请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢.(在线等)
MY CONSIGNMENT ARE ALSO LYING AT THE PORT BUT I AM KEEPING INFORMED OF MY PARTIES WITH THE UPDATE POSITION AND DEVELOPMENT OF THE MATTER REGULARITY. HOWEVER AS FAR AS I FEEL SOMETHING GOOD DECISION IN THE MATTER IS EXPECTED TO OUT WITHIN THE NEXT FORTNIGHT OR SO. I AM ALWAYS PREPARED TO HELP YOU WITHIN MY MEANS AND I MAY KEEP YOU INFORMED OF THE POSITION IN THE MATTER AS AND WHEN SO DESIRED BY YOU. I HAVE ALSO RECEIVED MESSAGE FROM YOUR SHIPPING CO. WHO MAY PLEASE BE INFORMED OF THE POSITION, AS ABOVE, FROM YOUR LEVEL.
请高手帮助翻译一段外贸邮件,谢谢(汉译英)
Please adivse how many brushes you need. We can discuss the prices as soon as you receive the samples that we are going to mail soon.
请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢.(在线等)
我的货物也滞留在港口，但我会定期通知我的合作伙伴事态的进展。我认为在接下来的两周内事态会有所好转。我会尽我所能帮助你，如你所愿通知你事态的发展。我也收到你们货运公司的通知，同样，也希望从你方得到更多信息。
请英语高手帮我翻译一段外贸邮件(英译汉)谢谢
因为我们已经接受了你们原来的价格，而现在你们却提高价格。我们能否先把我们的快递人员送过去，他们将在你们的终端提取样品。烦请贵方尽快解决该问题，然后我方将把我们的确认函复印件传真过去。
请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢(汉译英)
This is our first cooperation, I hope our cooperation has a good beginning. Because of time and climate, we can accomplish your PO according to your required quality and quantity, please forgive our reduction of the quantity of PO. Many thanks!we will leave the first batch ...
请英语高手帮我翻译一句外贸邮件,谢谢(汉译英)
We received your payment and are ready to ship the cargo. Please inform the shipping company of our shipment asap.
请英语高手帮我翻译一段外贸邮件(英译汉)谢谢
但由于我第一次处理你与来自中国,我这么慢, 请不要mind.after看了样片如果你的质量将会90%固体和优于我将永远保存 连接你. 昨天你问我,而DHL帐号,但我没有得到. 我已申请在此,我将派遣一\\三无后3至4天. 请告诉我其他方式的传热money.please送样品梳子, 请问我要为此而付出的告诉我 ...
请外贸英语高手帮我翻译一封外贸邮件.谢谢(汉译英)
1、The cargo on April 30 has been completed. Henan Province, but because of all export enterprises need to re-examine, so we must be reviewed by the new exports. Please be understanding.2、I know that you need the goods the company is, we are very anxious, we express deep ...
请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢(汉译英)
expect that you can arrive our factory and sincere hope can with you long-term pleased cooperation, we also hope we beneficial smooth at the same time you too beneficial smooth.Aught, I can guarantee 1:00 be: quantity is in the first in line in the forever in our factory....
请帮忙翻译一个简短的商务邮件,中文翻英文,谢谢。
might be helpful for you and there will be more opportunities for cooperation between us in the future.Please kindly see below the links of the 4 presentations shared yesterday for your information and download if necessary.（最后这句话前面已经有过了，最好不要重复）Thanks again....
英语高手帮我翻译一下这段外贸信函
你的产品十分的有意思，因此我们对与你做生意很感兴趣。我们计划从你的系列产品中每星期定购价值2000000欧元的货物。首先我们澄清几点疑问：你的签发\/生产周期是多长？尼公司的质量认证是哪个？（ISO 9001 或是其他）你的国际担保事件时多长？如果你产品的价格同样很使我们很感兴趣，那我们就很愿意和你的...
