克伦威尔序言 法语原文

Question

滑稽丑怪作为崇高优美的配角和对照，要算是大自然所给予艺术的最丰富的源泉。”“万物中的一切并非都是合乎人情的美。。。。丑就在美的旁边，畸形靠近着优美，丑怪藏在崇高的背后，美与恶并存，光明和黑暗相共。” 这一段 法语原文

Answer 1

Nous dirons seulement ici que, comme objectif auprès du sublime, comme moyen de contraste, le grotesque est, selon nous, la plus riche source que la nature puisse ouvrir à l’art.

Elle sentira que tout dans la création n’est pas humainement beau, que le laid y existe à côté du beau, le difforme près du gracieux, le grotesque au revers du sublime, le mal avec le bien, l’ombre avec la lumière.