跪求英语高手翻译一下内容(不要在网上在线翻译,一定要语句通顺,语法正确) 大恩不言谢!!!

现实中上市公司会计信息失真是目前会计学界讨论的热点,也是当前经济和社会中一个亟待解决的问题。会计信息不对称、企业治理结构不完善、内部控制制度松懈、会计人员工作舞弊、社会监督体系不完善等方面是造成会计信息失真产生的主要原因,故治理上市公司会计信息失真是一项系统工程,应综合治理。
本文首先围绕上市公司会计信息失真的原因做了一个背景描述,进而对会计信息失真的含义做一个界定,指出本文主要的研究方向。其次阐述会计信息失真的表现和其对上市公司的不利影响,针对这些不利因素,本文结合公司内外部条件分析其产生的原因,并且利用实证案例分析得出结论,提出相应的治理对策和建议。

In reality the public company accounting information distortion is currently accounting circles of hot debate, but also the present economic and society a problem to be solved. Accounting information asymmetry, enterprise management structure, perfect the internal control system of accounting personnel, lax work, social supervision system not cheating on the improvement of the accounting information distortion caused by is the main causes of the, the management the public company accounting information distortion is a system engineering, should be comprehensive treatment.
现实中上市公司会计信息失真是目前会计学界讨论的热点,也是当前经济和社会中一个亟待解决的问题。会计信息不对称、企业治理结构不完善、内部控制制度松懈、会计人员工作舞弊、社会监督体系不完善等方面是造成会计信息失真产生的主要原因,故治理上市公司会计信息失真是一项系统工程,应综合治理。
本文首先围绕上市公司会计信息失真的原因做了一个背景描述,进而对会计信息失真的含义做一个界定,指出本文主要的研究方向。其次阐述会计信息失真的表现和其对上市公司的不利影响,针对这些不利因素,本文结合公司内外部条件分析其产生的原因,并且利用实证案例分析得出结论,提出相应的治理对策和建议。
This paper first listed companies around the reason of the distortion of accounting information do a background description, and then to the meaning of the accounting information distortion do a definition, this paper points out that the main research direction. Then, to expound the accounting information distortion and its performance of the listed company, negative effects, according to these factors, this paper analyzes the internal and external conditions company of its causes, and make use of the empirical case analysis concluded, put forward the corresponding countermeasures and Suggestions.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-12-19
In reality the public company accounting information distortion is currently accounting circles of hot debate, but also the present economic and society a problem to be solved. Accounting information asymmetry, enterprise management structure, perfect the internal control system of accounting personnel, lax work, social supervision system not cheating on the improvement of the accounting information distortion caused by is the main causes of the, the management the public company accounting information distortion is a system engineering, should be comprehensive treatment.

This paper first listed companies around the reason of the distortion of accounting information do a background description, and then to the meaning of the accounting information distortion do a definition, this paper points out that the main research direction. Then, to expound the accounting information distortion and its performance of the listed company, negative effects, according to these factors, this paper analyzes the internal and external conditions company of its causes, and make use of the empirical case analysis concluded, put forward the corresponding countermeasures and Suggestions.本回答被网友采纳
第2个回答  2011-12-19
In fact the public company accounting information distortion is currently accounting circles of hot debate, but also the present economic and society a problem to be solved. Accounting information asymmetry, enterprise management structure, perfect the internal control system of accounting personnel, lax work, social supervision system not cheating on the improvement of the accounting information distortion caused by is the main causes of the, the management the public company accounting information distortion is a system engineering, should be comprehensive treatment.

...网上在线翻译,一定要语句通顺,语法正确) 大恩不言谢!!!
In reality the public company accounting information distortion is currently accounting circles of hot debate, but also the present economic and society a problem to be solved. Accounting information asymmetry, enterprise management structure, perfect the internal control system of accounting pe...

求英语大神翻译一段话!不要用翻译器!要自己翻译,语句要通顺没语法错误...
With the development of economic globalization, trade between countries becomes more and more frequent. Which Ideals with different countries and regions, the large number of procedures, and the different laws as well as greater risks . In this paper, we will make out fact...

翻译英语文章(不用在线翻译器,要语法准确!)
the operation stability of power system analysis and calculation is the most basic content. The graduation design topic for: the operation stability of power system analysis and calculation problem. This design mainly for simple power system transient analysis. Including: electric power syste...

...高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的。 麻烦...
A: that's nice.B:你们要经常来哦。B: you must often come oh.A:啊,时间不早了,我们该回家了,我妈妈在等我呢。A: oh, it's getting late, we should go home, my mother's waiting for me?C:那我们一起回家吧,我也该回家了。C: that together we go home, I also should ...

求以下英语翻译,不要在百度上直接翻的,死板还有语法错误。求英语大神帮...
Kate gave Jamie some breast milk feeding, the little guy started to breathe properly. David said in an interview: "I have such astrong, clever wife Kate really lucky. She did everything for a mother's instinct. If she did not do so,the child is likely to have gone."

将一段中文翻译成英文,一定要准确,不要在线翻译的!!!
hand, no matter what happens. I would strive forward just for you.可惜,再也没有机会了。But, pathetically, there is no more opportunity.上天就是这样,让你们相遇,让你们相爱,却不让你们在一起。It is the god’s will that you can meet and love but you cannot live together....

求英语高手帮忙翻译,不要网上软件翻译复制过来,那都不通顺准确`` 十分...
这是当局的最新和最密集的努力,以证明主动控制排放可以作出强制性削减不必要的。布什说,这种削减将损害economy.the努力,没有牙齿,官员和公司代表说,除了人们越来越意识到,在工业,如果没有可以衡量的成功来自自愿裁减,将越来越难以在未来几年内,以避免立法要求公司act.senators双方介绍了这种立法在...

请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...
分手后也不可以做敌人,We aslo won't be foes after we part 因为彼此曾深爱过。that's beacause we have loved each other 从此以后,将你从我的记忆中删除,I will remove you from my memories from now on.你就是路人甲,You are the passer-by No. 1 我就是路人乙,and I'm just ...

求英语高手翻译一篇小短文,不要翻译器,在线等
pasting spring couplets,setting off firecrackers, and being together with families.However,the holiday nowadays affects our reunion in Lantern Festival,which is another troditional festival. It's beneficial to learn more about our cultures,so I think we need to extend winter vacation ...

急急急!求英语高手帮忙翻译成英文作文,不要翻译器的,要语法正确的...
but wish to love and help each other to end. It is not about money, not the desires and I will act recklessly and care for nobody. and that I can not warry about taking care of myself when I am older age. But I am luck to be young now.Therefore, I will treasure m...

相似回答
大家正在搜