nani o shitte imasu ka? Puraibēto 语法:1、谁か、何か、または何かが好きな人を指します。指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。2、また、谁かまたは何かを崇拝するために、または亲切に何かを扱...

请高手帮我翻译几个句子,在线等,明天急用!!谢谢了
手动翻译。When I am free, I like watching sports program such as football and basketball game and so on.I am good at playing football and table tennis to some extense. In my spare time, I always go to gymnasiun to exersize myself. I enjoy wetting myself with sweat, taking...

谁来帮我用英语翻译下列句子?(不要翻译工具,大概意思一样就行,不要有...
1 yes, I do use the computer but the computer can't be used to do everything. it can neither teach us instead of schooling nor take exams instead of us . That we pass the college entrance examination isn't the computer 's credit either. 2 with the development of ...

谁能帮我翻译一下啊!!!拜托啦!!!俺很急的 中文翻成英文就好了_百度知 ...
2. He can't afford such a good house.3 this idea is up maybe some strange, but it's really something.4. John looks a good man, even so, I still don't trust him.5 if he started talking about the past, you never get away from him.6. Winter is rising unemployment.7...

相似回答