找人翻译1

■収录シチュエーション
1:さあ、はじめるよ。私の気持ち、しっかり受け止めてね
2:ばか、ばか、ばか
3:分かんないわよ!
4:いいかげんにしてください、もう知りません
5:もう知らない、せっかく信用してたのに
6:绝対许さない、一生忘れないんだから
7:あー、もうやだ
8:いいかげんにしてよ!
9:あんたばかじゃないの!?
10:わたしガキは嫌いなの
11:変なの、信じられない
12:気持ち悪い・・・
13:いや~
14:一生地べたに这いつくばっていなさいよ
15:こんな人だとは思わなかった
16:もーやだ、死んじゃえー
17:なんてことしてくれるのよ、もうありえない
18:もうキライ
19:ばっかやろー
20:ちょっと头おかしいんじゃないの
21:口で言っても分からないなら体で覚えてもらいましょうか
22:叩くよ、ぼっこぼこにするよ
23:こらっ。いつまで寝てんの。早く起きないと踏みつけちゃうぞ!
24:アホーーー
25:こら、だめでしょ
26:バカにつける薬はないわね
27:だから言ってんでしょ、もうついてこないで
28:颜もみたくない、二度と声かけないで
29:わたしと话すなんて100年早いのよ
30:もー、怒っちゃうよ
31:好きと嫌いは纸一重、私の言叶をしっかりと受け止めてね
32:おやじくさーい
33:いいかげんにして、あやまりなさい
34:なんでそんなに卑屈なの
35:ずっと信じた私がバカだったのね
36:何度でも言うからね、やっちゃだめ
37:いいえ、违います。注意してるの、私は
38:无礼者!なにをしておろう!
39:うつけもの!私をだれと心得ておる!
40:わたしばっかり頼らないで、自分でするの
41:悪い子にはおしおきしちゃうわよ
42:世间様に申し訳ないと思わないの?
43:大好きだったのに・・・
44:大っきらい
45:パン、パン、パーン
46:どっちがいいのよ、はっきりしなさいよ
47:ふんっ。もう口闻いてあげないんだから
48:オタクっぽい
49:そんな目でわたしを见ないで
50:今度やったら许さないよ

会的写了。。不回的没写

1:さあ、はじめるよ。私の気持ち、しっかり受け止めてね
那么,开始咯。
好好接受我的心意哦!
2:ばか、ばか、ばか
笨蛋,笨蛋,笨蛋!
3:分かんないわよ!
不明白嘛!!
4:いいかげんにしてください、もう知りません
请适可而止,已经不知道了
5:もう知らない、せっかく信用してたのに
已经不懂了,好不容易相信(你)却。。
6:绝対许さない、一生忘れないんだから
绝不饶你!因为一辈子都忘不了。。
7:あー、もうやだ
啊呀。。不行了拉
8:いいかげんにしてよ!
给我适可而止!
9:あんたばかじゃないの!?
你是不是白痴啊!?
10:わたしガキは嫌いなの
我讨厌小孩子
11:変なの、信じられない
不奇怪吗?不敢相信
12:気持ち悪い・・・
恶心。。。
13:いや~
讨厌~
14:一生地べたに这いつくばっていなさいよ
15:こんな人だとは思わなかった
没想到是这样的人
16:もーやだ、死んじゃえー
讨厌~~不是死了。。
17:なんてことしてくれるのよ、もうありえない
为什么帮我?已经不可思意了。
18:もうキライ
讨厌。。
19:ばっかやろー
混蛋~
20:ちょっと头おかしいんじゃないの
脑子不太正常吧
21:口で言っても分からないなら体で覚えてもらいましょうか
22:叩くよ、ぼっこぼこにするよ
23:こらっ。いつまで寝てんの。早く起きないと踏みつけちゃうぞ!
喂!一直睡着那??不快点起来当心我踩死你哦!!
24:アホーーー
白痴。。。。
25:こら、だめでしょ
切!不行吧?
26:バカにつける薬はないわね
治疗白痴的要没有哟!
27:だから言ってんでしょ、もうついてこないで
28:颜もみたくない、二度と声かけないで
也不想看到脸,不要再说了。
29:わたしと话すなんて100年早いのよ
和我说话,(你)还早100年了
30:もー、怒っちゃうよ
喂。。要发火咯!
31:好きと嫌いは纸一重、私の言叶をしっかりと受け止めてね
32:おやじくさーい
活象个老头
33:いいかげんにして、あやまりなさい
适可而止,道歉!
34:なんでそんなに卑屈なの
35:ずっと信じた私がバカだったのね
一直都相信的我真是个白痴
36:何度でも言うからね、やっちゃだめ
因为都说几次了,不能干的。
37:いいえ、违います。注意してるの、私は
38:无礼者!なにをしておろう!
39:うつけもの!私をだれと心得ておる!
40:わたしばっかり頼らないで、自分でするの
别光拜托我,你自己做嘛
41:悪い子にはおしおきしちゃうわよ
(太口语,不会)
42:世间様に申し訳ないと思わないの?
不觉得对不起世间大人吗?
43:大好きだったのに・・
以前很喜欢却。。
44:大っきらい
讨厌大的。。(不能够确定,太口语了)
45:パン、パン、パーン
面包,面包,面。。。包
46:どっちがいいのよ、はっきりしなさいよ
哪个比较好嘛!请明确地
47:ふんっ。もう口闻いてあげないんだから
噗。因为已经不听你说的了。。
48:オタクっぽい
一副老呆家的人的样子(otaku在日文里具体没解释!是只专门爱呆家里的,爱好漫画且擅长游戏,寄情于电脑和漫画上的人,且足不出户的一类人)
49:そんな目でわたしを见ないで
不要用那样的眼神看着我。。
50:今度やったら许さないよ
下次再这么干的话,就不饶(你)了!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-09-13
1: 啊,开始。 好好地理解我的心情吧2: 可能只要,愚蠢,愚蠢的3: 分刨子岩石呀! 4: 请相当,已经知道的不5: 虽然已经不知道,难得信任了,却6: 因为绝对没有允许,一生不忘记7: 哎呀-、另外和8: 相当呀! 9: 你不愚蠢! ? 10: 讨厌我饿鬼 11: 不能怪相信的12: 心情坏&12539; ・ ・ 13: 不高兴 - 14: 请在一生地面什么时候分配了这 15: 没想到是这样的人 16: -和、死词是- 17: 做等等事,已经不会有 18: 已经讨厌 19: 只要或者箭吧- 20: 不是有点儿头可笑21: 即使通过嘴说,也如果不明白的话,给我用身体记住? 22: 做成敲、贪图暴利的户ぼ户 23: 嘿。 睡觉到什么时候? 如果不早起来,就踩惯呦! 24: 锄 25: 嘿,白费署 26: 傻子不可救药啊 27: 因此因说不要署,已经附带 28: 不要不想也看脸,二次招呼 29: 和我说等等100年早呀 30: -、生气 31: 喜欢地讨厌好好地挡住一纸之差、我的话吧32: 父亲有-棵草的33: 相当,请误差的34: 用什么是那样卑屈35: 一直相信的我愚蠢声音 36: 因为说好几次、做的茶白费的37: 不,不对。 注意了的我是38: 无礼人! 做什么在吧! 39: 笨蛋! 谁理解我了! 40: 只我不靠,自己做吗? 41: 坏小孩推红火炭啊42: 不觉得对世上不好意思? 43: 虽然很喜欢,却&12539; ・ ・ 44: 讨厌大的45: 面包、面包、纬纱管 46: 哪个好,请清楚 47: 分。 因为已经不给你听嘴 48: 您那里 49: 不要那样的眼睛看我 50: 最近做的话,不允许
第2个回答  2007-09-13
一楼写的,根本不行。
是机器翻译的,太差了
第3个回答  2007-09-14
三楼的要好多了~

“找人”英文怎么翻译
looking for sb.(somebody)

找人翻译1
1:さあ、はじめるよ。私の気持ち、しっかり受け止めてね 那么,开始咯。好好接受我的心意哦!2:ばか、ばか、ばか 笨蛋,笨蛋,笨蛋!3:分かんないわよ!不明白嘛!!4:いいかげんにしてください、もう知りません 请适可而止,已经不知道了 5:もう知らない、せっかく信用して...

找人用英语翻译一下
I think that the gap is usually in the age of fourteen or fifteen. Because then we are in adolescence, we begin to have their own way of thinking and ideas, So will the parents will be inconsistent and contradictory to the idea. We compared the differences in their growth and...

找人翻译成普通话
现在才知道你是这样的人。哎。太迟了。只能怪我自己笨。因为你太贱,想个白痴一样。好心你滚远点。。

找人翻译英文.
I am serious ,but she is out of mind.翻译过来是,我很用心,但她却不放在心上。

在上海找人翻译一本书大概得多少钱?
翻译书也是要坎字数多少,但是一般都可以根据单价来选择翻译公司,一般是按千字中文计算的,有的最高140,最低50,

找人翻译一首歌词
在它的头上有一只燕子 敏捷的飞过天空 风儿都在笑着 它们尽情的笑着 笑啊!笑啊!笑了一整天 笑到夏的午夜 多娜多娜多娜多娜 多娜多娜多娜多 多娜┅┅┅ 多娜┅┅ “别再抱怨了!”农夫说 “谁叫你是一只牛呢?谁叫你没有一双可以飞翔的翅膀,像燕子一样既骄傲又自由”牛天生注定要被宰杀 从来没...

找人翻译英文
【译文】:I am eighteen years old, I live in Rui-an, located in XXXXX,I like to play games, badminton. Besides, watermelon is my favorite fruit.

找人翻译英语
and other television director. The film is shooting a film director general supervisor, and he will provide the script based on the guidance of Motion Picture Arts and storyline, Rays of Light and lead the entire shooting. He played a major role in film production, including : 1...

找人代翻译大概要多少钱
一般翻译公司的价位是英文每千字140左右,中译英要贵一些,合同如果涉及专业英语还要加价,比如电子机械行业的+10%左右,医学生物方面20%+ 一万字一般的合同1500左右吧 还给发票,可以在公司冲账 ps:我也开过翻译公司= =

相似回答
大家正在搜