参考资料:www.sdtz.com
翻译“劳驾:
英语里没有直接对应的,要看情况,“劳驾\/麻烦您……”可以有多种翻译:例如:劳驾您关上窗户好么?would you mind closing the window?这里的劳驾用would you mind + doing excuse me, please open the door.劳驾了,请打开门。用“excuse me”Would you please repeat the number?麻烦您能重复一...
劳驾用英语怎么说?
劳驾:Excuse me|have a favor|be good enough to 对不起,劳驾:affedersiniz
劳驾 翻译谢谢啦!
请别人帮忙做事时用以表示谦恭的套语。
劳驾翻译一个句子
好的教育是谁都从你身上拿不走的
劳驾翻译:不闻不若闻之,闻之不若见之,见之不若知之,知之不若行之,学...
(对待学问道理),未有听说不如听说过,听说过不如眼见为实,眼见为实不如明晓事理,明晓事理不如亲自实践,学习的功夫到实践这一层次也就停止了。实践可以使人明知道理。明知道理的人是圣人。圣人以仁义为本,明辨是非,言行一致,判断没有毫厘之差。没有其他道理可讲,这些都包含在实践过程中了。
劳驾,日语翻译
但是在广大的社会里,可以说你是一个极其危险的存在.もはや更生することは不可能ですから、これからも素のままのあなたで生きてください。重生是不可能了, 从此就这么活下去吧.心身ともに真っ黒な腹黒さん、アルバイト探ししてますか?身心俱黑的黑心人,是在找工打吗?哈哈哈,啥呀 这...
劳驾,翻译一个句字.
The conflict between human being and animals for scrambling(or disputing) for living space and food is becoming more and more exquisite.
请问该、起床、劳驾、洗淋浴,这些的字的中文如何翻译成英文。
该:should, ought to, deserve(都是“应该”的意思)起床:get up, get out of bed 劳驾:Excuse me?洗淋浴:take a shower, have a shower
劳驾翻译一段日语
ここのあいだ,仕事は负责にまじめで いま私たちにに従事するた会社取引先の业务相関大きい,工作量一般な同僚よりもっと何倍大きい,私の给料はがちょっと仕事するすくない同僚はまだ低いよりしかし いま私が考え方と指导するてあなたへ反暎する,希望してひとつの公平な仕事の环境に...
劳驾英语语法好的进来帮忙翻一下~
I work hard,I strive,I can.英语翻译可以不用那么死板的,只要意思对了就可以了,因为很多词意思是相近的