谁知道头が痛いので、早く帰りたいですが的终助词が表示什么意思(作用)啊?

谁知道头が痛いので、早く帰りたいですが的终助词が表示什么意思(作用)啊?
谁知道头が痛いので、早く帰りたいんですが的终助词が表示什么意思(作用)啊?
之前漏打了个ん
回一楼我指的是句尾ですが的那个が

关于が的解释二楼的回答可以。
翻译成中文是:我脑袋痛,想提前回家。可是***后面还有句子。或者是表示说话人的底气不足的一种语气表示
ん口语中常用,没有具体意思。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-10-16
が有很多用法,这里只有一个语气助词,没有意思,也有一点点委婉的意思和说明的意思~
第2个回答  2007-10-14
楼上的不要误导呀,
虽然有那个用法,不过这里不是

这个是一个接续助词,放在两个句子中间(后句可以省略),表示顺接,起到语意委婉的作用,翻译的时候可以不翻译出来本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-10-14
现提醒楼主,が不是终助词,在这里是主语助词,它前面的成分就是句子的主语。

谁知道头が痛いので、早く帰りたいですが的终助词が表示什么意思(作用...
翻译成中文是:我脑袋痛,想提前回家。可是***后面还有句子。或者是表示说话人的底气不足的一种语气表示 ん口语中常用,没有具体意思。

日语形式名词详解
不能单独使用,只能接在连体修饰语(主要是用言和部分助动词连体形,有时也有体言+の的形式)的后面,表示连体修饰语所限定的意义、内容。形式名词离开了前面的连体修饰语,具体的意义、内容就无从谈起了。 2. 可以使用前面的用言具有体言的性质、资格,并且连同前面的用言一起后加助词、 助动词等充当各种句子成分。

请问这句日语是什么意思どいつか知らんがここはそいつのテリトリーっ...
中文意思可翻译为,虽然不知道是哪个家伙,但这里是他的地盘。どいつか知らん是不知道是谁的意思が表示转折,可翻译成但是テリトリー是领土,地盘的意思

日语が的用法!
主格助词「が」接续:名词+が 意思:构成主语1. 表示存在的主体。主体可以使人物或动物,也可以使其他物品(包括抽象的东西)等。例:スーパーにはいろいろな品物があります。2. 用于表示某人拥有什么物品或财产、才能等,相当于「~は~を持っている」的意思。也可以用于讲述某人的身高、胸围等数...

日语助词的 定义。
严格讲助词分为1.格助词。2.接续助词。3.副助词。4.终助词。你说的助词は、が、に、の、を,其实 は 是副助词,其它 が、に、の、を 则是格助词。が:主格助词,接体言或相当于体言的词,表示句子主语。无适当汉语可译。に:补格助词。主要接体言或相当于体言的词,表示句子的补语。相当于汉语的“在”、...

日语的形式体言问题
例如: 早く暇をもらって帰りたぃものだ。 6.构成词组ものがぁる,接在用言(助动词)连体形后面,表示加强判断,多用于书面语,属于文语在现代语中的残留现象。例如: ①慨叹にもたえなぃものがぁる。 ②刮目して待つべきものがぁる。 7.以もの、ものか的形式用作终助词。以ものなら、...

日语助词入门基本知识
1.主格助词が、の 前接体言,构成主语。主格助词【が】①表述客观现象或状态句子中的主语 ②从句中的主语 eg:彼が昨日买った本はとても面白かった。→他昨天买的书很有趣。③疑问词做主语 eg:パーティーに谁が来ましたか。→谁来参加了聚会?④表示希望、能够、好恶、技能 eg:...

我是日语初学者,能告诉我日语中的常用的一些助词怎么用吗
な「终助词]1,接在动词连用形下,表示轻微的命令.是[~なさい」的简略形. *早く言いな。\/快点说.2,接在动词终止形下,表示禁止.相当于中文的"不要...".*动くな。\/不要动.かな:「终助词]1,表示疑问或怀疑的语气.常用在自言自语的场合.*手纸、送ったかな。\/我把信寄出去了吧?2,表示自己的希望和...

请问这句日语里的话是什么意思?
ですので、あなたはどんなことが嫌なのか、嬉しいのか、を知りたいです 因此,想知道你喜欢什么,不喜欢什么,ただ是仅仅的意思,じゃない是ではない的口语形式,よ是一个句末的终助词表示提醒的。お土产是礼物的意思,よろしく是表示拜托了,ね是一个句末的终助词表示轻微的提醒。下面是...

よう和そう怎么区别
よう没有听说的意思.よう 愿望助动 1.[接在上一段、下一段动词、カ变活用动词、サ变活用动词的未然形之后。2.其活用形只有终止形「よう」]3.[(用于句尾)表示说话人的意志或决心]想,要,…吧。头痛がするから早く寝よう 我头疼,要早点睡了。一周间に一回は见舞いに来ようと思う ...

相似回答