翻译一段日文,谢谢!

(1)日本唯一の包装人材育成のための长期讲座。受讲者は「输送包装」か「生活者包装」のどち らかのコースを専攻する。输送包装コースは、 物 流、外装の开発・営业担当者。生活者包装コー スは、医薬品、食品、印刷会社の开発・営业担 当者が対象となる。
(2)「包装管理士讲座」を受讲し、実习、论文、笔记试験、面接试験の全项目で合格すること研修委员会が毎回基准点を设定している。
(3)高校卒业以上の基础学力を有する 22 才以上の者;包装関连业务に4年以上の経験と所属事业所(代表者または上司)の推荐がある者
(4)生活者包装コース;输送包装コース

第1个回答  2011-12-17
(1)包装人力资源开发讲座长期日本唯一。在受讲“包装输送”或“消费者包装”在这两个主修课程喉咙one立即。课程输送包装是目前的人事営业开発外观。生命过程中的包装,制药,食品,作为负责人営业开発印刷公司。
(2)“合资格人士讲座包装”,并受讲一个真实的习,论文,试験笔记,设定一个参考点,每次居民传递员会项目试験全面的采访。
(3)有超过22岁或以上的团体力量础学高中毕业生业;业所可以属于四年多的经验和相关包装年连业务(代表或主管)谁拥有推荐
(4)消费品包装课程,课程输送包装
希望采纳
第2个回答  2011-12-17
为了日本唯一的包装人材培养的?期?座位。受?人「?是不是寄送包装」专攻「生活者包装」喉咙chi 是不是ra路线。?寄送包装路线,物流,包装的?发出·营?担当者。生活者包装ko su,医药品,食品,印刷公司的?发出·营?担当者成为对象。
(2)「包装管理人?受座位」?做,实?、?文、???兆头,面试?兆头的全?用眼合格的事进修委?会每回基础准点?定做着。
(3)高中毕业?以上的基础?有学习成绩的 22岁以上的人;包装关隘???4年以上的经验和所属事?地方(代表者或上司)的推〓处于的
人(4)生活者包装路线;?寄送包装路线
第3个回答  2011-12-17
(1)日本唯一的包装人才培养长期讲座。有“运输包装”和“生活物品包装”两个课程可以选择。运输包装课程是以从事物流、外部装饰工作的人为对象,生活物品包装是以从事医药、食品、印刷行业的人为对象。
(2)参加“包装管理员讲座”并且实习、论文、笔试、面试全部合格。研修委员会每年都会设定合格分数线。
(3)高中及以上学历毕业有学习能力且年满22岁者;从事包装相关行业且从业经验满4年以上并得到上司或公司代表推荐的人。
(4)生活物品包装课程;运输包装课程本回答被提问者采纳

日文的‘谢谢’‘对不起’‘你好’‘再见’怎么说?
韩语:你好,谢谢,再见,加油,我爱你,对不起怎么说 你好:安宁\/安宁啊赛哦 谢谢:港撒密达 加油:fai挺\/fighting 我爱你:撒嚷嘿哟 对不起:密呀内 非标准翻译 韩文和日文“谢谢”“对不起”“再见”该怎么说?拼音对照 我只知道韩语:谢谢 gao ma pu si mi da\/gao ma wo yao 对不起 m...

怎么翻译这些日文感谢语?
1、平日里承蒙您的格外照顾,为此表示衷心的感谢!2、一直承蒙您特别的关照。3、经常得到您特别的提拔,我表示非常感谢!4、一直承蒙您特别的关照,我非常感谢!5、平时承蒙您对鄙店的多方关顾,我表示万分感谢!6、承蒙素日对鄙人的关照,表示十分感谢!7、经常得到大家的照顾,我表示非常感谢!8、经...

帮忙把这封信翻译成日语,谢谢le
谢谢您一年多来对我们的教导.您是一位无私的和蔼又严厉的老师. (在日本评价老师是不礼貌的,所以最好不要)一年余りのご指导を深く感谢いたします。本当に公平无私で优しくて厳しい先生ですね。去年的12月份,去洛阳考试,结果却是失败.当时对我打击很大,现在已经调整过来了.昨年の十二月、洛阳に...

谢谢 日文怎样翻译
ohayou konnitiwa konbanwa 谢谢:ありがとう;どうも arigatou doumo 再见:さよなら;バイバイ sayonara baibai

一段日语翻译!~谢谢~~谢绝翻译机!
(せんせいとがくせいで、いちたいいちのべんきょうほうほうで、うまくちゅうごくごのヒアリングをれんしゅうし、もっとちゅうごくごらしいちゅうごくごをしゃべられるようにちゅうごくごをべんきょうしましょう)一对一的教学方式,可以让您更有效地汉语听力能力,同时也能更好地...

帮我翻译一下,日语,谢谢…
わたし)はこの仕事(しごと)をどうしても欲(ほし)しくて、もしそういう机会(きかい)があれば、必(かなら)ず一生悬命(いっしょうけんめい)顽张(がんば)りますから、チャンスをください。お愿(ねが)いします。后面的「谢谢」改成「拜托了」···这样比较合乎情理。

日语翻译,帮我翻译一段对话,谢谢!
A:あっ そうですか、私はまだ彼を知ないんなんで、绍介してもよろしいでし ょうか?B;见て、彼はそこにいるよ。B:こんにちわ、Cさん、こちらAさんです、新社员です、営业部で勤めていま す。A:こんにちわ、Cさん、はじめまして どうぞ宜しくお愿いします。C:新人さんか...

谢谢用日语怎么说用中语翻译
日语的“谢谢”根据正式程度不同可以说成:どうも(亲密朋友间使用)ありがとう(平辈,朋友等)ありがとうございます(对长辈,陌生人等)诚にありがとうございます(更为正式商务场合等)

翻译日文 翻译爸爸、妈妈、姐姐、哥哥、弟弟、妹妹、再见、谢谢、你好...
谢谢:a ri ga to u ありがとう 你好:ko n ni ti wa こんにちわ 早上好:o ha yo u おはよう 晚上好:ko n ba n wa こんばんわ 下午好,中午好:kon ni ti wa こんにちわ 叔叔:o ji sa n おじさん 阿姨:o ba sa n おばさん 姑姑:o ba sa n おばさん 没有一个字是...

日文翻译 拜托帮我翻译下这段话 谢谢!!!
A3: [こちらこそよろしくお愿いします]请多多关照。B4: ご出身はどちらでいらっしゃいますか?你是哪里人?A5: 私は、岩手で生まれまして、(B:はい)中学生の时に、家族で东京に引っ越してきました。我是出生在岩手县,(B:是的)中学的时候,和家人一起搬家到东京了。B6: あ...

相似回答