求助!有点急!请擅长中译英的高人帮我修改并翻译下面这段文字,(google什么的在线翻译的就算了)跪谢啊

大家好,我叫。。 “日出初光先照”的日照就是我的家乡 。我是个偏内向的小胖妞,说起我的爱好嘛...减肥算不算?哈哈 开个玩笑。我好读书,但是有个坏的习惯就是不求甚解,我在努力改正这个缺点。同时我非常喜欢交朋友,希望与在座的每一位都能成为好朋友。如果今后大家有什么问题需要帮忙可以来找我,我会尽力而为。以上就是我的自我介绍,谢谢大家。

Hello everybody,my name is..."the first light sunrise photo" of that day photo is my hometown.I'm a shy chubby,when said about my hobby...is keep fit counted? just kidding, had a laugh..i love to read but i have a bad habit which is not seek to understand things thoroughly.I'm trying my hard to correct this shortcoming.At the same time i like to meet friends,i hope that you all will be my good friends.If you all were having any problems needed my help in the future just come and seek me,i will try my best to solve it.The above is my introduction.Thank you.追问

日照=day photo。。。
额 擦~ 日照是个沿海城市 。。。
还是要谢谢您。。。

追答

哦,不好意思,因为不怎么懂中国的地方。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-13
Hello, everyone, my name is. . "Early light before sunrise, according to" the sunshine is my hometown. I am a little biased within the fat and talk about my love Well ... count to lose weight? Haha joke. I have good reading, but there is a bad habit that is without understanding, I am trying to correct this shortcoming. At the same time I like to make friends, hope everyone here can become good friends. If you have any future problems need help can come to me, I will try. That is all I introduce myself, thank you.
第2个回答  2011-09-13
Hi everyone! My name is xx. 'RI ZHAO' is my hometown which is known as the first place be shined when the sun rises in the chinese old saying. As you see, I'm a little bit introverted and a little bit fatty. So personally, maybe weight loss is count to be one of my habit! HAHA, just KIDDING! I like reading, but I don't like to be content with superficial understanding, maybe that is not a good habit. And I'm now trying to amend it. And meanwhile I really like to make friends, and i hope i could be a good friend with all of you guys here. If any of you have problems, turn to me, and I will try my best to help you, That's it. Thank you.
第3个回答  2011-09-13
Hi everyone, my name is ....
My home town RiZhao which name is from a Chinese idiom "sunrise first light this city" , I'm a shy and a little bit fat girl, if you want me to talk about habits, maybe losing weight is one of them~ just joke, I like studying but don't quite good at doing some research, but I'm trying to correct this defect. Meanwhile I like to make friends, I hope I could be a good friend of yours. If someone needs help, don't be hesitate to get me, I would try my best~ Above is my introduction, many thanks!

急求汉译英整段翻译。。。 毕业论文要的,google在线翻译太粗糙了。求...
The public can through the form of aerobic exercise, reduce the risk of chronic disease, reduce chronic disease to the harm of the body.国家通过对有氧运动进行科学普及的手段,使得人民大众对有氧运动进行积极科学的掌握,有效预防慢性病,从源头上减轻我国的医疗压力,并获得全民健身的双重效益。

紧急求助帮我翻译下这段外文文献,要人工的哦,不要网上的在线翻译
这是我借助google翻译的,语句结构我已都调好,里面的数字17和99不知道是什么。仅供参考 译文:和游戏规则一样,全球尺度的规则对全球价值链的形式和方向的变化起有深刻的影响。在广泛的行业中,从电子产品到服装,到家居用品,在特定地点(例如第807,美国最优惠国地位和欧洲外运加工安排)选择性豁免价值...

中英文如何实现快速翻译?
1、首先在手机桌面上找到任意输入文字的地方,打开搜狗输入法,点击左上角的搜狗图标。2、然后找到“快捷翻译”选项,点击进入。3、接着在左上角出现中文翻译成英文的模式,在空格里输入自己想要翻译的文字。4、输入好之后,点击右边的翻译,就可以将中文翻译成英文。5、翻译好的英文,可以直接发送出去,...

帮忙翻译英语句子,英翻中.我有急用!!!
我们到靠近我们学校的山上远足,请穿好适合登山的鞋子和带来一些食物和饮品.我们有将在上山进行野餐。这肯定会很有趣。我们将在早上6点学校的大门口集合请不要迟到。(自己翻的,请不要相信机器翻译。)

【中翻英】好用的中文翻译英文网站5个推荐!
1.google 中文翻译英文 google翻译算是非常好用、很多人用的中文翻译英文网站,这算是中翻英网站一定要收藏的吧。google 中翻英:google 中文翻译英文网站 2.Cambridge dictionary 剑桥词典中翻英 剑桥词典是我最爱造访的网站之一,它的中文翻译英文功能,相当的推荐。剑桥词典中翻英:Cambridge ...

请各位英语高手帮我翻译这段文字,急急急啊,重金酬谢!
Dear Wen Wen,Whether we are right close or separated far, our hearts are linked together forever, I always looked at you, my dear sister!your sister who loves you.

求一段中译英,翻完之后追加
obtained in the Qingpu agriculture campus river course water quality to suffer the serious pollution now, the water quality is V or is inferior to V kind, the river course water body already presented the serious eutrophication. Through consults other related literature to be possible ...

谁能帮我翻译一下这篇文章,中译英,快!!!
没问题,我不但翻译成英语,还翻译成其它文字: 这是英语:The teacher be nice! I am the Beijing University attached elementary school sixth grade eight classes am cheerful, the lively lovable sunlight girl bend down , is school Young Pioneers' vice- production brigade chief, one to three grades, is...

50分求助帮忙翻译一段文字(中译英)。。。
On this net the books sale and the management system management system design is based on the ASP programming technology, as serves the platform take IIS, realizes on the net the bookstore system construction.This paper introduced the website development environment and the movement ...

手机中文英文软件手机英文翻译软件
五、腾讯翻译 君极简匠心,免费无广告。大王卡免流系应用。支持英/日/韩/西/俄/法/德/泰/越/印尼/马来/意/葡/土等多种热门语言翻译,支持语音翻译、同声传译、文本翻译、实景AR翻译、口语评测等功能。获得2018“WMT国际翻译大赛”中英翻译冠军,日均翻译量已破5亿!支持免费使用全球最大...

相似回答