营业执照里一句话的英文翻译
经营本企业自产产品及技术的出口业务和本企业所需的机械设备，零配件，原辅材料及技术的进口业务，但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外。请教翻译高手,先谢过了.
谢谢 还有更简洁的吗 营业执照右边须知部分有没有英文翻译啊???
谢谢仁兄,有没有须知的翻译啊??????
还有国家限定公司经营的好像没写进去啊???
啊？还要怎样简洁啊？差不多就这样咯。。其实营业执照要不要翻译都看个人的吧，没硬性规定都要翻成英文吧。。。
求翻译营业执照上的两句话 急!
1. Wholly foreign-owned enterprises (branches)2. XX Limited in the approval of the scope of the operation, engaging in business activities
营业执照里内容的英文翻译
Business License Type: "BUSINESS LICENSE OF LEGAL ENTITY (DUPLICATE)"Registration Number: A unique identifier, often mentioned as "Registration Number\/Registered Number:"Name: The name of the business or enterprise, such as "Name of Business\/Enterprise: "Address: The physical location, ...
营业执照的一句话 英文翻译
Sole investment by natural person
翻译 企业营业执照里的几句话
Licences for operation should be abtained if required 2.《企业法人营业执照》被吊销后，不得开展与清算无关的经营活动 Business activities unrelated with liquidation should not be carried out after Business License for Enterprise’s Legal Person was revoked.3.《企业法人营业执照》遗失或毁坏的...
营业执照里内容的英文翻译
企业法人营业执照 （副本）:Business license of legal entity( duplicate)注册号：Registration Number\/Registered Number:名称：Name of Business\/Enterprise:住所：Address:法定代表人姓名：Legal Representative\/Person in Charge:注册资本：Registered Capital:实收资本：Paid-up Capital:公司类型：有限责任...
求营业执照上一段文字的英文翻译
1、Sales of own products, similar products in the wholesale, commission agency ( except auction ), import and export, consulting and other related services. ( the above products do not involve state-owned import and export trade, import and export quota license, the export quota ...
营业执照里的一段,跪求英文翻译,谢谢!
Businesses that need special approval to must not be carried out, such as audit, capital verification, accounts checking,evaluation, accounting information, bookkeeping agency , and the writing material such as corresponding audit, capital verification report, assessment report must not be ...
营业执照里内容的英文翻译
答案：营业执照的英文翻译通常为 "Business License"。在这张许可证中，一些核心信息的英文表述包括：公司名称、公司类型、成立日期、注册地址、注册资本、经营范围以及有效期。详细解释如下：1. 公司名称：营业执照上会明确写出公司的正式名称，这一名称在英语中即为“Company Name”。2. 公司...
营业执照里一句话的英文翻译
the mechanical equipments, accessories, raw and supplementary materials and technologies that we need, except the commodities and technologies that are forbidden by the government.啊？还要怎样简洁啊？差不多就这样咯。。其实营业执照要不要翻译都看个人的吧，没硬性规定都要翻成英文吧。。。
营业执照中重要提示内容翻译
For matters related to the business scope and licensing projects of the commercial entity, as well as annual report information and other credit information, please log in to the Shenzhen Municipal Market and Quality Supervision and Management Committee, the main body of credit information...
