酒店英语翻译.救急!!!

"客房延住至当天18:00前加收半天房租,延住至18:00后加收全天房租。预定房保留至当天18:00前,无担保预订房届时会自动取消。信用卡担保预定,未与酒店取消预定的,房间保留至次日12:00前,没有入住酒店会照扣房租。"请帮我翻译,谢谢!!

第1个回答  2007-10-17
"Rooms extension of the day 18:00 to live before adding half-day rent, living extension of levy to 18:00 the day after the rent. Reservations to the scheduled before 18:00 the same day, the unsecured reservations will be automatically canceled. Secured credit cards scheduled, and the hotel did not cancel the scheduled, room reservations to the next day 12:00 ago, as no occupancy hotels will rent deduction. "
第2个回答  2007-10-17
There will be a half day extra charge if guests extends the room to 18:00 , after 18:00 , will be one day extra charge.

Reservations will be only held until 18:00 on day of arrival only. Reservations with out guarantee will be cancelled automatically after 18:00.

Reservations with credit card guarantee will be kept to next day before 12:00, No show will be charged.本回答被提问者采纳

酒店英语翻译.救急!!!
"Rooms extension of the day 18:00 to live before adding half-day rent, living extension of levy to 18:00 the day after the rent. Reservations to the scheduled before 18:00 the same day, the unsecured reservations will be automatically canceled. Secured credit cards scheduled, and...

英语单词!速度救急!SOS!
huodong

谁有应急疏散演习专业词汇的英语翻译阿
emergency beacon 紧急救援无线电信标 emergency door 紧急出口门 emergency frequency 应急频率 emergency action team 紧急行动队 emergency airdrome equipment 机场抢救设备 emergency alarm bell 紧急报警警铃 emergency alarm communication equipment 紧急报警通讯设备 emergency alarm signal 应急警报信号 emergen...

救急啊。。各位大哥大姐,帮忙翻译一下泰语
什么是最好的步骤去... ,不要害怕,我们将竭尽全力,新的。

跪求翻译!!!
of room service , inadequate parts , characteristic service in analyses and discussion for the purpose of strengthening awareness of service and progressing quality of service in order to improve hotel's quality of service and let customers in satisfaction .手工翻译,放心使用 ...

恳求中英日翻译以下内容:您好!我是客房服务员,酒店发现火情,请不要...
英语:Hello! I am housekeeping, hotel found fire, please stay calm. Relevant personnel are saves, ask for your cooperation!日语:こんにちは!私は系を発见してください。火灾のホテルに当惑している。の関系者たちがの死伤者をご配合!拉丁语:Salve! Room sum minister, ignem found ...

救急~~~大家帮帮忙把下面文字翻译成英文~谢谢了
1. If the elevator is full or the alarm sounds, the last passenger should wait for the next one.2. Inflammables and explosives are forbidden in the elevator,overweight or overlength articles are not allowed,either.3.Don't panic if the elevator has no power or cannot operate ...

救急!各种颜色英文缩写的翻译
5. BGY - Bluegrey 蓝灰色 6. LBL - lightblue 浅蓝色 7. VLT - violet 紫色 8. SKY - skyblue 天蓝色 9. WHI - white 白色 10. GRY - grey 灰色 11. NAT - natural 自然色 12. GRN - green 绿色 13. LPK - lightpink 浅粉色 14. AQU - Aqua 水绿色 15. MAG - magenta 洋...

谁有答案和翻译,,!!学霸啊~~救急……
回答:我有,你等会儿

救急!各种颜色英文缩写的翻译
BLU blue 蓝色 BLK black 黑色 LAV lavender 淡紫色 BGY Blue grey 蓝灰色 LBL lightblue 浅蓝色 VLT violet 紫色 SKY skyblue 天蓝色 WHI white 白色 GRY grey 灰色 NAT natural 自然色 GRN green 绿色 LPK lightpink 浅粉色 AQU Aqua 水绿色 MAG magenta 洋红色 TUR turquoise 青绿色 PNK ...

相似回答