麻烦帮忙翻译一段韩语对话内容

일본가? 오래가는구나? ㅠ 몸조심히 잘다녀왕~~^^

일본갔다가 오늘왔오 ㅎㅎ잘지내지 올간만에문자 우앙반갑당 ^^

去日本?去很久吗? 多注意身体,一路顺风
今天刚从日本回来,过得好吗 好久没收到信息了,哇 真开心啊!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-20
日本吗? 去了跟就啊? 注意身体 快点回来~ ^^

去了日本 今天回来了 呵呵 过的很好 真是久违的文字啊 哇 真高兴见到你 ^^
第2个回答  2011-08-20
去日本了? 今年去吧? 注意身体
去日本了今天回来的, 过得好吧 ,好久不见,见到你真高兴

还有这好像不是韩语,是朝语谢谢

最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说?
妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):欧巴 哥哥(男生叫的):兄(hiang)奶奶:哈拉不你 爷爷:哈拉不几 姐姐(女生叫的):哦你 姐姐(男生叫的):努那 大叔:阿则西 大婶:啊君马 舅舅:桑丘 姨妈:姨末 阿姨:阿吉妈 小姐:啊加西 朋友:亲古 情人:爱甯 老公:难彭 朋友:亲古 宝贝:爱...

麻烦好心人帮忙翻译下这些韩语对话内容,很重要的,拜托了!感激不尽...
黄:要在香港那边做 所有的,都是我的问题 白:哥哥总说,明年就差不多能找到地方(或稳定下来)黄:我也是最后才知道,听说跑山上去住了,家里也没有钱了。早知道当时就应该停止。白:现在应该告诉了啊,每次早晨来电话说马上需要多少多少钱。黄:就是因为总是凭着(或相信)利川?(应该是一个地...

韩语翻译,课文对话翻译
1.老师: 你好,我叫崔秀真。我是老师,见到你很高兴。你叫什么名字?陈威: 您好?我叫陈威。我是学生。老师:你是哪国人?陈威:我是中国人。老师:见到你很高兴。你叫什么名字?学生: 你好?我叫内第内。我是越南人。我是主妇。2.老师:这是什么?陈威: 这是表。老师: 这是挂历吗?学生1...

一个韩语对话的翻译
大家伙:既可以那样,我也不用缺勤不上班那该多好啊。但是今天是没有小鬼的日子,不是一定要今天搬家才好的嘛。小家伙:大哥也真是的,都什么年代了,还相信这样的东西啊 大家伙:我相信?奶奶要那样做了,我能怎么办啊?再说了与不好的事相比,好的话不是更好的吗?小家伙:叫了你搬到离我们家...

韩语日常对话 翻译
일이있나봐요.(管擦那哟,慕森 一礼 一涩哟)2.我叫~~~A:저는~~~(이)라고합니다!(则嫩~~~(一)啦够 哈姆你打)B:반갑습니다!(半噶...

要一些常用的韩语句子,带中文翻译和中文音译的~麻烦咯
你好。考恩尼奇哇こんばんは。晚上好。考恩帮哇おはようございます。早上好。哦哈哟过杂一马斯お休(やす)みなさい。晚安。哦亚斯米纳萨伊お元気(げんき)ですか。还好吧?哦干key(英文钥匙key的读音)待斯嘎いくらですか。多少钱?一库拉待斯嘎すみません。斯米麻赛恩不好意思,麻烦你…。相当...

麻烦哪位高手帮忙翻译一段韩语,谢谢
还有拜托你一下 表达自己的感情是很重要的 一个巴掌拍不响不是吗 难道你不爱我吗?还是根本不相信我?我说我想你、我爱你,你从来都是淡淡一句‘嗯’至少我们要互相表达自己的感情啊 我可能已经中了你的毒了(爱上你了)

有熟悉韩语的朋友吗,能否帮忙翻译下对话!
。我。。只要有你在就好的 原来只要不是我就可以 所以才会那样 所以。。无论你是真妍(发音[tsinyeon])还是小红(发音[hoȠi])还是蝴蝶 或者你是我的兄弟 或朋友 或爱人 都一样(这一句不太确定呃。。。)瞬间,为什么我会突然好伤心,我为什么。。眼泪会一直流出来?

最基本的韩语对话,翻译成中文怎么说?
爸爸:啊爸(几) 妈妈:哦妈(泥) 哥哥(女生叫的):欧巴 哥哥(男生叫的):兄(hiang) 是;内\/也 不是:啊你呀 起来!: 以罗那 出来!: 纳挖 进来!: 脱罗挖 韩语,亦称韩国语(한국어),朝鲜语(조선말),简称韩语(...

韩语翻译,能不能翻译一下图上的对话,最好是可以写一下读音
1:你好,见到你很高兴。(安你用哈塞又。蛮那嫂版噶我要)2:见到你很高兴 ( 蛮那嫂版噶我要)1:在소피아那里经常听说你 (嫂皮啊希韩太嫂叶gi妈你得老嫂又)2:以后请多多关照 (啊扑老咋儿不它的李m你打)1:韩国语说的很好啊。。。(韩姑妈而惨m扎而哈希呢...

相似回答