急！在的英语达人帮一下忙翻译一下，谢谢
Their core proposal is for a strategic initiative in IT research which would,over five-year period,see federal support increase by $1.37 billion a year.Emphasis would be on “visionary and high-risk”projects that industry is unwilling to support by itself.
(急!!!)请各位英语达人帮忙,翻译一下以下几段话,非常感谢。
elled after the transaction; Please know, thank you!If you in the payment process have any questions, please through EBAY or E_mail free to contact us, we will do everything that we can help you solve any problems.2: dear (XX) :We have received your order no. : (XXXXXXX...
请英语达人帮个忙,翻译一下吧
hover+over是盘旋的意思，加上上文的直升机式家长，盘旋在小孩头上引申过来就是管的面面俱 到
急!英语达人再次帮忙翻译,谢谢!
we are welcoming the brightsunlight, full of vigor and vitality, wears the unification the schooluniform neatly to line up in formation, the new semester starts inlight of this. But in the middle of us some people said this bodyschool uniform too stereotypical, ...
英语达人帮个忙翻译一下。
Whether past or present, you are my only real love of this life people.这个比较地道。
急求英语达人,给翻译一下 万分感谢~
Here is an parcel for you.请问您现在在哪里？ 如果不远的话 我想我可以给您送到那里 So I wonder where you are? If it is not far, I will deliver it to you now.对不起 我去不了那里，已经超过我的派送范围了 Sorry but we can not go that far. It's beyond my border.该地址...
麻烦英语达人帮我翻译下这段话,谢谢,在线等,很急!!!
你都在我身边。 You at I nearby 深信你是我的守护天使落入凡间。 Believing deeply you is I guard angel to fall into secular world 我要我们在一起， I want us together,一起散步，Take a walk together,一起啃排骨， Chew sparerib together,像老虎却胆小如鼠。 Be like tiger but timid...
求教各位英文达人,帮忙翻译一下以下的一段话,汉译英!
Hi! I am Chinese. My English is limited. I don't know what you are saying. Please just do it.
请英文达人帮我翻译一下,谢谢
Sorry,I do not know what more I can say.看到朋友为难的样子，我实在不知该怎么做了 I was absolutely at a loss when see my friend's embarassment;朋友帮了我很多，我不能在这个时候那么决裂。The friend helped me a lot, so I should not be that unfriendly at this period.请你...
英语达人请帮忙翻译一下,谢谢
天真的。那么翻译为。i hope you can keep laughing light-heartedly.如果是贬义的。表示心肠硬。那么就用下面的。i hope you can keep laughing heartlessly.恩。innocently是无邪，无辜的。不合句意 laugh ass off是口语 “笑死某人了”也不是这里的意思。比如laugh my ass off 笑死我了 ...
翻译,请英语达人帮忙翻译一下
那真正是一个用现金对付的毒药事件。现在的问题是即将到来的收购制冷剂供应商、空气制品和化学制剂间的战争。在那件事，仅仅3个收购制冷剂供应商的领导人被提名候选人，而随之而来股东会议很可能是一年之后。这是我自己按自己理解翻译的，如有不妥之处，望谅解！
