关于日语发音的一点问题

我买了本新版的《中日交流标准日本语》的书,跟着讲座学习,发音都学得差不多了,我听到第1讲后面讲的常用寒暄语时,有几句的发音我怎么觉得有点怪:
有一句是白天的寒暄语:こんにちは。 你好!
里面的 ち 我学的发音是(qi)啊,可讲座里面读的怎么好象是(ji)
还有,里面的 は 我学的发音是(ha),可里面读的好象是(wa)。。
请各位高手指点一下。先谢谢了!!!

里面的 ち 我学的发音是(qi)啊,可讲座里面读的怎么好象是(ji)

答:这是因为音变的原因.特别是かたぱ这三行字母有很大的区别。
日语的发音与中国话有很大不同,其中之一就是气声的程度。因为有罗马字拼音,所以一般人都按中国汉语拼音来读。所以离日语发音差距很大。日语的气声本来就没有中国话那么重,尤其不在词首时。かたぱ这三行字母,在词首时已经比中国话要略轻一些,不在词首时更轻,轻到误认为浊化了的地步。所以很多人无法理解,认为是变音,其实没有发生变音。本来日语的这三行字母就不该用中国话的ka(卡)、ta(他)、pa(爬)来发音。从反面来看,日本人学习中文时,教师一定会提醒他发气声时用力一些。为了掌握在三行字母的发音,可以练习ka和ga中间的音,ta和da,pa和ba中间的音。开始好多人都提出这个问题,学习一段时间后就会适应的。千万注意有关这方面的问题。这是日语的非常提出的特点,如果掌握不好,即使再熟练,也一听就是外国人说的日本话,听起来是非常别扭的。日本人能够很好地区分气声弱化和浊音的区别,我们只能在长期训练中掌握其特点

还有,里面的 は 我学的发音是(ha),可里面读的好象是(wa)。。

答:は 在原句里是做助词,只有在做助词的时候是读(wa)的,在单词里面的时候仍然读(ha).类似的还有へ,在做助词的时候读做(e),在单词里面的时候全部是读(he)的.

上面这些等你学的多了自然就慢慢明白了.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-07-18
ち就是发 qi 音,不是(ji)
は 做助词是读wa,其他在单词中读ha
第2个回答  2007-07-18
ち的发音是(qi),可能在实际的使用中,由于口音或者听觉的问题,会产生你所说的情况。包括说话人在说话的过程中,舌头微微动作,(qi)就可能变成听觉上像(ji)的音。
は的话,你可以查查50音图,是有两个发音的。在做助词没有实际意义的时候,可以读作(wa)。有实际意义的时候可以读作(ha)。
第3个回答  2007-07-18
是发JI啊....
第4个回答  2007-07-18
ち的发音是QI没错,但是一般日语的语速很快,很容易在QI和JI的音之间混,而且现在日本社会上为了发音可爱好听,很多女生都爱读做偏JI的音.
は在五十音图中是は段音,HA HI FU HE HO,没错,是读HA,但是在句子中有很多地方需要变音,这里就需要变音读做WA.
第5个回答  2007-07-18
ち在很多时候感觉是很像ji的音,尤其是说的的快的时候。但是它的假名读音只有1个,就是qi。
は是判断助词的时候念wa,而在其它词里念ha,比如おはようございます(お早うございます),这里面的は就是ha。

关于日本语发音的几个小问题
1、不念西也不念丝,接近西音;2、基本念丝,但是发音时舌头的左右两端不是平的要向上翘;3、基本念七,只是发音时舌面略微向上;4、对,念疵,但还是略有不同,差别及其微小,发音时两齿距离开稍大一点,舌尖不像发那么下平,略微抬起一点点。最好一音频资讯为准,你要是听的时间短是很难分...

日语发音疑问
1,日语中是没有卷舌音的,标准的日本在日常的读法上都是平舌的。但有些摇滚或时尚音乐中,或者打斗类一点的动漫里,有时也会读成卷舌音,那是追求一些语音效果,有时甚至和俄语的颤音差不多,很好玩。2,日文中的字母其实和拼音不一样的,与英文发音也不同,日本人叫它罗马字。只是用来标音的符...

日语发音问题
(1)日本人通常是连读的,只有在唱歌的时候,才分开来读,唱歌时,一般う也有读,但平常时候,往往是省略了 (2)我老师说读“织”就好了(日本人的英文很烂,读音出来和我们中国人有点偏差,标的就不太清楚,书上和输入法都是打tsu),す其实发su还是si都差不多(日本人也有地方口音的,输入法是...

我最近刚学日语,想问一个发音上的问题。
这个音和中文的si 的区别,一个是发音部位不一样(中文si发音部位靠后,而 す发音部位靠前)。另外是口型完全不一样。所以才会让你感觉它像si又不是si。另外就是 です、ます等,す在句末的时候一般都读轻音。也就是说一般只发辅音S,原音轻化。

一些日语发音的问题
日本人的习惯问题,这个ka作疑问终助词时,音调上扬,经常读成ga类似的。4、いただく的た;你多听听日语,可以发现,日本人经常把te,to,ta读成:de,do,da,这个习惯问题。5、ちゅうごく的ご,go? o?和第二条一样。6、かんこく的こ,ko? go? o?这个应该是听模糊了或说模糊了,因为ko的...

几个日语发音的问题,谢谢。
比如:きっと(ki_to),就是再发ki和to两个音之间稍微停顿一下,而不是两个音连着发。如果可以的话,建议到 沪江小d 上查查这个单词,点击后面的小喇叭是可以听到单词发音的 5. ん 是个鼻音,但是日语里面不像英语那样分前鼻音后鼻音什么的那么细,都写成一个 ん 可以和很多假名放在一起...

【问几个日语读音非常白痴的问题】刚学50音图,很多地方不懂
1、读ha i 。熟练了快读时可读hai。不过一定要占两个音节 2、ku-ki。长音不单独读出来,不过一定要占用一个音节 3、拨音根据上一个词尾发口型,发音与前以字母合一。必须占一个音节 4、拗音整体占一个音节。比如きゃ就读kya ,只有一个音节 另外,读促音的时候,一定要停顿半个到四分之三个...

刚开始自学日语,请教一些日语发音问题
你好!日本人发か行和た行等音的时候,送气量少,爆破很不明显,听起来有点像浊音;但是其实,他们发真正的浊音时(が、だ等),又真的是很“浊”,浊得像在发英文的g和d一样(就是发音前略微憋气再发出来那种感觉);所以,日本人认为自己的这两种音是很分明的。--只不过我们从汉语发音的角度来看,...

学习日语时,如何克服发音困难?
录下自己的发音,然后回听,自我检查发音中的问题。通过比较自己的录音和母语者的发音,找出差异并加以改进。设置目标和里程碑:为自己设定具体的发音目标,比如每周掌握一定数量的新单词的发音。庆祝达到每个小目标,保持积极的学习态度和动力。总之,通过上述方法的综合运用,可以在学习日语的过程中逐步克服...

关于日语发音的几个问题(高手进)
发音的时候嘴巴小一点,舌头靠前一点 7.ノ一ト的ト是to,和拖还有点不一样 我觉得学习语言练习耳朵是最重要的,所以看看动画,电影,电视剧都不错。只有把自己的耳朵锻炼好了,才能听出来自己的发音和人家的发音有什么不同,才能够去模仿,这样发音自然就漂亮了。加油哈!

相似回答
大家正在搜