主啊！让迷途的羔羊回家吧，阿门
（1）走失〔走丢〕的孩子
～を探す/寻找走丢的孩子．
～预かり所/迷路儿童收容站．
（2）迷路．
～になる/迷路．
デパートで子どもが～になった/在百货商店┏丢了孩子〔孩子走失了〕
まいご什么意思?
迷子、迷路的孩子。主啊！让迷途的羔羊回家吧，阿门
まいごと 什么意思啊
应该是「鱼鱼也想飞苏州」的回答是对的。「まいごと」不要和「まいど」混在一起。楼主可能问的「まいど」吧？？「まいど」是日本的买卖人常说的话。意思是「まいど」（每次都谢谢你)。因为话长了麻烦就 简化成「まいど」其实不简化起来说就是「まいど、ありがとう」...
まいどあり!商店用语~ 什么意思?
おおきに是关西方言,相当于标准话里的ありがとうございます まいど＝毎度（まいど） 每次 这里是省略句,一般用于商店里向客人打招呼,省略了"买い物に来ていただいて”（惠顾)之类的意思。まいどあり=まいどありがとうございます まいど～ まいどあり 承蒙经常惠顾(本店),感谢感谢!
日语翻译 请问这段是什么意思呢?
这段话里面有个专有名词マイピク = My Pic（My Picture），指的是在类似Pixiv（简称P站）之类的发布绘画作品的网站上加好友的的意思，我想可以翻译为“我的P友”。于是上段其实就是请求加好友的一段话。可以翻译成：我觉得你画插画真的画得好好啊——可以的话，请成为我的P友吧^ ^ 今后也想看...
いわいまで是什么意思,又读什么?
1需把副助词まで的意思译出来，译为：庆祝的那天。2副助词まで在此表示庆祝的行为达到的时间界限！3罗马音：iwai made以上にご参考だけ下さい。
ございます是什么?
日语中的一种敬语结句形式。表示，有，是等意思。
ございます的意思
是敬语，但用处不大，普通人说话用的也不是很多，常见的就是早上好和谢谢这两个，别的地方一般不会用，有些地方好像可以用，但加上这个会显得比较生硬
ご的意思
1. [假名]：ごい [汉字]：语汇 [词义]：词汇 [词性]：(名)2. [假名]：ごうか [汉字]：豪华 [词义]：豪华，奢华 [词性]：(形动)3. [假名]：ごうせい [汉字]：合成 [词义]：合成 [词性]：(名\/他\/サ)4. [假名]：ごうり [汉字]：合理 [词义]：合理 [词性]：(名)5. [假名]...
日文“また”和“まだ”分别是什么意思?
日文 “また” 和“まだ” 都有对应的汉字， 通过各自对应的汉字你就可以很容易地理解它们分别的意思。＜1＞关于 “また”日文假名：また 日文汉字：又、复、亦、日文发音：ma ta 中文意思：又... ，还有...，另外...，再..., 亦或...＜2＞关于 “まだ”日文假名：まだ 日文汉字：未...
まずぃ 什么意思?
まずい（不味い）（形容词）1 味道不好的，难吃的。例：まずい食べ物（难吃的食物）2 拙劣的。笨拙的。例：やり方がまずい。（做法笨拙）3 不妙的。不合适的。不恰当的。例：彼とまずくなった。（与他的关系紧张了）4 丑的，难看的。例：まずい颜（相貌丑陋）...
