求翻译图中韩语,最好能把韩国字也打出来,感谢!~图多,字小,见谅。翻译多少给多少分~

求翻译图中韩语,最好能把韩国字也打出来,感谢!~图多,字小,见谅。翻译多少给多少分~
在这个帖子里或者直接回复到我空间相册每张图片下面都可以,图多,字小,见谅。翻译多少给多少分,最好能把韩国字也打出来~ 感谢!~
有2个相册,里面都是的 http://hi.baidu.com/%B9%D6%B5%C1%C5%E5%CC%D8/album/111/index/0
在这个帖子里或者直接回复到我空间相册每张图片下面都可以,图多,字小,见谅。翻译多少给多少分,最好能把韩国字也打出来~ 感谢!~

第一张우리끼리 떠들어 봐야 답이 나오겠는가. 진정한 황제의 혈통이라 주장하는 그 자가 어떤 자일지... 일단 그것부터 확인해 보는게 우선이 겠지
翻译:我们之间争来争去怎么会有什么结果?还是应该先确认一下主张自己是正统皇室血统的人到底是怎样的一个人吧。
字真心太小了,眼睛不太好,只能把楼下看到的韩文中有点偏差的拿出来翻了下,如果有大点的字的话可以每个都帮你翻译出来哟。。呵呵,就看有没有能把它稍微放大一点的了。。不好意思哦。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-12-25
第一个图 “우리끼리 떠들어 봐야 답이 나오겠는가. 진정한 황제의 혈통이라 주장하는 그 자가 어떤 자일지... 일단 그것부터 확인해 보는게 우선이 겠지”
翻译:只有我们讨论会有结果吗? 自己主张是真正的皇帝血脉的人到底是谁。。。 首先是打这个确认的是优先的。
第5个图 “아리아 선황님이 남긴 보물... 그 기록은 확실하오"
翻译:亚里亚先皇留下的宝物。。 这个记录是确实的。
第8个图”시그너스님이 진짜 황제가 아니라니.. 정말일까요?"
翻译:시그너스(是人名)殿下不是真皇帝。。。 会是真的吗?
不好意思 只翻译了看的懂的

求翻译图中韩语,最好能把韩国字也打出来,感谢!~图多,字小,见谅...
第一张우리끼리 떠들어 봐야 답이 나오겠는가. 진정한 황제의 혈통이라 주장...

what's this(韩国语翻译)
这次的情人节我觉得可以送点巧克力。不是巧克力也行,比如米羔,饼干等小点心也可以。 (个人觉得这文章没什么意义,中间省略了一点修饰词,见谅。)

朝鲜语翻译求助
修改一下,第一行的倒数第四个字应该是증,意思是“增加人物的法力”。“英雄”不好理解,把“英雄”都换成“主人公” 追问 太感谢了 能帮我翻译这几张图片内容吗 展开全部会话 评论| 970508Henry |四级采纳率25% 擅长:韩语图像处理软件 其他类似问题 2011-05-01 韩语翻译 6 2011-05-07 求翻译韩语 1 ...

求3张韩语图片翻译 高手近来帮下忙 顺便巩固您的韩语技术
已经提交珍贵的爱的记忆的顾客中,即使没有当选,我们也会以抽奖的形式赠与您一定的礼物。这次活动的中奖者将在3月15日的公告上公布,由于我们会个别联络中奖者,因此请您一定要确认个人信息。大意就是这些~~如果有的地方不太通顺请见谅~~

有会韩语的朋友能不能帮我翻译下东西,因为他是韩国人听不懂咱们国语,翻...
第三,刚刚说到货款的问题,我也给您个忠实的建议,现在市场上流行月结60天,也就是说,5月的货款7月底才打款只要准时,我们这些供应商都会感觉已经是很好的客户了,其实您也可以这样做,利用我们的资金把您的工厂更加壮大起来,多开发一些产品,那么您发展壮大了,我们也会卖更多的产品给您,对您对大家都是双赢。 在此...

诸葛亮舌战群儒翻译
孔明曰:“足智多谋之士,能征惯战之将,何止一二千人。”权曰:“今曹操平了荆、楚,复有远图乎?”孔明曰:“即今沿江下寨,准备战船,不欲图江东,待取何地?”权曰:“若彼有吞并之意,战与不战,请足下为我一决。”孔明曰:“亮有一言,但恐将军不肯听从。”权曰:“愿闻高论。”孔明曰:“向者宇内大乱,...

求中译日,一段感谢信《答的好再加100分!》
この度、代表団および日中友好协会一同の石景山への访问时には、お忙しい中お时间をいただいたうえ、歓迎していただき、心から感谢の気持ちを申し上げます。北京オリンピック开催まであと一年、たったの一日でしたが、私达にとって贵区を访问できたことで大きな成果をもたらしました。...

求高人帮我翻译下哈,下面那段英文,字又点下请见谅
"有个秘密没有告诉你。。我是magi" 在他的养父死了五年后,在这城镇发生了奇怪的事情,他发现他自己陷入了一场magi叫Masters的战争。

求翻译图片上的日语【请依次翻译】【相信对于会日语的不难】【我只是...
1 看不顺眼。2 好像是一种口头语气词。3 明天的梦 4 (你)快去谈恋爱吧,因为(我)会去爱你。5 好像也是语气词 6 我一直喜欢你,快点察觉到啊。7 不要哭泣 8 对不起 9 生产性为0 10 如果可以重生的话,想要活得更像一个人呢。11 可恶(也可翻译成大便)12 我喜欢的歌 13 世界里...

大道之行也 简短翻译最多75字
原文 大道之行也,天下为公,选贤与(jǔ)能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭...

相似回答
大家正在搜