日语用汉字的原因只是当初日本只有语言，没有文字，就引进中文的字。其实两者的类型完全不同。
粘着语的主要特点是没有内部屈折，每一个变词语素只表示一种语法意义，而每种语法意义也总是由一个变词语素表示。因此，一个词如果要表示三种语法意义就需要有三个变词语素。
孤立语，又称分析语或词根语，这类语言的特点在于其一般不是通过词的内部形态变化来表达语法的作用，而是通过独立的虚词和固定的词序来表达语法意义，而且一般而言，分析语缺乏多数的格变化。
日语和中文有什么区别?
「日语」和「中文」的区别：一，「语法」不同：1. 日语的语序是（主+宾+谓），汉语的语序是（主+谓+宾）2. 日语的主,谓,宾,定,状,补,以及时态，时态等，都是靠“助词”和“结尾词”表示的。而中文这是靠汉字来表现的。二，「文字」不同：日语是（汉字+假名）来表示的，中文则是（全部用...
日文里的汉字意思和中文里的汉字意思一样吗?
日文里的汉字意思和中文里的汉字意思不完全一样。一、意义完全相同的汉语汉字和日语汉字虽然汉字到日本之后经过数次演变，但仍与汉字保持相同含义的汉字还是居大多数，如：机械\/机械、自动\/自动、夜间\/夜间、工场\/工场、排气\/排気、空气\/空気、目的\/目的、道路\/道路、作文\/作文、会话\/会话、练习\/练习、...
汉语和日语的区别
- 使用主体不同：- 日语：主要在日本列岛上由日本人使用，其书写方式和文字表达称为日文。- 汉语：是汉族的传统语言，也称为华言或华语，是中国官方语言，同时也是国际上广泛使用的语言之一。它与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等语言属于汉藏语系的亲属语言。- 使用情况不同：- 日语：在...
日语和汉语的区别和相似
一、使用主体不同 1、日语：文字、书写方式、书本（纸张等）上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。2、汉语：即汉族的传统语言，又称华言、华语，是中国通用语言、国际通用语言之一，属汉藏语系，与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等都是亲属语言。二、使用情况不...
日语跟汉语差别大吗
在语言结构上，日语与汉语也有着明显区别。汉语语法以词序为主，而日语则以词序和助词相结合，使得其语法更为复杂。再者，汉语词汇丰富，拥有独特的汉字书写系统，每一个汉字背后都蕴含着丰富的文化意义。而在日语中，虽然也使用汉字，但大量外来词的存在使得其词汇构成更加多元。最后，从语言的使用习惯上...
日语语序与中文的差别
1、语序差异：日语遵循主语-宾语-动词（SOV）的语序，例如“私は王さんを爱しています。”而在汉语中，语序通常是主语-动词-宾语（SVO），例如：“我爱小王。”2、时态区别：日语通过动词和形容词的不同形态来区分时态，如“今日は勉强します”（今天我将学习）和“今日は寒いです。”（今天很冷...
日语与汉语哪个难
日语比汉语难。一、日语与汉语的基本差异 日语和汉语分别属于不同的语系，具有各自独特的语法结构和词汇体系。日语的语法相对于汉语来说更为复杂，尤其是动词的变形和句子的结构，对学习者来说是一大挑战。同时，日语的发音对于非日语母语者来说可能比较困难，例如其特殊的音调和音节结构。二、日语的学习...
汉语和日语的区别,这个外国人总结的太好了
日文和汉语不属于一个语系，日语属于粘着语，而汉语属于独立语。日语如果想要表达一个完整的意思，必须要借助助词，而汉语则不需要。其次句子结构就不同，汉语是：主+谓+宾 日语则是：主+宾+谓 但是他们还有一定的联系，日语中的平假名是有中国汉字草书演化而来的，而片假名是借用中国汉字楷书的偏旁部首...
日语日语和汉语有哪些不同点,有哪些相同点
日语与汉语在多个方面存在显著差异，同时两者之间也存在诸多相似之处。首先，发音与书写是两者最直观的区别。日语的起源可以追溯到一千多年前，当时，大量来自中国的留学生，包括遣唐使和遣隋使，将中华文明及语言文字带入日本。自此，日本开始使用文字记载语言的历史。起初，每一个日语音节都对应一个汉字...
日语中的汉字和中文中的汉字有什么区别?
中文汉字的读音主要遵循汉语拼音和声调系统。日语汉字则分为音读（on-yomi）和训读（kun-yomi）两种。音读模仿汉字在汉语中的发音，主要用于实词，如名词和动词。训读则是将汉字与日语固有词汇结合，用于形容词和副词等虚词。因此，同一个汉字在日语中可能有多种读音，而在中文中只有一种。4. 汉字的用法...
