“相濡以沫,不如相忘于江湖”具体啥意思?

如题所述

“相濡以沫,不如相忘于江湖”是一个汉语成语,意思是泉水干了,鱼吐沫互相润湿,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。

出处:战国·庄子《庄子·内篇·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴(xǔ,慢慢呼气之意)以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”(泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如在江湖里彼此相忘而自在。喻相互扶持、苟延残喘,不如相忘于自然。)

扩展资料:

读音:xiāng rú yǐ mò bù rú xiāng wàng yú jiāng hú

正音:相,不能读作“xiàng”;濡,不能读作“xú”。

语法:偏正式;作谓语、定语、宾语、状语;含褒义。

例句:并不是相爱的人就能相守,而有一种情叫“相濡以沫,不如相忘于江湖”。

参考资料来源:

百度百科——相濡以沫,不如相忘于江湖

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-15
《庄子·大宗师》,原文“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。 ”
“相濡以沫”长久以来当做了爱情美好的代名词,人们总是只看见了美好的开头,广为赞扬逆境中的互助,却很少有人看完故事后面。两条鱼最终也各自东西,它们相别于江湖,一条鱼是否还怀念另一条,已经无从考证。它们是不是还记得有那么一个时候,困在车辙里面。
不知道故事后面的,或者说,不愿意读故事后面的,都只是对美好的向往罢了。善良的人。
看来庄子并不喜欢相濡以沫,相濡以沫不过是特殊场景下的特殊事件。 注意 是相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖

原文为“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。 ”

原意是, 「泉水乾涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好

电影《江湖》的意思也一样, 指人们与其「患难见真情」, 还不如根本无情, 在安定的生活中各不相帮 (不必互相帮助, 因为无此需要) , 无风无浪才好...... 至於那些无事生非、本已得享平淡恬静, 却仍不安份的人, 便更相形见拙, 不堪一提了

“相濡以沫”,或许令人感动;而“相忘于江湖”则是另一种境界,选择放弃强烈的感情来换取平稳的生活。 这或许需要更大的坦荡、更淡泊的心境吧。本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-02-02
江湖的水都干了,鱼儿都困在地面上,很亲切的用口水互相滋润,显的仁慈义气,这倒不如江湖水满时,大家优游自在,不相照顾的好。

庄子说这句话的意思是,人为的仁爱毕竟是有限的,当人需要仁爱来相互救助时,这世界便已不好了,大自然的爱是无量的,所以人应相忘于自然,如同鱼相忘于江湖。
第3个回答  2012-08-03
我不能同意上面的回答,这句话应该结合上下文理解的,单纯的一句话很容易造成误解。我以前也和你一样的想法,但刚刚才发现自己错了,这句话另有深意。。

这句话的真正意思是:泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,难道这样不会比湖水涨满,各自游回江河湖海,从此相忘,来的悠闲自在吗?
第4个回答  2018-08-16
《庄子·大宗师》,原文“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。 ”
原意:泉水干涸了,两条鱼搁浅于陆地,彼此用嘴里湿气相互扶持,回归大海却两两相忘,这和赞美尧帝和批判夏杰一样,不如把两者化为中庸之道。
本意:应该是指,贫穷时相爱互助,富贵了就变心的人,为什么不能相爱于江湖。
相似回答