翻译成中文吧。。谢谢! 日本语くらいしか出来ない自分が耻ずかしい...

翻译成中文吧。。谢谢!
日本语くらいしか出来ない自分が耻ずかしいな^^;笑。

日常会话出来てるとかすごいなぁ。なれればすぐにすらすら话せるようになるよ(^

只会说日语的自己真丢脸啊^^;笑。
能够日常交流的话真的很厉害啊。习惯了的话很快日语就会说得很流利了哦!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-12-08
我真是为只会说日语别的什么都不会的自己感到羞耻,^^;笑(这是谦虚的话)
你好厉害,能进行日常对话呢。渐渐熟悉了之后就能说得很流利了^^
恩,就是这么说得。
第2个回答  推荐于2017-12-08
觉得自己连日语都说不来,很不好意思^^;笑
觉得能够进行日常对话的人好厉害啊
适应了的话,马上就能很流利对话了哦本回答被网友采纳

请帮忙翻译一首日文歌歌词 日语翻译成中文 谢谢!
自分信じて 泣きながらもいくよ 我也相信自己 哭泣着也继续前行 Going my way 駆け出して 奋力前进 青い空キラリ一雫きっと见てくれてるから 因为一定能看到蓝色的天空和闪亮的水滴 あきらめないことがいつか 决不放弃之物 总有一天 足下に虹架ける 会在脚下如虹般展开 空へ つづく未...

翻译成日语吧。。谢谢!(反日人士勿进)
え、そういわれると少し耻ずかしくなります、、我也只是会一点点日语,英语也不太好>< 日本语は少ししかできないし、英语もあんまりよくないから>< 每次回你都是查很久字典,或者问别人的(汗)毎回レスするときに辞书でじっくり调べてますよ。もしくは他人に闻いてみたり(汗 真...

请帮我把中文翻译成日文,谢谢你!!!
仮に悠君が病気でもなったら、私が中国にいるから、すぐ日本へ様子见にいけなくて、心配でしょうがなくなる。」所以请照顾好自己的身体。そのために、体をお大事にしてください。悠君有什么爱好吗?悠君にはどんな趣味があるのかな?能跟我说说吗?教えてくれない?

翻译日语句子: 耻ずかしくて闻いていられないような话を彼らは大声で...
他们大声地说着让人羞于耳闻的话。

请日语大神帮忙把这段话翻译成日语 谢谢了!
お话を闻いて大変勉强になり、そして色々考えさせられました。もともと大学で日本语を専攻にしたかったけど、将来、父の病院で働くために、両亲の意思に従って好きでない医学を勉强しました。そんなわけで、今学校で日本语の勉强に力を入れています。あなたのメッセージを読んで、と...

耻ずかしがってばかりないで,自分から発言してはどうですか. 这里“自...
这句话的意思是:不要总是害羞(羞羞答答),(尝试着)主动地发言,如何?---这里“自分”后的から,直译的话是“从~”的意思。[自分から発言],就是“从自方开始发言”。[自分から発言],意译的话,就是“自发地”“主动地”发言的意识。

翻译成中文吧谢谢~日本のやつで韩国语もいけるやつとかあるんだ(^^...
日本人里面也有会韩语的人啊 日本语以外ほとんど使わないから俺が知らないだけなのかも‥笑 日语以外的语言几乎都不用所以可能是我不知道而已。。。笑 これだけ日本语わかってればすぐに惯れると思けどな,しゃべるのもある程度はできるの?你日语这么好的话我想马上就会适应的,日常对话...

帮我把这段话翻译成日语,谢谢
最后谢谢大家,让我们为了将来的2级(JLPT)一起努力吧!いよいよ别れることは头に浮かぶと、私はちょっと离れがたい感じをして、わずか一ヶ月の时间ですけれども、皆さんと交际して极めて融和しています。クレージーな周さん、积极な黄さん、照れくさい陈さんたちは私に深い思い出が...

想请日语大神帮忙把以下文字翻译成日文
言っているとき、体から傲慢な気品がしている。本当に近づき辛いね。いっているのは 耻ずかしいがる位の皮肉だらけね だが彼女は言った。自分がやっているすべてはいい事だと信じるのよ、と。それから、一匹の猫に出会った。狂おしく笑っているのね。だが何であいつは何もや...

日语翻译为中文,谢谢,高分哦,在线等
実は日本语会话力の影响で系长とのコミュニケーションができなくなって、なんどなく他人に误解されたことがあると思います。实际上,因为我的日语会话的能力不是太高,所以不能跟系长您直接交流,可能也被人误解过。水曜日に私と王琴一绪に板カット仕事を遣らせました。わたしは一日中に...

相似回答